UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Difference between revisions of "Literature Gegaén Ané Bisa Ngisinin Galah Dugas Mrana Corona"

From BASAbaliWiki
Line 8: Line 8:
 
|Description text ban=Ring kahanan jagaté buka kéné, sedeng mrana Corona pamréntah nyobyahang sing dadi pesu uling jumah, griya, jero druéné soang-soang yén sing ngelah gaé né penting ané sing bisa gaénin jumah krana virus Coronané ené becat sajan pajalanné ngenénin iraga konyangan. Bek sajan tongos pariwisata kanti kantor ané matutup apang grubungné ené sing ngenénin nak lénan. Uling polisi kanti pecalang milu masih nyaga sakancan jagaté ené apang kraman jagaté satata inget bebaosan ané sobyahanga tekén pamréntah apang iraga sing pesu uling umah soang-soang.
 
|Description text ban=Ring kahanan jagaté buka kéné, sedeng mrana Corona pamréntah nyobyahang sing dadi pesu uling jumah, griya, jero druéné soang-soang yén sing ngelah gaé né penting ané sing bisa gaénin jumah krana virus Coronané ené becat sajan pajalanné ngenénin iraga konyangan. Bek sajan tongos pariwisata kanti kantor ané matutup apang grubungné ené sing ngenénin nak lénan. Uling polisi kanti pecalang milu masih nyaga sakancan jagaté ené apang kraman jagaté satata inget bebaosan ané sobyahanga tekén pamréntah apang iraga sing pesu uling umah soang-soang.
  
Dugas mrana Corona ené masih ngenénin sakancan jagat, iraga konyangan ané ngoyong jumah bisa ngaénin gegaén makadi malajah online bareng guru pangajian utawi dosen yén iraga para mahasisya ané kapraiang uli pamréntah, ngaé tugas sekolah ané baanga teken guru pangajian. Krana iraga ngoyong sing dadi pesu uli jumah, iraga bisa mamaca kriya sastra ané tonden suud kabaca, ngaé reragragan indik apa gén ané dot kagaé, miwah yen demen ngaé kriya sastra bisa ngirim kriya sastrané ento ring internet utawi tongos ané patut anggon nampi kriya sastra. Di galahé ené masih luung sajan anggon ngaé pupuh utawi puisi Bali purwa, iraga masih bisa malajah matembang.
+
Dugas mrana Corona ené masih ngenénin sakancan jagat, iraga konyangan ané ngoyong jumah bisa ngaénin gegaén makadi malajah online bareng guru pangajian utawi dosen yén iraga para mahasisya ané kapraiang uli pamréntah, ngaé tugas sekolah ané baanga teken guru pangajian. Krana iraga ngoyong sing dadi pesu uli jumah, iraga bisa mamaca kriya sastra ané tonden suud kabaca, ngaé reragragan indik apa gén ané dot kagaé, miwah yen demen ngaé kriya sastra bisa ngirim kriya sastrané ento ring internet utawi tongos ané patut anggon nampi kriya sastra. Di galahé ené masih luung sajan anggon ngaé pupuh utawi puisi Bali purwa, iraga bisa masih malajah matembang.
  
 
Krana bek sajan galah ané ada jumah, galahé ené luung sajan anggon ajak kulawarga. Iraga nyidang ngorta tekén mémé, bapa, bli, mbok, adi ané nongos di jumah. Ngorta ajak kulawarga sebenarné penting sajan krana bisa ngeretang rasa tresna ajak kulawarga. Iraga masih bisa ngedasin umah ajak kulawarga ané ngoyong jumah apang satata bersih. Ané lénan tekén ento, iraga bisa nyakan apa ja ané dedemenin. Iraga masih bisa ngaé dedaran lan jaja ané tondén taén gaé jumah. Dedaran lan jajané ento bisa kadaar ajak kulawarga. Truna truni ané ngoyong jumah masih bisa malajah nyait bebantenan ajak mémé lan dadongé jumah krana iraga para yowana patut ngaé bebantenan padidi yén nyanan suba ngantén.
 
