Literature Parinama Desa Pemaron Sajroning Kapurwan Desa

Title (Other local language)

Photograph by

Sania Trinovi

Author(s)

• Made Krismantara Putra Adi Taruna

Reference for photograph

Subject(s)

• WidyaSuksmaBasaBali

Reference

Related Places

Desa Pemaron

Event

Related scholarly work

Reference

Sort by date Sort by score

Enable comment auto-refresher

Add your comment

BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

Description

In English

⏤

In Balinese

Parinama sane

EnglishasIndonesianyang

wenten

Englishthere isIndonesianada

ring

EnglishatIndonesiandi

Bali

EnglishbaliIndonesianbali

akeh

EnglishmanyIndonesianbanyak

pisan

EnglishveryIndonesianamat

mapaiketan

EnglishrelatedIndonesianberkaitan

sareng

EnglishjoinIndonesianikut

sejarah utawi

EnglishorIndonesianatau

babad

EnglishchronicleIndonesianbabad

ring genah

EnglishplaceIndonesiantempat

sane kocap

EnglishsupposedlyIndonesiankonon

. Indikne punika

EnglishthatIndonesianitu

wantah

EnglishonlyIndonesiansaja

tata-titi para

English-Indonesianpara

jana

EnglishhumanIndonesianmanusia

Bali ring aab

EnglishcustomsIndonesiankebiasaan

nguni

EnglishagoIndonesiandahulu

ngicenin

EnglishgiveIndonesianmemberi

wastan

EnglishnameIndonesiannama

utawi nama

EnglishnameIndonesiannama

mangdane

EnglishshouldIndonesianagar

wastan utawi nama punika marupa

EnglishhaveIndonesianberupa

suksman sane ngelingang

Englishcause to cryIndonesianmenyebabkan menangis

panjak-panjaknyane ring genah punika indik

EnglishaboutIndonesianperihal

napi-napi

EnglishanythingIndonesian-

sane naenin

EnglisheverIndonesian-

wenten ring desane soang-soang. Lianan

EnglishbesidesIndonesianlain

tekening

EnglishwithIndonesiandaripada

punika, parinama Bali wenten sane mapaiketan sareng indik-indik sane paling

EnglishconfusedIndonesianpaling

pininget

EnglishuniqueIndonesianunik

ring genahnyane. Desa

EnglishvillageIndonesiandesa

Pemaron inggih

EnglishyesIndonesianiya

punika silih

EnglishborrowIndonesianpinjam

tunggil

English-Indonesiansatu

desa

EnglishvillageIndonesiandesa

sane wenten ring Kabupaten

EnglishregencyIndonesiankabupaten

Buleleng, Kota

EnglishtownIndonesiankota

Singaraja, Provinsi Bali. Desa puniki

Englishlike thisIndonesianbegini

magenah

EnglishliveIndonesianbertempat

ring kauh

EnglishwestIndonesianbarat

saking

EnglishfromIndonesiandari

pusat kota

EnglishtownIndonesiankota

. Gapura

EnglisharchwayIndonesiangapura

desanne prasida

EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik

kacingak

Englishseen byIndonesiandilihat (oleh)

