KERUKUNAN UMAT BERAGAMA RING JAGAT BALI SAMPUN WENTEN SAKING MASA KERAJAAN

0

Vote

Title (Indonesian)

-

Title (Balines)

KERUKUNAN UMAT BERAGAMA RING JAGAT BALI SAMPUN WENTEN SAKING MASA KERAJAAN

Original title language

English

Photo Reference

Fotografer

Photograph credit

IDA AYU SRI YASMITA PUTRI

Religion or culture

HINDU

Category

SMA (high school)

Author(s) / Contributor(s)

• IDA AYU SRI YASMITA PUTRI

Institution / School / Organization

SMA NEGERI 1 GIANYAR

Related Places

Wikithon competition

Harmony

Sort by date Sort by score

Enable comment auto-refresher

Add your comment

BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What can we do to maintain religious harmony?

Videos

Description

In English

—

In Balinese

Sandya manut

Englishaccording toIndonesiansesuai

saking

EnglishfromIndonesiandari

basa

EnglishspiceIndonesianbumbu

sansekerta mateges

EnglishmeansIndonesianmengartikan

pasikian

EnglishunityIndonesianpersatuan

suksmanyane nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

saling

EnglishalternatelyIndonesiansaling

lempas

EnglishdenyIndonesianingkar

, gabungan indik

EnglishaboutIndonesianperihal

sane

EnglishasIndonesianyang

mabinaan

EnglishdifferentIndonesianberbeda

. Utawi

EnglishorIndonesianatau

sane ketah

EnglishwidelyIndonesianumum

kawastanin

Englishto be calledIndonesiandinamakan

keanekaragaman. Silih

EnglishborrowIndonesianpinjam

tunggil

English-Indonesiansatu

, sane paling

EnglishconfusedIndonesianpaling

ketah wenten

Englishthere isIndonesianada

ring

EnglishatIndonesiandi

wewidangan

EnglishareaIndonesianwilayah

I

Englishname, kind of aIndonesiansang

ragane

EnglishdoingIndonesiankamu

inggih

EnglishyesIndonesianiya

punika

EnglishthatIndonesianitu

keragamanan utawi

EnglishorIndonesianatau

pakilitan

EnglishbraidIndonesianjalinan

agama

EnglishreligionIndonesianagama

. Sakewenten, pabinaan

EnglishdifferenceIndonesianperbedaan

sane saking pakilitan agama punika sepatutnyane saling masikian

Englishbecome oneIndonesianmenjadi satu

. Sakadi

EnglishasIndonesian-

suksman kruna

EnglishwordIndonesiankata

pasikian, iraga

EnglishweIndonesianaku

pastika

Englishmust beIndonesianpasti

ngaptiang

EnglishhopeIndonesianmengharapkan

mangda

Englishso thatIndonesianagar

prasida

EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik

nuntun

EnglishleadIndonesianmenuntun

pabinaaan punika antuk

EnglishwithIndonesianoleh

saling nagingin

EnglishwaterIndonesiandiisi

, ngaturang

EnglishprovideIndonesianmenghaturkan

, tur

EnglishandIndonesiandan

ngajiang

EnglishrespectIndonesianmenghargakan

. Nika

EnglishthatIndonesianitu

sane prasida nuntun pabinan

EnglishlapIndonesianpangkuan

dados

EnglishmayIndonesianboleh

pasikianRing konsep Hindu mangda prasida ngamolihang

EnglishgetIndonesianmemperoleh

harmoni lan

Englishlet'sIndonesianayo

kerahayuan sareng

EnglishjoinIndonesianikut

sesama umat manusa

Englishceremony, kind ofIndonesianorang

utaminnyane umat beragama taler

EnglishalsoIndonesianjuga

lingkungan

EnglishenvironmentIndonesian-

lan makasami

EnglishallIndonesiansemua

ciptaan Ida

Englishgod, kind of aIndonesiandia

Sang

EnglishriceIndonesian-

Hyang

EnglishgodIndonesiandewa

