I Gusti Putu Bawa Samar Gantang

I gusti putu bawa samar gantang.jpg
Full Name
I Gusti Putu Bawa Samar Gantang
Pen Name
Photograph by
Link to Photograph
Place
Dictionary words

    Biography


    In English

    I Gusti Putu Bawa Samar Gantang was born in Tabanan, Tegal Belodan on September 27th, 1949. His father was named I Gusti Gedé Pegug and his mother Gusti Ayu Nyoman Rerep. His father was merely a dancer and in the Dutch colonial era he became a soldier in the Gajah Merah (Red Elephant) division of the Netherlands Indies Civil Administration (NICA). Samar Gantang attended elementary school (Sekolah Rakyat) in 1955 in Pengabetan, Dauh Pala, Tabanan, and graduated in 1963. He continued on to Tabanan Junior High School 1, and beginning at that time he delighted in reading literary books. He began to write modern Balinese and Indonesian literature in 1968 while still in Tabanan High School (now Tabanan State High School 1). In 1973 he became an honorary teacher at Harapan Junior High School, and he also became a teacher at Junior High School TP 45 (no longer in existence), State Junior High School 3, Pemuda Junior High School, Dharma Bhakti Junior High School, Tabanan State Junior High School 2. In 1974, he became a permanent teacher at Tabanan State Junior High School 2 and taught painting.

    His works are published in the newspapers Bali Post, Nusa Tenggara, DenPost, Warta Minggu, Santan Simponi, Swadesi, Suara Karya, Sinar Harapan, Media Indonesia, Karya Bhakti, Suara Nusa, Fajar, Zaman, Top, Aktuil, Sarwa Bharata Eka, Varianada, Canangsari, Buratwangi, Merdeka Minggu, Baliaga, Taksu, and Majalah Éksprési.

    For 10 years he has contributed to broadcasts reading poetry on RRI Studio Denpasa, Menara Studio Broadcasting, Cassanova, and Kini Jani Tabanan. He always travels along the road from Tabanan to Denpasar by riding a roadster bicycle. Furthermore, he has also received invitations from LIA Surabaya or PPIA, Bali Museum, IKIP Saraswati, Balai Budaya Denpasar, STSI Surakarta, STSI Denpasar, ISI Yogyakarta, Taman Izmail Marzuki, the Jakarta National Gallery, and Yayasan Hari Puisi. He also received invitations to read his poetry in Malaysia and Singapore in 1986. In Tabanan he founded Sanggar Pelangi (Rainbow Studio) in 1976 and now has changed the name to Sanggar Sastra Remaja Indonesia (SSRI, Indonesian Teenage Literature Studio) of Bali, which disseminates modern Balinese and Indonesian literature to students at elementary, junior high, and vocational/high schools and young adolescents who enjoy literature.

    He received first place in Bali-wide poetry writing in 1979, the national championship of poetry writing in Yogyakarta in 1982, top eight in literary performance at Taman Ismail Marzuki in 1989, and first place in tourism poetry writing which was held by Yayasan Komindo Jakarta in 1991. In the field of Balinese literature he received the Satya Lencana Karya Satya award, first place in Bali-wide poetry writing, essays, and poetry recitation in 2000 and 2001. He earned the "CAKEPAN" award in 2001 from Majalah Sarad and released a book of collected poems entitled "Aab Jagat". He was also honored with the 2003 Rancage Literary Award.

    Books which have been released containing his work include Hujan Tengah Malam (1974), Kisah Sebuah Kota Pelangi (1976), Kabut Abadi (1979) bersama Diah Hadaning, Antologi Puisi Pendapa Taman Siswa Sebuah Episode (1982), Antologi Puisi Asean (1983), Antologi Puisi LIA (1979), Kalender Puisi (1981), Antologi Festival Puisi XI PPIA (1990), Spektrum (1988), Taksu (1991), Antologi Potret Pariwisata dalam Puisi (1991), Antologi Puisi Kebangkitan Nusantara I (1994), Antologi Puisi Kebangkitan Nusantara II (1995), Antologi Puisi Kidung Kawijayan (1995), Antologi Puisi Kebangkitan Nusantara III (1996), Antologi Puisi Pos Nusantara Lokantara (1999), Aab Jagat (2001), Perani Kanti (2002), Onyah (2002), Somya (2002), Sagung Wah (2002), Macan Radén (2002), Berkah Gusti (2002), Sang Bayu Telah Mengiringi Kepergiannya (2002), Puisi Modré Samar Gantang (2002), Antologi Puisi HP3N Nuansa Tatwarna Batin (2002), Bali Sané Bali (Pupulan Durmanggala, 2004), Awengi ring Hotél Séntral (2004), Pakrabatan Puisi Tegal DIHA Tebawutu (2004), Kesaksian Tiga Kutub (puisi lan cerpén, 2004), Léak Raré (2004), Léak di Bukit Pecatu (2005), Léak Satak Dukuh (2006), Ketika Tuhan Menyapaku (2006), Dipuncakmu Aku Bertemu (2008), and Jangkrik Maénci (2009).