yening

EnglishifIndonesiankalau

ngliwatin

Englishto passIndonesianmelewati

Jalan

EnglishtravelIndonesianjalan

Raya

Englishnot powerfulIndonesiantidak bertenaga

Singaraja-Seririt, marep

EnglishfronIndonesiandepan

kaja

EnglishnorthIndonesianutara

. Desa puniki nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

wantah genah sane ageng

EnglishbigIndonesianbesar

utawi akeh panjak

Englishordinary citizenIndonesianrakyat

sane nongosin

EnglishinhabitIndonesianmenunggui

, sakewanten

EnglishbutIndonesiantetapi

madue

EnglishhaveIndonesianmemiliki

angin

EnglishwindIndonesianangin

sane tis

EnglishshadeIndonesiansejuk

, pemandangan alam, miwah

EnglishandIndonesiandan

joh

EnglishdistanceIndonesianjauh

saking munyin-munyin montor

EnglishautomobileIndonesianmobil

utawi mobil, ngranayang

EnglishmotivateIndonesianmenyebabkan

iraga

EnglishweIndonesianaku

cara

Englishin the manner ofIndonesianumpama

nongos

EnglishstayIndonesiantinggal

di

EnglishafterIndonesiandi

alasne. Sampun

EnglishalreadyIndonesiansudah

nguningin Desa Pemaron, mangkin

EnglishnowIndonesiansekarang

indik parinama sane ngranayang desa puniki kawastanin

Englishto be calledIndonesiandinamakan

Pemaron . Wastan

EnglishnameIndonesiannama

Desa Pemaron mapaiketan saking satua

EnglishstoryIndonesiancerita

Ki Barak

EnglishredIndonesianmerah

Panji

Englishdance, kind of aIndonesian-

Sakti

EnglishsorceryIndonesiansihir

, Raja

EnglishkingIndonesianraja

Buleleng sane kapertama. Ki Barak Panji, utawi I

Englishname, kind of aIndonesiansang

Gusti Anglurah Panji Sakti inggih punika raja

EnglishkingIndonesianraja

sane kauningin

EnglishknownIndonesiandiketahui

antuk

EnglishwithIndonesianoleh

prajurit

EnglishmilitaryIndonesianprajurit

sane mawasta

EnglishnamedIndonesianbernama

Taruna Gowak

EnglishcrowIndonesiangagak

, sanjata-sanjata sane kadruwenin, taler

EnglishalsoIndonesianjuga

kasaktian

EnglishsorceryIndonesiankesaktian

Ida

Englishgod, kind of aIndonesiandia

adiri

EnglishpersonIndonesianseorang

. Nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

wenten sane purun

EnglishbraveIndonesianberani

nglawan

EnglishopposeIndonesianmenentang

Ida baan

EnglishbyIndonesianoleh

saktine Kerajaan Buleleng ri

EnglishatIndonesianpada

kala

Englishday, kind of aIndonesian-

Ki Barak Panji dados

EnglishmayIndonesianboleh

raja drika

Englishover thereIndonesiandi sana

. Kocap

EnglishsupposedlyIndonesiankonon

pasukan Taruna Gowak punika soang-soang

EnglisheachIndonesianmasing-masing

madue sanjata marupa bedil

EnglishrifleIndonesian-

, sane prasida ngamatiang

EnglishkillIndonesianmematikan

meseh

EnglishenemyIndonesianmusuh

ring genah sane doh

EnglishfarIndonesianjauh

. Sejarah Desa Pemaron dados kacingak ring website desa, ring genah sane mawasta Sejarah Desa . Drika