Widhi Wasa inggih punika kaaturang ring ajaran Tri

EnglishthreeIndonesian-

Hita Karana

EnglishcauseIndonesianpenyebab

lan Tat Twam Asi

EnglishinvulnerableIndonesian-

. Kerukunan antar

EnglishsmoothIndonesianlancar

agama prasida kamargiang

EnglishrunIndonesiandijalankan

antuk saling asah

EnglishevenIndonesiandatar

asih

EnglishfriendlyIndonesiansayang

, saling ngajiang, toleransi antar agama, nenten maksa

Englishto act with force or urgencyIndonesianmemaksa

anak

EnglishadultIndonesianorang

mangda nganut

EnglishfloatIndonesian-

agama tertentu, ngamargiang

EnglishrunIndonesianmenjalankan

ibadah manut agama ipun

EnglishheIndonesiania

, satinut

Englishin accordance withIndonesianpatuh

ring awig-awig

Englishtraditional customary rules of conductIndonesianperaturan

agama ipun utawi awig-awig Negara

EnglishcountryIndonesiannegara

utawi Pemerintah. Pulau Bali

EnglishbaliIndonesianbali

sane kasub

EnglishfamiliarIndonesianterkenal

antuk sektor pariwisata inggih punika genah

EnglishplaceIndonesiantempat

krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

sane mayoritas Hindu. Pinaka

EnglishasIndonesiansebagai

genah wisata utama

EnglishmainIndonesianutama

ring Indon sia

EnglishnineIndonesiansembilan

, ring Bali ak h kraman saking makudang

EnglishvariousIndonesianberbagai

soroh

EnglishgroupIndonesianjenis

, soroh miwah

EnglishandIndonesiandan

agama. Yadiastun

EnglishalthoughIndonesianmeski

ak h tur mabinayan

EnglishdifferentIndonesianberbeda

agama, pasemetonan

EnglishbrotherhoodIndonesianpersaudaraan

prasida tetep

EnglishsureIndonesiantetap

w nten ring Bali sangkaning

EnglishbecauseIndonesiankarena

peran tokoh agama irika

EnglishthereIndonesiandi sana

. Saluiring

EnglishwholeIndonesiansegalanya

tokoh agama uning

EnglishknowIndonesiantahu

indik mabuatnyane nglestariang kerahayuan krama agama ring Bali, santukan

EnglishbecauseIndonesianoleh karena

yening

EnglishifIndonesiankalau

nenten wenten kerahayuan sektor pariwisata pacang

EnglishwillIndonesianakan

rusak

EnglishbrokenIndonesianrusak

. Ring

EnglishatIndonesiandi

Bali, perekonomian krama Bali banget

EnglishveryIndonesiansangat

gumantung ring pariwisata. Fakta sejarah puniki

Englishlike thisIndonesianbegini

madu

EnglishcompetitionIndonesian-

nilai persaudaraan miwah pasemetonan pantaraning

English-Indonesiandi sela - sela

umat Islam miwah umat Hindu ring Bali san

EnglishveryIndonesiansangat

dados mayoritas. Para

English-Indonesianpara

leluhur Hindu, Islam miwah Kristen saking nguni

EnglishagoIndonesiandahulu

sampun

EnglishalreadyIndonesiansudah

saling ngajiang lan saling hormat, ring sajeroning

Englishat the timeIndonesiandalam lingkup

ngamargiang upacara

EnglishceremonyIndonesian-

agama miwah upacara adat

Englishcustomary traditionIndonesianaturan secara tradisional yang selalu ditaati

. Kantos

English-Indonesian-

mangkin

EnglishnowIndonesiansekarang

bukti

EnglishfoodIndonesianbukti

indik kahuripan sane becik

EnglishgoodIndonesianbaik

lan harmonis ring Bali kantun

EnglishstillIndonesianmasih

wenten. Ring Karangasem, badung

Englisha tree whose fruit is round as big as a tomato, yellow, and has a sour tasteIndonesianpohon yang buahnya berbentuk bulat sebesar tomat, berwarna kuning,dan rasanya masam

