Literature Guminé Sepi Ulian Ada Tamiu Uli Joh

Title (Other local language)

Photograph by

Author(s)

Reference for photograph

Subject(s)

Reference

Related Places

Event

Related scholarly work

Reference

Competition

Appakmatu-matu Loro

Enable comment auto-refresher

Description

In English

⏤

In Balinese

Uli

EnglishsinceIndonesiandari

pidan

EnglishformerlyIndonesiankapan?

gumin setata

EnglishalwaysIndonesianselalu

aman

EnglishquietIndonesianaman

. Y n suba

EnglishfinishedIndonesiansudah

ngancan

Englishmore and moreIndonesiansemakin

wayah

EnglishmatureIndonesiantua

gumin , isin

Englishthe contentIndonesianisi

gumin nyangetang

EnglishgrowIndonesianmenjadi-jadi

milu

EnglishaccompanyIndonesianturut

ngancan wayah. Ada

Englishthere areIndonesianada

manusa

Englishceremony, kind ofIndonesianorang

solahn mirib

EnglishperhapsIndonesianbarangkali

beburon

EnglishanimalIndonesianbinatang, hewan

, ada

Englishthere areIndonesianada

beburon solahn mirib manusa. Y n ento

EnglishthatIndonesianitu

mula

EnglishcertainlyIndonesianmemang

suba pajalan

EnglishjourneyIndonesianperjalanan

idup

EnglishliveIndonesianhidup

, nu

EnglishaliveIndonesianmasih

dadi

EnglishbecomeIndonesianbisa

benahin

EnglishfixIndonesianperbaiki

. Jani

EnglishnowIndonesiansekarang

an k weh, penyakit an uli

EnglishsinceIndonesiandari

joh

EnglishdistanceIndonesianjauh

teka

EnglishcomeIndonesiandatang

mai

EnglishcomeIndonesianke sini

ka

EnglishtoIndonesianke

Bali

EnglishbaliIndonesianbali

an nga

EnglishhowIndonesianimbuhan alomorf dr ng-

inguh

EnglishconfusedIndonesianbingung

. Penyakit jani

EnglishnowIndonesiansekarang

ajak

EnglishaccompanyIndonesiandengan

penyakit an pidan malianan

EnglishdifferentIndonesianberlainan

gati

Englishin a hurryIndonesiansangat

. Y n penyakit an pidan nu dadi ubadin baan

EnglishbyIndonesianoleh

kunyit

EnglishtumericIndonesiankunyit

, baan loloh

Englishherbal tonicIndonesianobat minum (jamu)

