Corona Makes Suffering

From BASAbaliWiki
Opinijpg.jpg
0
Vote
Title (Other local language)
Photograph by
Bayu Septianto
Author(s)
Reference for photograph
Protokol kesehatan
Subject(s)
  • Pemerintah
  • Masyarakat
  • Milenial
  • Pemuda
Reference
Related Places
Bali
Event
Related scholarly work
Covid-19Covid-19
Reference
Competition
opini


Add your comment
BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

Description


In English

Since Corona undermined the world, a lot of people who were anxious and bored because they did not have income. Workplaces are closed, students on holidays, all types of work are now done from home. Work from home, school from home, shopping also from home. Lots of people feel disadvantaged. The community feels that Corona only benefits health agencies. Just a little sneezing Corona had said, just coming out just a little snot was called Corona. In the thought of the Corona community solely, it is only profitable for the government. Right like that?

Just now the government issued a program called PPKM, already on the demo, many have made a strange status on social media like Facebook, Instagram, and so on. Like, "I work to eat tomorrow, I work to eat every day, I'm not the same as government children, not the same as an artist who still has savings for backup". Gosh, I'm very embarrassed to read things like that. As if the government makes us very miserable. Never thought what did the government mean issuing such a program?

Come on, think about, if the community is given freedom. Allowed to come out there are unclear distinct care, can it be ascertained that out there we will always survive this disease? If you really want this world to recover quickly, let's try together. If you want to quickly tour the tourism sector normally as usual, if you want to hang out with friends like before. Take examples of the tourism sector. We both know if the island of Bali is famous for its beauty and attraction of the pariwaya. Many domestic and foreign tourists are competing to vacation in the Island of the Gods. That is what caused many of the Balinese people who complained about their destination in the tourism sector. But it used to be, if the condition of the island of the gods is like now, it feels a bit of a tourist who dares to take the risk of on vacation to Bali. If you get sick here, then don't get treatment because the hospital is full. He also saw that many people were not obedient to the health protocol. It can be ascertained that tourists prefer on vacation to other places that guarantee that can guarantee its security. If this is what you deserve to be blamed? Therefore, come on together to work together to apply the health protocol. Apply 3M, namely keeping distance, wash hands, and wear a mask. Don't be stubborn, if not we then who else should try? If only praying, but not accompanied by effort, of course, it can be ascertained that the world will continue like this. If we are aware, we obey, and we are always vigilant. You can be sure the world will recover quickly.

In Balinese

Sekate corona nguyak

gumi
EnglishworldIndonesianbumi
, bek
EnglishfullIndonesianpenuh
sajan
EnglishactuallyIndonesiansungguh-sungguh
anake
Englishthe personIndonesianorang itu
uyang
EnglishsleeplessIndonesian-
tur
EnglishandIndonesiandan
ingguh krana
EnglishbecauseIndonesiankarena
tusing
EnglishnotIndonesiantidak
ngelah
EnglishownIndonesianmempunyai
penghasilan. Tongos
Englishthe placeIndonesiantempat
megae di
EnglishafterIndonesiandi
tutup
EnglishhoodIndonesiantutup
, murid
EnglishpupilIndonesiansiswa
pade
EnglishsupposingIndonesianseandainya
libur
EnglishholidayIndonesianlibur
, sekancan geginan
EnglishhobbyIndonesianpekerjaan
jani
EnglishnowIndonesiansekarang
kagarap
Englishbeing worked onIndonesiandikerjakan
uli
EnglishsinceIndonesiandari
jumah
Englishat homeIndonesiandi rumah
. Megae uli jumah, masuk
EnglishenterIndonesianbersekolah
uli jumah, mabelanja masi uli jumah. Bek
EnglishfullIndonesianpenuh
sajan masyarakat sane
EnglishasIndonesianyang
ngerase dirugikan. Masyarakat merasa yening
EnglishifIndonesiankalau
Corona wantah
EnglishonlyIndonesiansaja
menguntungkan instansi kesehatan. Mara
EnglishrecentlyIndonesianbaru saja
mebangkesan bedik
EnglishsmallIndonesiansedikit
sube orahange Corona, mare pesu
EnglishsweatIndonesiankeluar
tenges
EnglishnasalIndonesianhidung
abedik
Englisha littleIndonesiansedikit
suba
EnglishfinishedIndonesiansudah
masi keadanin Corona. Di
EnglishafterIndonesiandi
keneh
EnglishhatiIndonesianhati
masyarakate Corona wantah menguntungkan tenaga pemerintah. Saje keto
Englishlike thatIndonesiandemikian
?