Englishover thereIndonesiandi sana

wenten reragragan

EnglishplanIndonesianrencana

indik sejarah desa manut

Englishaccording toIndonesiansesuai

saking panglingsir-panglingsir ring desa. Ring

EnglishatIndonesiandi

reragragan punika wenten lengkara

EnglishsentenceIndonesiankalimat

sane ngawedarang indik lelampahan Ki Barak Panji ka

EnglishtoIndonesianke

genah sane ring aab nguni kari

EnglishstillIndonesianmasih

marupa bukit

EnglishhillIndonesianbukit

mawasta Bukit

EnglishhillIndonesianbukit

Gunung

EnglishmountainIndonesiangunung

Sibakan

English-Indonesianbelahan

. Sane

EnglishasIndonesianyang

ngranayang Ki Barak Panji lunga

EnglishgoIndonesianpergi

ka genah punika, duaning

EnglishthereforeIndonesianoleh karena

Ida pacang

EnglishwillIndonesianakan

ngaryanin

EnglishdoIndonesianmengerjakan

tangsi

EnglishmilitaryIndonesian-

anggen

Englishto put onIndonesianpakai

ngintip

EnglishspyIndonesian-

kerajaan Blambangan. Lengkarane inggih punika, ...Ki Barak Panji Sakti ajaka

EnglishtakenIndonesiandiajaknya

pasuhne ngae

Englishto makeIndonesianmembuat

tenda

EnglishtentIndonesian-

anggon

EnglishuseIndonesiangunakan

geginan

EnglishhobbyIndonesianpekerjaan

tentarane tur

EnglishandIndonesiandan

anggon ngintip Kerajaan Blambangan ane

EnglishthatIndonesianyang

ada

Englishthere areIndonesianada

di Jawa

EnglishmilletIndonesian-

Timur . Lengkara

EnglishsentenceIndonesiankalimat

sane ngawedarang indik genah ngaryanin tangsi olih

Englishby means ofIndonesianoleh

Ki Barak Panji inggih punika marupa bukit inggih punika, uli

EnglishsinceIndonesiandari

tongos

Englishthe placeIndonesiantempat

ene

EnglishthisIndonesianini

, ane lakar

EnglishmaterialIndonesianbahan

dadi

EnglishbecomeIndonesianbisa

Desa Pemaron tur pidan

EnglishformerlyIndonesiankapan?

enu

EnglishstillIndonesianmasih

dadi bukti

EnglishfoodIndonesianbukti

Bukit Gunung Sibakan . Wastan utawi nama ring parinama Desa Pemaron manut saking kruna

EnglishwordIndonesiankata

Paroan sane maartos pembagian . Desa Pemaron puniki wantah desa sane rumasuk

English-Indonesian-

bagian

EnglishdivisionIndonesianbagian

ring Desa Panji. Sane ngabuktiang inggih punika Desa Pemaron nenten madue Bale

EnglishbuildingIndonesianbalai-balai

Agung

EnglishexaltedIndonesianbesar

, tur Pura

EnglishtempleIndonesianpura

Segara

EnglishseaIndonesianlaut

duaning kari dados siki

EnglishoneIndonesiansatu

sareng Desa Panji, punika prasida kacingak ring lengkara, Pemaron kaambil

EnglishderivedIndonesiandiambil

olih kruna PAROAN ane artinne pembagian... . Duaning

EnglishthereforeIndonesianoleh karena

Desa Pemaron wantah desa bagian ring Desa Panji, rarisne

EnglishthenIndonesian-

yening Desa Panji wenten piodalan ring Pura Desa, panjak ring Desa Pemaron bareng-bareng

EnglishtogetherIndonesianbersama-sama

ngaturang

EnglishprovideIndonesianmenghaturkan

ayah

Englishvolunteering workIndonesiankerja tanpa upah

tur nangkil

EnglishappearIndonesian-

ring pura

EnglishtempleIndonesianpura

punika. Lengkara ba

EnglishalreadyIndonesiansudah

duur

EnglishheadIndonesianatas

manut saking lengkara, Yen

EnglishwhenIndonesiankalau

Desa Panji ngadaang

EnglishorganizeIndonesianmengadakan

odalan

English-Indonesian-

di Pura Desa, krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

Desa Pemarone bareng

EnglishwithIndonesiandan

masi ngayah

EnglishworkIndonesianbekerja tanpa upah

ditu

EnglishgoIndonesiandi sana

, nangkilang Ida Bhatara

EnglishgodIndonesiantuhan

ane dadi pianak

EnglishchildIndonesiananak

raja ane pidan mrentah di Desa Panji . Asapunika

Englishso muchIndonesiansebegitu

indik parinama Desa Pemaron, sane manut saking kruna Paroan tur maartos pembagian , punika dados bukti yening Desa Pemaron inggih punika bagian ring Desa Adat

Englishcustomary traditionIndonesianaturan secara tradisional yang selalu ditaati

Panji. Yadiastun

EnglishalthoughIndonesianmeski

rahinane mangkin Desa Pemaron sampun

EnglishalreadyIndonesiansudah

madue pemrentahan padidi

Englishby oneselfIndonesiansendiri

tur rumasuk bagian ring Kecamatan Buleleng, sakewanten yening wenten acara

EnglishplanIndonesianacara

piodalan ring Desa Panji, Desa Pemaron kari ngaturang ayah ring Pura Desa Adat Panji, tur bareng nangkil ka genah punika.

In Indonesian

⏤