, Denpasar, miwah san tiosan

Englishanything elseIndonesianyang lain

, raja-raja ring Bali ngic nin paumahan ring para

English-Indonesianpara

semeton

EnglishrelativesIndonesiansaudara

Muslim, taler ring Karangasem kawangun langgar masjid miwah ngic nin kampung ring para semeton Islam. Pinaka genah wisata utama ring Indon sia, ring Bali ak h kraman saking makudang soroh, soroh miwah agama. Yadiastun ak h tur mabinayan agama, pasemetonan prasida tetep w nten ring Bali sangkaning peran tokoh agama irika. Saluiring tokoh agama uning indik mabuatnyane nglestariang kerahayuan krama agama ring Bali, santukan yening nenten wenten kerahayuan sektor pariwisata pacang rusak. Ring Bali, perekonomian krama Bali banget gumantung ring pariwisata. Fakta sejarah puniki madu nilai persaudaraan miwah pasemetonan pantaraning umat Islam miwah umat Hindu ring Bali san dados mayoritas. Para leluhur Hindu, Islam miwah Kristen saking nguni sampun saling ngajiang lan saling hormat, ring sajeroning ngamargiang upacara agama miwah upacara adat. Kantos mangkin bukti indik kahuripan sane becik lan harmonis ring Bali kantun wenten . Ring Karangasem, Denpasar, Badung

Englisha tree whose fruit is round as big as a tomato, yellow, and has a sour tasteIndonesianpohon yang buahnya berbentuk bulat sebesar tomat, berwarna kuning,dan rasanya masam

miwah sane lianan

EnglishbesidesIndonesianlain

, raja-raja ring Bali ngicenin

EnglishgiveIndonesianmemberi

genah ring semeton-semeton Muslim, taler ring Karangasem makarya

EnglishbuildIndonesianbekerja

langgar masjid lan ngicenin kampung ring semeton-semeton iraga sane nganut agama Islam.