Mare pemerintah mesuang

program sane
EnglishasIndonesianyang
madan
EnglishnamedIndonesianbernama
PPKM, suba
EnglishfinishedIndonesiansudah
pada
EnglishsameIndonesiansama
demo, suba pade
EnglishsupposingIndonesianseandainya
ngae
Englishto makeIndonesianmembuat
status tawah-tawah di
EnglishafterIndonesiandi
media sosial care Facebook, Instagram, miwah
EnglishandIndonesiandan
ane
EnglishthatIndonesianyang
lenan
EnglishdifferenceIndonesianlain
. Minakadi
English-Indonesianterutama
, Tiang
EnglishiIndonesiansaya
megae anggon
EnglishuseIndonesiangunakan
medaar buin
EnglishwhenIndonesianlagi
mani
EnglishtomorrowIndonesianbesok
, tiang
EnglishiIndonesiansaya
megae anggon makan sewai-wai. Tiang ten patuh
EnglishagreeIndonesiansama
care panakan pemerintah, ten patuh care artis sane liu
EnglishmanyIndonesianbanyak
ngelah
EnglishownIndonesianmempunyai
tabungan
EnglishsavingsIndonesiantabungan
anggo
Englishto useIndonesiangunakan
cadangan
EnglishreserveIndonesiancadangan
buin mani . Mimih
English-Indonesianlo kok
ratu
EnglishkingIndonesianraja
, lek
EnglishfingerIndonesianjari manis
sajan
EnglishactuallyIndonesiansungguh-sungguh
tiang mace ane keto-keto. Seolah-seolah pemerintah ngaenang
EnglishmakeIndonesianmembuat
irage lara
EnglishsickIndonesianlara
gatinan. Taen
EnglisheverIndonesianpernah
sing
EnglishrudeIndonesiantidak
mikir ape maksud pemerintahe
Englishthe governmentIndonesianpemerintah
mesuang program kaketo?

