De Ulah Aluh Ngugu Munyi di Sisi

Photo credit

https://pin.it/1syeGQv

Issue name

Year

Contributor

Author(s)

Enable comment auto-refresher

Description

English

⏤

Balinese

Sampun

EnglishalreadyIndonesiansudah

iraga

EnglishweIndonesianaku

tatas

EnglishclearIndonesianawas

uning

EnglishknowIndonesiantahu

yening

EnglishifIndonesiankalau

ring

EnglishatIndonesiandi

era globalisasi puniki

Englishlike thisIndonesianbegini

akeh

EnglishmanyIndonesianbanyak

gatra

EnglishnewsIndonesiankabar

sane

EnglishasIndonesianyang

hoax utawi

EnglishorIndonesianatau

gatra sane durung

Englishnot yetIndonesianbelum

kadasarin antuk

EnglishwithIndonesianoleh

fakta. Nanging

EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi

ulian

EnglishbecauseIndonesiankarena

gatrane punika

EnglishthatIndonesianitu

, akeh masi kramane

Englishthe citizensIndonesianwarga

kene

EnglishlikeIndonesianbegini

uluk-uluk

EnglishpromiseIndonesianolok-olok

tur

EnglishandIndonesiandan

milu

EnglishaccompanyIndonesianturut

nuturang

EnglishtalkIndonesianmenceritakan

gatra hoax punika. Biasane

EnglishusuallyIndonesianbiasanya

gatrane punika prasida

EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik

kapanggehang saking

EnglishfromIndonesiandari

sosial media minakadi

English-Indonesianterutama

Facebook, Twitter, Instagram, Broadcast Wa

English-Indonesianaksara ke sembilan dalam urutan wreastra

, Telegram, miwah

EnglishandIndonesiandan

sane tiosan

Englishanything elseIndonesianyang lain

utawi tutur-tutur anak

EnglishadultIndonesianorang

memunyi. Kadang

EnglishfamilyIndonesiankeluarga

gatra ring TV taler

EnglishalsoIndonesianjuga

wenten

Englishthere isIndonesianada

gatra hoax nyane tur durung prasida kagugu. Samian

EnglishallIndonesiansemuanya

gatra punika karesep

Englishunderstand (about something)Indonesianpaham (akan)

tur malih

EnglishagainIndonesian-

satuange sareng

EnglishjoinIndonesianikut

anak majeng

English-Indonesian-

ring anak sane tiosan. Kasus punika sampun

EnglishalreadyIndonesiansudah

sane ngawinan iraga ngugu

EnglishbelieveIndonesianpercaya

tutur-tutur sane durung jakti

EnglishrightIndonesiansungguh

. Lianan

EnglishbesidesIndonesianlain

teken

EnglishsignIndonesiantanda tangani

punika, wenten malih tutur

EnglishspeakIndonesianceramah

sane mabinayan

EnglishdifferentIndonesianberbeda

sareng tutur e

English-Indonesian-

dibi

EnglishyesterdayIndonesiankemarin

. Sampune kenten

Englishlike thatIndonesianbegitu

, malih paling

EnglishconfusedIndonesianpaling

kramane ngugu gatra anyare punika. Pamuputne

EnglishendIndonesianakhirnya

samian

EnglishallIndonesiansemuanya

kramane singsal

Englishnot conform withIndonesiantidak cocok

jagi

EnglishwillIndonesianakan

ngugu tutur sane malunan napi

EnglishwhatIndonesianapa

sane anyaran. Yening

EnglishifIndonesiankalau

rereh

EnglishfindIndonesiancari

saking basa

EnglishspiceIndonesianbumbu

Baline, akeh kramane ngugu munyi

EnglishvoiceIndonesian-

keto

Englishlike thatIndonesiandemikian

kone

Englishthey sayIndonesiankonon

. Yen

EnglishwhenIndonesiankalau

sampun keto kone siarange di

EnglishafterIndonesiandi

TV, keto kone orahange jak

EnglishwithIndonesianbersama

pemerintahe

Englishthe governmentIndonesianpemerintah

, lan

Englishlet'sIndonesianayo

sane tiosan jeg

English-Indonesian-

sampun prasida kagugu lempas

EnglishdenyIndonesianingkar

tekening

EnglishwithIndonesiandaripada

fakta-fakta sane durung karereh

Englishsearched (by)Indonesiandicari (oleh) (basa alus mider : merupakan bahasa alus yang digunakan kepada orang-orang yang berada di bawah atau orang yang berada di atas atau bahasa yang memuat rasa meninggikan orang yang patut ditinggikan)