Pamuput Kerukunan umat beragama umat beragama saking

EnglishfromIndonesiandari

jagat

EnglishworldIndonesiandunia

bali

EnglishbaliIndonesianbali

mangda

Englishso thatIndonesianagar

prasida

EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik

nglanturang

EnglishcontinueIndonesianmelanjutkan

nglestariang lan

Englishlet'sIndonesianayo

nglestariang kerahayuan ring

EnglishatIndonesiandi

Bali

EnglishbaliIndonesianbali

, kaaptiang

English-Indonesian-

pemerintah lan tokoh agama

EnglishreligionIndonesianagama

nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

dados

EnglishmayIndonesianboleh

lempas

EnglishdenyIndonesianingkar

. Ring

EnglishatIndonesiandi

konsep Hindu mangda prasida ngamolihang

EnglishgetIndonesianmemperoleh

harmoni lan kerahayuan sareng

EnglishjoinIndonesianikut

sesama umat manusa

Englishceremony, kind ofIndonesianorang

utaminnyane umat beragama taler

EnglishalsoIndonesianjuga

lingkungan

EnglishenvironmentIndonesian-

lan makasami

EnglishallIndonesiansemua

ciptaan Ida

Englishgod, kind of aIndonesiandia

Sang

EnglishriceIndonesian-

Hyang

EnglishgodIndonesiandewa

Widhi Wasa sane

EnglishasIndonesianyang

Maha Esa Brahman

EnglishgodIndonesiantuhan

Ida Sang Hyang Widi

Englishgod, kind of aIndonesian-

Wasa inggih

EnglishyesIndonesianiya

punika

EnglishthatIndonesianitu

kaaturang ring ajaran Tri

EnglishthreeIndonesian-

Hita Karana

EnglishcauseIndonesianpenyebab

lan Tat Twam Asi

EnglishinvulnerableIndonesian-

. Ida Sang Hyang Widi Wasa sampun

EnglishalreadyIndonesiansudah

ngamanggehang

EnglishpreferringIndonesian-

prajanjian Idane ring leluur

Englishcloth, kind ofIndonesian-

iragane

Englishour seflIndonesiandiri kita

, tur

EnglishandIndonesiandan

Ida taler sampun ngamanggehang prajanjian Idane ring leluur iragane. Punika

EnglishthatIndonesianitu

mawinan

Englishbecause ofIndonesiansebabnya

nenten ja

EnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia

wantah

EnglishonlyIndonesiansaja

pikobet

EnglishproblemIndonesianmasalah

indik

EnglishaboutIndonesianperihal

piteket

EnglishadviceIndonesiannasehat

, piteket, nanging

EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi

minab

EnglishmaybeIndonesianbarangkali

taler perlu

EnglishimportantIndonesianperlu

wenten

Englishthere isIndonesianada

fasilitas sane kaicen

EnglishgiveIndonesian-

majeng

English-Indonesian-

ring lembaga-lembaga lembaga agama-agama miwah

EnglishandIndonesiandan

lembaga forum perdamaian

Sandya manut

Englishaccording toIndonesiansesuai

saking

EnglishfromIndonesiandari

basa

EnglishspiceIndonesianbumbu

sansekerta mateges

EnglishmeansIndonesianmengartikan

pasikian

EnglishunityIndonesianpersatuan

suksmanyane nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

saling

EnglishalternatelyIndonesiansaling

lempas

EnglishdenyIndonesianingkar

, gabungan indik

EnglishaboutIndonesianperihal

sane

EnglishasIndonesianyang

mabinaan

EnglishdifferentIndonesianberbeda

. Utawi

EnglishorIndonesianatau

sane ketah

EnglishwidelyIndonesianumum

kawastanin

Englishto be calledIndonesiandinamakan

keanekaragaman. Silih

EnglishborrowIndonesianpinjam

tunggil

English-Indonesiansatu

, sane paling

EnglishconfusedIndonesianpaling

ketah wenten

Englishthere isIndonesianada

ring

EnglishatIndonesiandi

wewidangan

EnglishareaIndonesianwilayah

I

Englishname, kind of aIndonesiansang

ragane

EnglishdoingIndonesiankamu

inggih

EnglishyesIndonesianiya

punika

EnglishthatIndonesianitu

keragamanan utawi

EnglishorIndonesianatau

pakilitan

EnglishbraidIndonesianjalinan

agama

EnglishreligionIndonesianagama

. Sakewenten, pabinaan

EnglishdifferenceIndonesianperbedaan

sane saking pakilitan agama punika sepatutnyane saling masikian

Englishbecome oneIndonesianmenjadi satu

. Sakadi

EnglishasIndonesian-

suksman kruna

EnglishwordIndonesiankata

pasikian, iraga

EnglishweIndonesianaku

pastika

Englishmust beIndonesianpasti

ngaptiang

EnglishhopeIndonesianmengharapkan

mangda

Englishso thatIndonesianagar

prasida

EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik

nuntun

EnglishleadIndonesianmenuntun

pabinaaan punika antuk

EnglishwithIndonesianoleh

saling nagingin

EnglishwaterIndonesiandiisi

, ngaturang

EnglishprovideIndonesianmenghaturkan

, tur

EnglishandIndonesiandan

ngajiang

EnglishrespectIndonesianmenghargakan

. Nika

EnglishthatIndonesianitu

sane prasida nuntun pabinan

EnglishlapIndonesianpangkuan

dados

EnglishmayIndonesianboleh

pasikianRing konsep Hindu mangda prasida ngamolihang

EnglishgetIndonesianmemperoleh

harmoni lan

Englishlet'sIndonesianayo

kerahayuan sareng

EnglishjoinIndonesianikut

sesama umat manusa

Englishceremony, kind ofIndonesianorang