lan

Englishlet'sIndonesianayo

an lianan

EnglishbesidesIndonesianlain

. Y n penyakit jani suba mental

EnglishbounceIndonesian-

nganggon

Englishto wearIndonesianmemakai

ubad

EnglishmedicineIndonesianobat

cara

Englishin the manner ofIndonesianumpama

malunan. Bedik-bedik

EnglishsmallIndonesiansedikit-sedikit, sedikit

nagih

EnglishdemandIndonesianmau

masuntik

EnglishinjectIndonesian-

ka dokter, bedik-bedik

EnglishsmallIndonesiansedikit-sedikit, sedikit

sube nagih pil. Ento

EnglishthatIndonesianitu

makejang

EnglishallIndonesiansemuanya

ulian

EnglishbecauseIndonesiankarena

ajengan

EnglishfoodIndonesianmakanan

an tusing

EnglishnotIndonesiantidak

pantes

EnglishsuitableIndonesianpantas

ajeng

Englishin frontIndonesiandepan

lan ajengan an liu

EnglishmanyIndonesianbanyak

misi

EnglishcontainIndonesianberisi

pengaw t. Jani kuangin

EnglishminusIndonesiankurangi

bedik

EnglishsmallIndonesiansedikit

ngajeng

Englisheat, eatingIndonesianmemakan

ajengan an misi pengaw t. Sak wala

English-Indonesianjaminan

jani tusing ulian penyakit uli ajengan, nanging

EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi

penyakit an uli joh teka mai, an nga angkiann nggal melaib mulih

EnglishreturnIndonesianpulang

. Ento madan

EnglishnamedIndonesianbernama

COVID-19. Sekat

EnglishsinceIndonesiansemenjak

COVID-19 teka mai ka Bali, makejang jadman saling

EnglishalternatelyIndonesiansaling

kelidin, an utama

EnglishmainIndonesianutama

jadma

EnglishpersonIndonesianorang

an uli luar. COVID-19 liu gati nga pajalann macet

EnglishslowIndonesianmacet

, uli widang pendidikan, pariwisata, widang konomi, miwah

EnglishandIndonesiandan

an lianan. Manyama

Englishhave brothersIndonesianbersaudara

braya

EnglishrelativesIndonesiansaudara

lan suka

EnglishhappyIndonesiansuka

duka

EnglishangryIndonesian-

di

EnglishafterIndonesiandi

Bali jani suba l n, pidan ram anak

EnglishadultIndonesianorang

matulungan, jani an matulungun ngidaang baan met k. Apa

EnglishwhatIndonesianapa

kad n tatujon

EnglishaimIndonesiantujuan

penyakit n teka mai ka Bali, apa

EnglishwhatIndonesianapa

ulian manusa apa ulian gumin an suba ngancan wayah. An jani ngawi

EnglishcomposeIndonesianmengarang

inguh, gumin sepi

EnglishquietIndonesiansepi

. Pidan

EnglishformerlyIndonesiankapan?