Ngiring

kenehang
EnglishthinkIndonesianingin
, yen
EnglishwhenIndonesiankalau
masyarakat baange bebas
EnglishfreeIndonesian-
. Baange pesu
EnglishsweatIndonesiankeluar
kemu mai
EnglishcomeIndonesianke sini
gradag-grudug sing
EnglishrudeIndonesiantidak
karoan
English-Indonesiantentu, pasti
, napike
EnglishdifferenceIndonesianapakah
ngidaang mastiang
EnglishensureIndonesianmemastikan
lakar
EnglishmaterialIndonesianbahan
setata
EnglishalwaysIndonesianselalu
selamat ring
EnglishatIndonesiandi
geringe puniki
Englishlike thisIndonesianbegini
. Yen
EnglishwhenIndonesiankalau
seken
EnglishcertainIndonesiantegas
dot
EnglishcraveIndonesianingin (akan)
enggal
EnglishfastIndonesiancepat
gumine
Englishthe earthIndonesianbumi ini
melah
EnglishbeautifulIndonesianbaik
, ngiring
EnglishaccompanyIndonesianmengantar
sareng-sareng
EnglishtogetherIndonesianbersama-sama
mautsaha. Yen dot enggal pariwisatane normal, yen dot nongkrong-nongkrong ajak
EnglishaccompanyIndonesiandengan
timpale rame-rame care pidan
EnglishformerlyIndonesiankapan?
. Jemak
EnglishgrabIndonesianambil
contoh uli
EnglishsinceIndonesiandari
sektor pariwisata. Irage pade
EnglishsupposingIndonesianseandainya
nawang
EnglishknowIndonesiantahu
yening
EnglishifIndonesiankalau
jagad Bali
EnglishbaliIndonesianbali
sampun
EnglishalreadyIndonesiansudah
terkenal dengan keindahan tur
EnglishandIndonesiandan
daya
EnglishcunningIndonesianakal
tarik
EnglishstrongIndonesianmenarik
pariwisatane. Akeh
EnglishmanyIndonesianbanyak
para
English-Indonesianpara
turis-turis domestik miwah
EnglishandIndonesiandan
mancanegara sane
EnglishasIndonesianyang
melali
Englishhangout, chill out, get around, traveling, playing out, visitingIndonesianjalan-jalan, bepergian, bermain keluar
ka
EnglishtoIndonesianke
gumi
EnglishworldIndonesianbumi
Bali. Nika
EnglishthatIndonesianitu
mawinan
Englishbecause ofIndonesiansebabnya
akeh
EnglishmanyIndonesianbanyak
jadma
EnglishpersonIndonesianorang
Baline sane ngaduang
EnglisheveryIndonesiandua
nasib
Englishsomething that has been determined by god on a personIndonesiansesuatu yang sudah ditentukan oleh tuhan atas diri seseorang
di
EnglishafterIndonesiandi
sektor pariwisata. Nanging
EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi
ento
EnglishthatIndonesianitu
dugase
EnglishtimeIndonesianwaktu, saat
pidan, yen kenehang ring situsi pulo
English-Indonesian-
Dewatane sekadi
Englishaccording toIndonesiansebagaimana
mangkin
EnglishnowIndonesiansekarang
, asanange bedik
EnglishsmallIndonesiansedikit
wisatawane ane
EnglishthatIndonesianyang
bani
EnglishcourageousIndonesianberani
nyemak
EnglishgrabIndonesianmelakoni
resiko melali ka Bali. Yen gelem
EnglishsicknessIndonesiansakit
dini
EnglishgoIndonesiandi sini
, lantas
EnglishcontinueIndonesiankemudian
sing maan
EnglishcanIndonesiandapat, memperoleh
perawatan ulian
EnglishbecauseIndonesiankarena
rumah sakite kabekan. Tingaline masi bek
EnglishfullIndonesianpenuh
sajan
EnglishactuallyIndonesiansungguh-sungguh
masyarakate sane ten manut
Englishaccording toIndonesiansesuai
ring protokol kesehatan. Ngidaang ngemastiang yening wisatawane lebih memilih melali ka tongos
Englishthe placeIndonesiantempat
sane lebih aman
EnglishquietIndonesianaman
tur menjamin keselamatan. Yen sube keto
Englishlike thatIndonesiandemikian
nyen
EnglishwhoIndonesiansiapa
sane pelihang
English-Indonesiansalahkan
? Duaning
EnglishthereforeIndonesianoleh karena
kadi
EnglishlikeIndonesianseperti
asapunika
Englishso muchIndonesiansebegitu
ngiring ajak makejang
EnglishallIndonesiansemuanya
bahu-membahu ngelimbakang ane madan
EnglishnamedIndonesianbernama
protokol kesehatan. Terapkan 3M inggih
EnglishyesIndonesianiya
punika
EnglishthatIndonesianitu
, menjaga jarak
EnglishcastorIndonesianjarak
, mencuci tangan
EnglishhandIndonesiantangan
, tur memakai masker. De bengkung
EnglishstubbornIndonesianbandel
, yen tusing
EnglishnotIndonesiantidak
irage sane mautsaha nyen ane ka tunden
EnglishcommandIndonesiansuruh
? Yening
EnglishifIndonesiankalau
berdoa, nanging
EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi
ten kairingin utsaha
EnglisheffortIndonesianusaha
pastike tileh
EnglishintactIndonesianutuh
gumine care jani
EnglishnowIndonesiansekarang
. Yening sube iraga
EnglishweIndonesianaku
sadar
EnglishconsciousIndonesian-
, iraga taat, tur iraga waspada, astungkara
EnglishprayIndonesianpuja
gumine kancan dados
EnglishmayIndonesianboleh
becik
EnglishgoodIndonesianbaik
.