    He is famous for modern poetry and keeping audiences on the edge of their seats. His work mostly uses mystical themes like "léak" (a person/spirit who practices black magic), and this can be seen in his Balinese-language books such as in the book Léak Kota Pala, Puisi Modré Samar Gantang, Léak Bukit Pecatu, Jangkrik Maénci, and others.

    In Balinese

    I Gusti Putu Bawa Samar Gantang embas ring Tabanan, Tegal Belodan 27 S ptemb r 1949. Ajin dan mawasta I Gusti Ged Pegug lan biang dan Gusti Ayu Nyoman Rerep. Ajin dan wantah pregina lan ring jaman Belanda menados tentara Gajah Merah NICA. Samar Gantang ngeranjing ring SR Sekolah Rakyat warsa 1955 ring Pengabetan, Dauh Pala, Tabanan lan tamat warsa 1963. Nglanturang ring SMP 1 Tabanan, lan ngawit punika dan seneng ngwac n cakepan sastra. Ngawit nyurat sastra Bali mod ren lan Indon sia, warsa 1968 daweg kantun ngeranjing ring SMA Tabanan mangkin SMAN 1 Tabanan . Warsa 1973 dan dados guru honor r ring SMP Harapan, lan dan taler dados guru ring SMP TP 45 sampun n nten w nten , SMPN 3, SMP Pemuda, SMP Dharma Bhakti, lan SMPN 2 Tabanan. Warsa 1974, dan dados guru tetep ring SMP Negeri 2 Tabanan lan ngajahin mata pelajaran seni lukis. Kakawiannyan kawedar ring koran Bali Post, Nusa Tenggara, DenPost, Warta Minggu, Santan, Simponi, Swadesi, Suara Karya, Sinar Harapan, Media Indonesia, Karya Bhakti, Suara Nusa, Fajar, Zaman, Top, Aktuil, Sarwa Bharata Eka, Varianada, Canangsari, Buratwangi, Merdeka Minggu, Baliaga, Taksu, lan Majalah kspr si. Dasa warsa nagingin siaran ngwac n puisi ring RRI Studio D npasar, Menara Studio Broadcasting, Cassanova, Kini Jani Tabanan. Mamargi saking Tabanan ka D npasar setata ngalinggihin sep da ont l. Tiosan ring punika taler polih uleman saking LIA Surabaya utawi PPIA, Museum Bali, IKIP Saraswati, Balai Budaya D npasar, STSI Surakarta, STSI D npasar, ISI Yogyakarta, Taman Izmail Marzuki, Gallery Nasional Jakarta, lan Yayasan Hari Puisi. Dan taler polih uleman ngwac n puisi ring Malaysia lan Singapura warsa 1986. Ring Tabanan dan ngwangun Sanggar Pelangi warsa 1976 lan san mangkin magentos aran manados Sanggar Sastra Remaja Indon sia SSRI Bali san nglimbakang sastra Bali mod ren lan Indon sia ring para sisia SD, SMP, SMA SMK lan anom-anom san oneng sastra. Ngamolihang juara I nyurat puisi sa-Bali warsa 1979, juara pacentokan nyurat puisi nasional ring Yogyakarta warsa 1982, delapan besar pagelaran sastra ring Taman Ismail Marzuki warsa 1989, juara I nyurat puisi pariwisata san kalaksanayang olih Yayasan Komindo Jakarta warsa 1991, ring sastra Bali ngamolihang piagam tanda kehormatan Satya Lencana Karya Satya, juara I nyurat puisi; sai; tembang macepat; sa-Bali warsa 2000 lan 2001, penghargaan CAKEPAN warsa 2001 saking Majalah Sarad tur ngamedalang pupulan puisi san mamurda Aab Jagat , lan Penghargaan Sastera Rancag 2003. Cakepan san sampun kamedalang wiadin madaging kakawian dan luir : Hujan Tengah Malam 1974 , Kisah Sebuah Kota Pelangi 1976 , Kabut Abadi 1979 sareng Diah Hadaning, Antologi Puisi Pendapa Taman Siswa Sebuah Episode 1982 , Antologi Puisi Asean 1983 , Antologi Puisi LIA 1979 , Kalender Puisi 1981 , Antologi Festival Puisi XI PPIA 1990 , Spektrum 1988 , Taksu 1991 , Antologi Potret Pariwisata dalam Puisi 1991 , Antologi Puisi Kebangkitan Nusantara I 1994 , Antologi Puisi Kebangkitan Nusantara II 1995 , Antologi Puisi Kidung Kawijayan 1995 , Antologi Puisi Kebangkitan Nusantara III 1996 , Antologi Puisi Pos Nusantara Lokantara 1999 , Aab Jagat 2001 , Perani Kanti 2002 , Onyah 2002 , Somya 2002 , Sagung Wah 2002 , Macan Rad n 2002 , Berkah Gusti 2002 , Sang Bayu Telah Mengiringi Kepergiannya 2002 , Puisi Modr Samar Gantang 2002 , Antologi Puisi HP3N Nuansa Tatwarna Batin 2002 , Bali san Bali Pupulan Durmanggala, 2004 , Awengi ring Hot l S ntral 2004 , Pakrabatan Puisi Tegal DIHA Tebawutu 2004 , Kesaksian Tiga Kutub puisi lan cerp n, 2004 , L ak Rar 2004 , L ak di Bukit Pecatu 2005 , L ak Satak Dukuh 2006 , Ketika Tuhan Menyapaku 2006 , Dipuncakmu Aku Bertemu 2008 , lan Jangkrik Ma nci 2009 . Dan kasub antuk puisi modr , san ngawinang sang san nonton teleb jagi nyaksiang. Kakawian dan ak han ngangg n tema-tema mistik sakadi l ak , lan indik puniki prasida kapanggihin ring cakepan-cakepan dan san mabasa Bali sekadi ring cakepan L ak Kota Pala, Puisi Modr Samar Gantang, L ak Bukit Pecatu, Jangkrik Ma nci, miwah san lianan.