gumin rame

Englishnoisy, crowdedIndonesianramai

ulian manusa makenyem

EnglishsmileIndonesiantersenyum

disisi

EnglishoutsideIndonesiandiluar

, ngeling

EnglishweepingIndonesianmenangis

disisi, jungklang-jungkling

Englishturn upside downIndonesianjungkir balik

disisi. Jani makejang bakat

EnglishfindIndonesianketemu

ga dijumah. Pidan sabilang

EnglisheachIndonesiantiap

semeng

EnglishmorningIndonesianpagi

masekolah

Englishgo to schoolIndonesianbersekolah

, sanjan mulih. Jani, uli semengan

Englishearly in the morningIndonesianpagi pagi sekali

kanti

Englishresulting inIndonesiansampai

peteng

EnglishnightIndonesianmalam

jumah

Englishat homeIndonesiandi rumah

dog n ngoyong

EnglishsteadyIndonesiandiam

suba cara siap

EnglishchickenIndonesianayam

kurungan, bayu

EnglishstrengthIndonesiankekuatan

ged , munyin

EnglishvoiceIndonesiansuara

samah

EnglishhairyIndonesian-

, nanging tuah

EnglishonlyIndonesiandemikian

dijumah dog n. Malajah

Englishto learnIndonesianbelajar

suba online, makejang jumah mecik

English-Indonesianmemijiti

HP. Meli

Englishto buyIndonesianbeli

kuota internet, mecik p l ngan. Dagang

EnglishsellerIndonesianpenjual

makejang mabukak

Englishlie+b4015Indonesianterbuka

jam

EnglishclockIndonesianjam

8 semeng matutup

EnglishclosedIndonesianditutup

jam 4 sanja

EnglishafternoonIndonesiansore

. Y n peteng seduk

EnglishhungryIndonesianlapar

, siap dundun

Englishkeep upIndonesianjagakan

tund n mesuang

Englishgo outIndonesianmengeluarkan

taluh

EnglisheggIndonesiantelur

abesik

EnglishoneIndonesiansatu

. K to k weh sekat

EnglishsinceIndonesiansemenjak

ada tamiu

EnglishguestIndonesiantamu

COVID-19. Uli jadma mabaju rapi

EnglishneatIndonesianrapi

miwah madasi

Englishwear a tieIndonesianberdasi

kanti jadma mabaju uwek mimbuh

EnglishmoreIndonesianberimbuh

daki

EnglishdirtIndonesiankotor

, makejang jani ngoyong jumah ulian tamiu COVID-19. Virus

EnglishvirusIndonesianvirus

COVID-19 cara angin

EnglishwindIndonesianangin

, tusing ngenah

EnglishlooksIndonesiantampak

nanging bakat asanin kanti nyakitin keneh

EnglishhatiIndonesianhati

. Makejang

EnglishallIndonesiansemuanya

inguh ulian COVID-19 teka mai ka Bali. Tamiu

EnglishguestIndonesiantamu

COVID-19 jalan-jalan

Englishtomorrow i'am hollydayIndonesiankemarin saya jalan-jalan

di jalann , manusan takut

EnglishafraidIndonesian-

pesu

EnglishsweatIndonesiankeluar

. Jalan

EnglishtravelIndonesianjalan

an sai

EnglisheverydayIndonesiankerap

masuryak

EnglishapplaudIndonesianberseru

girang

EnglishrejoiceIndonesiangirang

, jani suba sepi cara sipeng

EnglishquietIndonesiansepi

rahina

EnglishdayIndonesianhari

Nyepi

Englishcalendar, special dayIndonesianhari raya nyepi

. Y n suba ada COVID-19, jumah ngoyong kedasin

Englishclean itIndonesianbersihi

natah

EnglishyardIndonesianhalaman

lan umah

EnglishhouseIndonesianrumah

. Y n pesu, ingetang

EnglishrememberIndonesianingatkan

nganggon masker. Y n ngajeng, ajeng ajengan an melah

EnglishbeautifulIndonesianbaik

, cara 4 s

EnglishobstacleIndonesianhalangan

hat 5 sempurna. Nanging

EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi

jadman jani bengkung-bengkung. Y n penyakit COVID-19 nu ngidaang ngubadin, nanging y n penyakit bengkung

EnglishstubbornIndonesianbandel

keweh

EnglishdifficultIndonesiansusah

ngubadin. Melahn jani, ngoyong jumah jang

EnglishputIndonesiantaruh

bengkung jumah. Y n pesu, ingetang ngaba

EnglishcarryIndonesianmembawa

keneh an melah pesu, da

Englishdon'tIndonesianjangan

ka tongos

Englishthe placeIndonesiantempat

anak an ram . Y n jumah da pules

EnglishsleepIndonesiantidur

dog n ga n , jemak

EnglishgrabIndonesianambil

bukun

EnglishknotIndonesian-

liunin maca

EnglishreadIndonesianmembaca

sastra

EnglishknowledgeIndonesianpengetahuan

, liunin maca ajah-ajahan di sekolah

EnglishschoolIndonesiansekolah

. Y n mecik HP da an tidong-tidong

EnglishkiboshIndonesianbukan-bukan

pabaliha

EnglishwatchedIndonesianditontonnya

, pabalih

EnglishseeIndonesianlihat

informasi

English-Indonesiankabar

an misi cara pencegahan COVID-19. An paling

EnglishconfusedIndonesianpaling

penting

EnglishimportantIndonesianpenting

ingetang mabhakti, nunas

Englishto ask forIndonesianmeminta

keselamatan, nunas kerahayunan, da nunas nomor tog l dog n gega

EnglishbeliveIndonesianpercaya

n . Nunas

Englishto ask forIndonesianmeminta

tuntunan idup an utama. Jani da suba ngenehang

EnglishthinkIndonesian-

COVID-19 kanti nga sirah

EnglishheadIndonesiankepala

lengar

Englishreceding hairlineIndonesiankeadaan kepala dengan rambut yang menipis

. Jani selegang mabhakti lan bareng-bareng

EnglishtogetherIndonesianbersama-sama

nuutin

EnglishfollowIndonesian-

arahan

EnglishinstructionsIndonesianinstruksi

Pemerintah, apang

EnglishsoIndonesianagar

gumi

EnglishworldIndonesianbumi

lan isin gumin seger

EnglishfineIndonesiansegar

. Y n suba seger, sinah

EnglishcertainIndonesianpasti

gumin lakar

EnglishmaterialIndonesianbahan

tusing sepi, sinah gumin lakar buin

EnglishwhenIndonesianlagi

ram . Ram ada tamiu, majalan

EnglishgoIndonesianberjalan

pariwisata Balin

EnglishseeIndonesianlihat

. Y n suba ram , majalan pendidikann , semengan ngidaang murid

EnglishpupilIndonesiansiswa

majalan masekolah sanjan ngidaang mulih. Liu

EnglishmanyIndonesianbanyak

ngidaang anak luas

EnglishgoIndonesianpergi

mega mabaju kedas

English-Indonesianbersih berkilau

mulihn mabaju daki. Y n gumin suba ram , majalan taj nn , taj n tabuh

English-Indonesian-

rah

EnglishbloodIndonesiandarah

tradisi Balin . Ingetang

EnglishrememberIndonesianingatkan

ga gumin buin ram .

In Indonesian

⏤