In Indonesian

Semenjak Corona menggerogoti dunia, banyak sekali orang-orang yang resah dan bosan sebab tidak mempunyai penghasilan. Tempat kerja ditutup, murid-murid pada libur, semua jenis pekerjaan sekarang dikerjakan dari rumah. Kerja dari rumah, sekolah dari rumah, berbelanja juga dari rumah. Banyak sekali masyarakat yang merasa dirugikan. Masyarakat merasa bahwa Corona hanya menguntungkan instansi kesehatan. Baru bersin sedikit saja sudah dikatakan Corona, baru keluar ingus sedikit saja juga sudah dinamakan Corona. Di pemikiran masyarakat Corona semata-mata hanyalah menguntungkan pemerintah. Benar seperti itu?
   Baru saja pemerintah mengeluarkan program yang bernama PPKM, sudah pada demo, sudah banyak yang membuat status aneh-aneh di media sosial seperti Facebook, Instagram, dan lain sebagainya. Seperti, "Saya bekerja untuk makan di hari esok, saya bekerja untuk makan setiap hari, saya tidak sama dengan anak pemerintah, tidak sama pula seperti artis yang masih mempunyai tabungan untuk cadangan". Astaga, malu sekali saya membaca hal-hal seperti itu. Seolah-seolah pemerintah membuat kita sangat sengsara. Pernah tidak berpikir apa maksud pemerintah mengeluarkan program seperti itu?
Ayo pikirkan, jikalau masyarakat diberikan kebebasan. Diizinkan untuk keluar kesana-kemari kelayapan tidak jelas, apakah bisa dipastikan bahwa diluar sana kita akan selalu selamat dari penyakit ini? Kalau benar menginginkan agar dunia ini cepat pulih, ayo berusaha bersama-sama. Kalau mau cepat sektor pariwisata normal seperti sedia kala, kalau ingin nongkrong-nongkrong dengan teman seperti dulu kala. Ambil contoh dari sektor pariwisata. Kita sama-sama tau jika pulau Bali terkenal dengan keindahan dan daya tarik pariwisatanya. Banyak para wisatawan domestik dan mancanegara yang berlomba-lomba untuk berlibur ke pulau Dewata. Hal itulah yang menyebabkan banyak orang-orang Bali yang mengadukan nasibnya pada sektor pariwisata. Tapi itu dulu, jika dipikirkan kondisi pulau Dewata seperti sekarang ini, rasanya sedikit wisatawan yang berani mengambil resiko untuk berlibur ke Bali. Kalau sakit disini, lalu tidak mendapatkan perawatan sebab rumah sakit kepenuhan. Dilihatnya pula banyak masyarakatnya yang tidak patuh kepada protokol kesehatan. Bisa dipastikan bahwa para wisatawan lebih memilih berlibur ke tempat yang lain yang menjamin yang bisa menjamin keamanannya. Kalau sudah begini siapa yang pantas disalahkan? Oleh sebab itu ayo sama-sama bahu-membahu untuk menerapkan protokol kesehatan. Terapkan 3M yaitu menjaga jarak, mencuci tangan, dan memakai masker. Jangan bandel, kalau bukan kita lantas siapa lagi yang harus berusaha? Jikalau hanya berdoa, akan tetapi tidak dibarengi dengan usaha tentu dapat dipastikan bahwa dunia akan terus seperti ini. Kalau sudah kita sadar, kita taat, dan kita selalu waspada. Bisa dipastikan dunia akan lekas pulih.