    In Indonesian

    I Gusti Putu Bawa Samar lahir di Tabanan, Tegal Belodan 27 Séptembér 1949. Ayahnya bernama I Gusti Gedé Pegug dan ibunya Gusti Ayu Nyoman Rerep. Ayahnya hanya seorang penari dan pada zaman belanda menjadi tentara Gajah Merah NICA. Samar Gantang bersekolah di SR (Sekolah Rakyat) tahun 1955 di Pengabetan, Dauh Pala, Tabanan, dan lulus tahun 1963. Melanjutkan ke SMP 1 Tabanan, dan mulai saat itu ia gemar membaca buku sastra. Mulai menulis sastra Bali modérn dan Indonésia pada 1968 saat masih sekolah di SMA Tabanan (sekarang SMAN 1 Tabanan). Tahun 1973 ia menjadi guru honorér di SMP Harapan, dan ia juga menjadi guru di SMP TP 45 (sudah tidak ada), SMPN 3, SMP Pemuda, SMP Dharma Bhakti, dan SMPN 2 Tabanan. Tahun 1974, ia menjadi guru tetap di SMP Negeri 2 Tabanan dan mengajar mata pelajaran seni lukis.

    Karya- karyanya dimuat di koran Bali Post, Nusa Tenggara, DenPost, Warta Minggu, Santan, Simponi, Swadesi, Suara Karya, Sinar Harapan, Media Indonesia, Karya Bhakti, Suara Nusa, Fajar, Zaman, Top, Aktuil, Sarwa Bharata Eka, Varianada, Canangsari, Buratwangi, Merdeka Minggu, Baliaga, Taksu, dan Majalah Éksprési.