Krana bek sajan galah ané ada jumah, galahé ené luung sajan anggon ajak kulawarga. Iraga nyidang ngorta tekén mémé, bapa, bli, mbok, adi ané nongos di jumah. Ngorta ajak kulawarga sebenarné penting sajan krana bisa ngeretang rasa tresna ajak kulawarga. Iraga masih bisa ngedasin umah ajak kulawarga ané ngoyong jumah apang satata bersih. Ané lénan tekén ento, iraga bisa nyakan apa ja ané dedemenin. Iraga masih bisa ngaé dedaran lan jaja ané tondén taén gaé jumah. Dedaran lan jajané ento bisa kadaar ajak kulawarga. Truna truni ané ngoyong jumah masih bisa malajah nyait bebantenan ajak mémé lan dadongé jumah krana iraga para yowana patut ngaé bebantenan padidi yén nyanan suba ngantén.
Line 14: Line 14:
 
Yén suba makelo ngoyong di jumah, sing nawang apa buin gaé ané bisa kagaénin. Iraga bisa mabalih cénkblonk, drama gong, lan saluirnyané ané suba bek ada di internet. Bek ané bisa gaénin yén suba nongos di jumah. Apa buin galah ané bek bisa anggon ngoyong jumah, yakti suba pipis ané sapatutné anggon pesu malali ento bisa enu tileh sing anggo mablanja ané jele-jele apabuin ané tawah-tawah.
 
Yén suba makelo ngoyong di jumah, sing nawang apa buin gaé ané bisa kagaénin. Iraga bisa mabalih cénkblonk, drama gong, lan saluirnyané ané suba bek ada di internet. Bek ané bisa gaénin yén suba nongos di jumah. Apa buin galah ané bek bisa anggon ngoyong jumah, yakti suba pipis ané sapatutné anggon pesu malali ento bisa enu tileh sing anggo mablanja ané jele-jele apabuin ané tawah-tawah.
  
Iraga krama Bali ané ngoyong di Bali, sapatutné yén langkungan ngelah apa dogén dados anggon mapunia. Dados mapunia pipis, piranti medis anggon dokter lan perawat ané suba nulingin sapasira ané suba kena mrana Corona ené krana di rumah sakit ento enu bedik piranti anggon ngwantu para pasien virus Corona. Iraga bisa mapunia masker utawi piranti ané bisa kaanggon polisi lan pecalang ané nyaga. Apang satata rahayu nyaga jagaté di jalan. Krana kawéntenan polisi lan pecalang niki, ngwantu sajan pamréntah ngamargiang awig-awig ané suba kasobyahan apang para janané sing pesung uli jumahan.
+
Iraga krama Bali ané ngoyong di Bali, sapatutné yén langkungan ngelah apa dogén dados anggon mapunia. Dados mapunia pipis, piranti medis anggon dokter lan perawat ané suba nulungin sapasira ané suba kena mrana Corona ené krana di rumah sakit ento enu bedik piranti anggon ngwantu para pasien virus Corona. Iraga bisa mapunia masker utawi piranti ané bisa kaanggon polisi lan pecalang ané nyaga. Apang satata rahayu nyaga jagaté di jalan. Krana kawéntenan polisi lan pecalang niki, ngwantu sajan pamréntah ngamargiang awig-awig ané suba kasobyahan apang para janané sing pesung uli jumahan.
  
Nika ané prasida sobyahang titiang indik napi ke ané bisa kalaksanayang di jumah dugase mrana Corona. Iraga konyangan sing dadi pesu paput ngoyong jumah yen bisa magae jumah eda bengkung nagih pesu, madaar ané luung-luung, tetep nyaga karahayuan iraga ajak konyangan apang satata seger oger, sing kenenina virus Corona lan penyakit ané lénan.
+
Nika ané prasida sobyahang titiang indik napi ke ané bisa kalaksanayang di jumah dugase mrana Corona. Iraga konyangan sing dadi pesu patut ngoyong jumah yen bisa magae jumah eda bengkung nagih pesu, madaar ané luung-luung, tetep nyaga karahayuan iraga ajak konyangan apang satata seger oger, sing kenénina virus Corona lan penyakit ané lénan.
 