. Nika

EnglishthatIndonesianitu

sampun pikobetnyane, akeh kramane jeg ulah-ulah ngugu lan kirang

EnglishlackingIndonesiankurang

literasi. Nanging mangkin

EnglishnowIndonesiansekarang

zaman sube maju, hp pade

EnglishsupposingIndonesianseandainya

ngelah

EnglishownIndonesianmempunyai

, kuota kenceng

EnglishteapotIndonesianteko

, asane anggon

EnglishuseIndonesiangunakan

megenep nyidaang

EnglishcanIndonesiandapat

napi malih tuah

EnglishonlyIndonesiandemikian

ngalih

EnglishgetIndonesianmencari

fakta saking gatra-gatra sane durung jakti. Nah

EnglishagreeIndonesianya

, sampun sepatutnyane iraga dados

EnglishmayIndonesianboleh

generasi penerus mangdane

EnglishshouldIndonesianagar

nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

ngugu tutur sane nguluk-nguluk

EnglishcheatIndonesian-

utawi ring bahasa Indonesia kawastanin

Englishto be calledIndonesiandinamakan

berita bohong. Irage sinareng sami

Englishall togetherIndonesiansemua

mangdane nempasin samian disinformasi punika. Krana

EnglishbecauseIndonesiankarena

nika

EnglishthatIndonesianitu

sane prasida ngawinan iraga aluh

EnglisheasyIndonesiangampang

kene jebak tur uluk-uluk anak lian

EnglishdifferentIndonesianlain

. Olih

Englishby means ofIndonesianoleh

krana

EnglishbecauseIndonesiankarena

asapunika

Englishso muchIndonesiansebegitu

, ngiring

EnglishaccompanyIndonesianmengantar

iraga sareng-sareng

EnglishtogetherIndonesianbersama-sama

ngelaksanayang literasi mangda

Englishso thatIndonesianagar

nenten keni

EnglishreachIndonesianidap

gatra-gatra hoax. Utamanyane iraga anak istri

EnglishwomanIndonesianperempuan

sane aluh pisan

EnglishveryIndonesianamat

keni uluk-uluk. Napi

EnglishwhatIndonesianapa

sane mawinan

Englishbecause ofIndonesiansebabnya

asapunika? Santukan

EnglishbecauseIndonesianoleh karena

iraga dados anak istri geginane tuah jumah

Englishat homeIndonesiandi rumah

iteh

EnglishbusyIndonesiansibuk

ngerunguang umah

EnglishhouseIndonesianrumah

, lempas sampun tekening budaya literasi napi malih masekolah

Englishgo to schoolIndonesianbersekolah

durung tamat

EnglishendIndonesian-

sube enggalan nganten

EnglishmarriedIndonesianmenikah

, jeg ngelantas sampun tusing

EnglishnotIndonesiantidak

naenin

EnglisheverIndonesian-

mace gatra sane jakti. Sujatinyane

EnglishtrueIndonesiansejatinya

budaya literasi punika patut

EnglishcorrectIndonesianpatut

kalaksanayang

Englishto cause to happen, to execute a planIndonesiandilaksanakan

olih

Englishby means ofIndonesianoleh

samian krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

nenten kadasarin antuk lanang

Englishgamelan instrumentIndonesianpria

istri, cerik

EnglishsmallIndonesiankecil

kelih

EnglishadultIndonesiandewasa

, tua

EnglisholdIndonesiantua

bajang

Englishgirl, kind ofIndonesianakil balig

, mangdane nempasin disinformasi punika. Napi malih ring zaman mangkine sampun wenten sane mawasta

EnglishnamedIndonesianbernama

emansipasi wanita

EnglishsheIndonesiandia untuk wanita

. Kedudukan lanang sareng istri sampun pateh

EnglishsimilarIndonesiansama

. Yening dumun

EnglishaheadIndonesiandahulu

sane dados pemimpin tuah lanang kemanten

EnglishonlyIndonesiansaja

, nangin mangkin sampun akeh pemimpine sane istri. Nika pinaka

EnglishasIndonesiansebagai

ceciren yening wenten emansipasi wanita. Olih krana punika, mangkin akeh peranan istri-istrine nempasin samian tutur hoax e puniki. Mangda

Englishso thatIndonesianagar

nenten stata keni uluk-uluk kemanten, mangkin raga

EnglishselfIndonesianbadan

para

English-Indonesianpara

istri ngiring sinareng sami nincapang

EnglishupgradeIndonesianmeningkatkan

budaya literasi anggen

Englishto put onIndonesianpakai

nempasin samian gatra hoax.

Indonesian

⏤

Other local Indonesian Language ( )

⏤