    Selama 10 tahun mengisi siaran membaca puisi di RRI Studio Dénpasar, Menara Studio Broadcasting, Cassanova, Kini Jani Tabanan. Melalui jalan dari Tabanan ke Dénpasar dengan selalu menaiki sepeda ontél. Selain itu juga mendapat undangan dari LIA Surabaya atau PPIA, Museum Bali, IKIP Saraswati, Balai Budaya Dénpasar, STSI Surakarta, STSI Dénpasar, ISI Yogyakarta, Taman Izmail Marzuki, Gallery Nasional Jakarta, dan Yayasan Hari Puisi. Dia juga mendapat undangan membaca puisi di Malaysia dan Singapura tahun 1986. Di Tabanan ia mendirikan Sanggar Pelangi tahun 1976 dan sekarang berubah nama menjadi Sanggar Sastra Remaja Indonésia (SSRI) Bali, yang menyebarluaskan sastra Bali modern dan Indonésia kepada siswa SD, SMP, SMA/SMK dan para remaja muda yang menggemari sastra.

    Mendapatkan juara I menulis puisi se-Bali tahun 1979, juara perlombaan menulis puisi nasional di Yogyakarta tahun 1982, delapan besar pagelaran sastra di Taman Ismail Marzuki tahun 1989, juara I menulis puisi pariwisata yang diadakan Yayasan Komindo Jakarta tahun 1991. Di bidang sastra Bali mendapatkan tanda kehormatan Satya Lencana Karya Satya, juara I menulis puisi; ésai; tembang macepat; se-Bali tahun 2000 dan 2001. Ia memperoleh penghargaan “CAKEPAN” tahun 2001 dari Majalah Sarad dan mengeluarkan buku kumpulan puisi yang berjudul “Aab Jagat”, serta penghargaan Sastra Rancagé 2003.

    Buku yang sudah dikeluarkan berisi karyanya adalah Hujan Tengah Malam (1974), Kisah Sebuah Kota Pelangi (1976), Kabut Abadi (1979) bersama Diah Hadaning, Antologi Puisi Pendapa Taman Siswa Sebuah Episode (1982), Antologi Puisi Asean (1983), Antologi Puisi LIA (1979), Kalender Puisi (1981), Antologi Festival Puisi XI PPIA (1990), Spektrum (1988), Taksu (1991), Antologi Potret Pariwisata dalam Puisi (1991), Antologi Puisi Kebangkitan Nusantara I (1994), Antologi Puisi Kebangkitan Nusantara II (1995), Antologi Puisi Kidung Kawijayan (1995), Antologi Puisi Kebangkitan Nusantara III (1996), Antologi Puisi Pos Nusantara Lokantara (1999), Aab Jagat (2001), Perani Kanti (2002), Onyah (2002), Somya (2002), Sagung Wah (2002), Macan Radén (2002), Berkah Gusti (2002), Sang Bayu Telah Mengiringi Kepergiannya (2002), Puisi Modré Samar Gantang (2002), Antologi Puisi HP3N Nuansa Tatwarna Batin (2002), Bali Sané Bali (Pupulan Durmanggala, 2004), Awengi ring Hotél Séntral (2004), Pakrabatan Puisi Tegal DIHA Tebawutu (2004), Kesaksian Tiga Kutub (puisi lan cerpén, 2004), Léak Raré (2004), Léak di Bukit Pecatu (2005), Léak Satak Dukuh (2006), Ketika Tuhan Menyapaku (2006), Dipuncakmu Aku Bertemu (2008), dan Jangkrik Maénci (2009).

    Dia terkenal dengan puisi modré, membuat para penonton sungguh ingin melihat. Karyanya kebanyakan menggunakan tema-tema mistik seperti “léak”, dan itu bisa dilihat di buku- bukunya yang berbahasa Bali seperti di buku Léak Kota Pala, Puisi Modré Samar Gantang, Léak Bukit Pecatu, Jangkrik Maénci, dan yang lainnya.

    Examples of work

    Aab Jagat
    Aab-jagat.jpg
    Macan Raden
    Macan-Raden.jpg
    Leak Kota Pala
    Leak Kota Pala.jpg