|Authors=Ni Putu Asri Ranaswari,
 
|Authors=Ni Putu Asri Ranaswari,
 
|Subject=covid-19, Esay,
 
|Subject=covid-19, Esay,
 
}}
 
}}

Revision as of 14:06, 29 April 2020

TISTA, TABANAN.jpeg
Title (Other local language)
Photograph by
Ni Putu Asri Ranaswari
Author(s)
Reference for photograph
Subject(s)
  • covid-19
  • Esay
Reference
Related Places
Event
Related scholarly work
Reference


Add your comment
BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

Description


In English

In Balinese

Ring kahanan jagat buka k n , sedeng mrana Corona pamr ntah nyobyahang sing dadi pesu uling jumah, griya, jero dru n soang-soang y n sing ngelah ga n penting an sing bisa ga nin jumah krana virus Coronan en becat sajan pajalann ngen nin iraga konyangan. Bek sajan tongos pariwisata kanti kantor an matutup apang grubungn en sing ngen nin nak l nan. Uling polisi kanti pecalang milu masih nyaga sakancan jagat en apang kraman jagat satata inget bebaosan an sobyahanga tek n pamr ntah apang iraga sing pesu uling umah soang-soang.

Dugas mrana Corona en masih ngen nin sakancan jagat, iraga konyangan an ngoyong jumah bisa nga nin gega n makadi malajah online bareng guru pangajian utawi dosen y n iraga para mahasisya an kapraiang uli pamr ntah, nga tugas sekolah an baanga teken guru pangajian. Krana iraga ngoyong sing dadi pesu uli jumah, iraga bisa mamaca kriya sastra an tonden suud kabaca, nga reragragan indik apa g n an dot kaga , miwah yen demen nga kriya sastra bisa ngirim kriya sastran ento ring internet utawi tongos an patut anggon nampi kriya sastra. Di galah en masih luung sajan anggon nga pupuh utawi puisi Bali purwa, iraga bisa masih malajah matembang.

Krana bek sajan galah an ada jumah, galah en luung sajan anggon ajak kulawarga. Iraga nyidang ngorta tek n m m , bapa, bli, mbok, adi an nongos di jumah. Ngorta ajak kulawarga sebenarn penting sajan krana bisa ngeretang rasa tresna ajak kulawarga. Iraga masih bisa ngedasin umah ajak kulawarga an ngoyong jumah apang satata bersih. An l nan tek n ento, iraga bisa nyakan apa ja an dedemenin. Iraga masih bisa nga dedaran lan jaja an tond n ta n ga jumah. Dedaran lan jajan ento bisa kadaar ajak kulawarga. Truna truni an ngoyong jumah masih bisa malajah nyait bebantenan ajak m m lan dadong jumah krana iraga para yowana patut nga bebantenan padidi y n nyanan suba ngant n.

Y n suba makelo ngoyong di jumah, sing nawang apa buin ga an bisa kaga nin. Iraga bisa mabalih c nkblonk, drama gong, lan saluirnyan an suba bek ada di internet. Bek an bisa ga nin y n suba nongos di jumah. Apa buin galah an bek bisa anggon ngoyong jumah, yakti suba pipis an sapatutn anggon pesu malali ento bisa enu tileh sing anggo mablanja an jele-jele apabuin an tawah-tawah.

Iraga krama Bali an ngoyong di Bali, sapatutn y n langkungan ngelah apa dog n dados anggon mapunia. Dados mapunia pipis, piranti medis anggon dokter lan perawat an suba nulungin sapasira an suba kena mrana Corona en krana di rumah sakit ento enu bedik piranti anggon ngwantu para pasien virus Corona. Iraga bisa mapunia masker utawi piranti an bisa kaanggon polisi lan pecalang an nyaga. Apang satata rahayu nyaga jagat di jalan. Krana kaw ntenan polisi lan pecalang niki, ngwantu sajan pamr ntah ngamargiang awig-awig an suba kasobyahan apang para janan sing pesung uli jumahan.

Nika an prasida sobyahang titiang indik napi ke an bisa kalaksanayang di jumah dugase mrana Corona. Iraga konyangan sing dadi pesu patut ngoyong jumah yen bisa magae jumah eda bengkung nagih pesu, madaar an luung-luung, tetep nyaga karahayuan iraga ajak konyangan apang satata seger oger, sing ken nina virus Corona lan penyakit an l nan.

In Indonesian