utaminnyane umat beragama taler

EnglishalsoIndonesianjuga

lingkungan

EnglishenvironmentIndonesian-

lan makasami

EnglishallIndonesiansemua

ciptaan Ida

Englishgod, kind of aIndonesiandia

Sang

EnglishriceIndonesian-

Hyang

EnglishgodIndonesiandewa

Widhi Wasa inggih punika kaaturang ring ajaran Tri

EnglishthreeIndonesian-

Hita Karana

EnglishcauseIndonesianpenyebab

lan Tat Twam Asi

EnglishinvulnerableIndonesian-

. Kerukunan antar

EnglishsmoothIndonesianlancar

agama prasida kamargiang

EnglishrunIndonesiandijalankan

antuk saling asah

EnglishevenIndonesiandatar

asih

EnglishfriendlyIndonesiansayang

, saling ngajiang, toleransi antar agama, nenten maksa

Englishto act with force or urgencyIndonesianmemaksa

anak

EnglishadultIndonesianorang

mangda nganut

EnglishfloatIndonesian-

agama tertentu, ngamargiang

EnglishrunIndonesianmenjalankan

ibadah manut agama ipun

EnglishheIndonesiania

, satinut

Englishin accordance withIndonesianpatuh

ring awig-awig

Englishtraditional customary rules of conductIndonesianperaturan

agama ipun utawi awig-awig Negara

EnglishcountryIndonesiannegara

utawi Pemerintah. Pulau Bali

EnglishbaliIndonesianbali

sane kasub

EnglishfamiliarIndonesianterkenal

antuk sektor pariwisata inggih punika genah

EnglishplaceIndonesiantempat

krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

sane mayoritas Hindu. Pinaka

EnglishasIndonesiansebagai

genah wisata utama

EnglishmainIndonesianutama

ring Indon sia

EnglishnineIndonesiansembilan

, ring Bali ak h kraman saking makudang

EnglishvariousIndonesianberbagai

soroh

EnglishgroupIndonesianjenis

, soroh miwah

EnglishandIndonesiandan

agama. Yadiastun

EnglishalthoughIndonesianmeski

ak h tur mabinayan

EnglishdifferentIndonesianberbeda

agama, pasemetonan

EnglishbrotherhoodIndonesianpersaudaraan

prasida tetep

EnglishsureIndonesiantetap

w nten ring Bali sangkaning

EnglishbecauseIndonesiankarena

peran tokoh agama irika

EnglishthereIndonesiandi sana

. Saluiring

EnglishwholeIndonesiansegalanya

tokoh agama uning

EnglishknowIndonesiantahu

indik mabuatnyane nglestariang kerahayuan krama agama ring Bali, santukan

EnglishbecauseIndonesianoleh karena

yening

EnglishifIndonesiankalau

nenten wenten kerahayuan sektor pariwisata pacang

EnglishwillIndonesianakan

rusak

EnglishbrokenIndonesianrusak

. Ring

EnglishatIndonesiandi

Bali, perekonomian krama Bali banget

EnglishveryIndonesiansangat

gumantung ring pariwisata. Fakta sejarah puniki

Englishlike thisIndonesianbegini

madu

EnglishcompetitionIndonesian-

nilai persaudaraan miwah pasemetonan pantaraning

English-Indonesiandi sela - sela

umat Islam miwah umat Hindu ring Bali san

EnglishveryIndonesiansangat

dados mayoritas. Para

English-Indonesianpara

leluhur Hindu, Islam miwah Kristen saking nguni

EnglishagoIndonesiandahulu

sampun

EnglishalreadyIndonesiansudah

saling ngajiang lan saling hormat, ring sajeroning

Englishat the timeIndonesiandalam lingkup

ngamargiang upacara

EnglishceremonyIndonesian-

agama miwah upacara adat

Englishcustomary traditionIndonesianaturan secara tradisional yang selalu ditaati

. Kantos

English-Indonesian-

mangkin

EnglishnowIndonesiansekarang

bukti

EnglishfoodIndonesianbukti

indik kahuripan sane becik

EnglishgoodIndonesianbaik

lan harmonis ring Bali kantun

EnglishstillIndonesianmasih

wenten. Ring Karangasem, badung

Englisha tree whose fruit is round as big as a tomato, yellow, and has a sour tasteIndonesianpohon yang buahnya berbentuk bulat sebesar tomat, berwarna kuning,dan rasanya masam

, Denpasar, miwah san tiosan

Englishanything elseIndonesianyang lain

, raja-raja ring Bali ngic nin paumahan ring para

English-Indonesianpara

semeton

EnglishrelativesIndonesiansaudara

Muslim, taler ring Karangasem kawangun langgar masjid miwah ngic nin kampung ring para semeton Islam. Pinaka genah wisata utama ring Indon sia, ring Bali ak h kraman saking makudang soroh, soroh miwah agama. Yadiastun ak h tur mabinayan agama, pasemetonan prasida tetep w nten ring Bali sangkaning peran tokoh agama irika. Saluiring tokoh agama uning indik mabuatnyane nglestariang kerahayuan krama agama ring Bali, santukan yening nenten wenten kerahayuan sektor pariwisata pacang rusak. Ring Bali, perekonomian krama Bali banget gumantung ring pariwisata. Fakta sejarah puniki madu nilai persaudaraan miwah pasemetonan pantaraning umat Islam miwah umat Hindu ring Bali san dados mayoritas. Para leluhur Hindu, Islam miwah Kristen saking nguni sampun saling ngajiang lan saling hormat, ring sajeroning ngamargiang upacara agama miwah upacara adat. Kantos mangkin bukti indik kahuripan sane becik lan harmonis ring Bali kantun wenten . Ring Karangasem, Denpasar, Badung

Englisha tree whose fruit is round as big as a tomato, yellow, and has a sour tasteIndonesianpohon yang buahnya berbentuk bulat sebesar tomat, berwarna kuning,dan rasanya masam

miwah sane lianan

EnglishbesidesIndonesianlain

, raja-raja ring Bali ngicenin

EnglishgiveIndonesianmemberi

genah ring semeton-semeton Muslim, taler ring Karangasem makarya

EnglishbuildIndonesianbekerja

langgar masjid lan ngicenin kampung ring semeton-semeton iraga sane nganut agama Islam.

Pamuput Kerukunan umat beragama umat beragama saking

EnglishfromIndonesiandari

jagat

EnglishworldIndonesiandunia

bali

EnglishbaliIndonesianbali

mangda

Englishso thatIndonesianagar

prasida

EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik

nglanturang

EnglishcontinueIndonesianmelanjutkan

nglestariang lan

Englishlet'sIndonesianayo

nglestariang kerahayuan ring

EnglishatIndonesiandi

Bali

EnglishbaliIndonesianbali

, kaaptiang

English-Indonesian-

pemerintah lan tokoh agama

EnglishreligionIndonesianagama

nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

dados

EnglishmayIndonesianboleh

lempas

EnglishdenyIndonesianingkar

. Ring

EnglishatIndonesiandi

konsep Hindu mangda prasida ngamolihang

EnglishgetIndonesianmemperoleh

harmoni lan kerahayuan sareng

EnglishjoinIndonesianikut

sesama umat manusa

Englishceremony, kind ofIndonesianorang

utaminnyane umat beragama taler

EnglishalsoIndonesianjuga

lingkungan

EnglishenvironmentIndonesian-

lan makasami

EnglishallIndonesiansemua

ciptaan Ida

Englishgod, kind of aIndonesiandia

Sang

EnglishriceIndonesian-

Hyang

EnglishgodIndonesiandewa

Widhi Wasa sane

EnglishasIndonesianyang

Maha Esa Brahman

EnglishgodIndonesiantuhan

Ida Sang Hyang Widi

Englishgod, kind of aIndonesian-

Wasa inggih

EnglishyesIndonesianiya

punika

EnglishthatIndonesianitu

kaaturang ring ajaran Tri

EnglishthreeIndonesian-

Hita Karana

EnglishcauseIndonesianpenyebab

lan Tat Twam Asi

EnglishinvulnerableIndonesian-

. Ida Sang Hyang Widi Wasa sampun

EnglishalreadyIndonesiansudah

ngamanggehang

EnglishpreferringIndonesian-

prajanjian Idane ring leluur

Englishcloth, kind ofIndonesian-

iragane

Englishour seflIndonesiandiri kita

, tur

EnglishandIndonesiandan

Ida taler sampun ngamanggehang prajanjian Idane ring leluur iragane. Punika

EnglishthatIndonesianitu

mawinan

Englishbecause ofIndonesiansebabnya

nenten ja

EnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia

wantah

EnglishonlyIndonesiansaja

pikobet

EnglishproblemIndonesianmasalah

indik

EnglishaboutIndonesianperihal

piteket

EnglishadviceIndonesiannasehat

, piteket, nanging

EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi

minab

EnglishmaybeIndonesianbarangkali

taler perlu

EnglishimportantIndonesianperlu

wenten

Englishthere isIndonesianada

fasilitas sane kaicen

EnglishgiveIndonesian-

majeng

English-Indonesian-

ring lembaga-lembaga lembaga agama-agama miwah

EnglishandIndonesiandan

lembaga forum perdamaian

In Indonesian

—