Astungkara

h s Ó ¡\Ðr
  • pray; worship (Noun)
  • hopefully
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
Astungkara
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Om Swastyastu, tiang saking Karangasem, uling Desa Seraya Timur, tiang driki jagi masekolah. Dumogi Gunung Agunge nenten meletus. Astungkara.
[example 1]
Om Swastyastu, I am from Karangasem, from Seraya Timur village, I am here to study. I wish Gunung Agung will not explode. Amen.

Astungkara acara puniki mamargi antar.
Hopefully this event will run smoothly.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Dumogi iraga ajak makejang setata polih kerahayuan Ida Sang Hyang Widhi Wasa, tetep makenyem nyalanang gegaen di jumah  astungkara pandemi puniki gelis mewali.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Pokokne tetap semangat, astungkara mesari anggo nyambung urip."

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Astungkara.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Astungkara.

In English:  

In Indonesian:   Penghentian penerbangan komersial belum pernah terjadi sebelumnya.

In Balinese:   “Oh, astungkara yen suba makejang makisid tongos.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Astungkara riwekas mangda selamet rahayu sareng sami, tur gering mranane digelis ical

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Astungkara.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Astungkara makejang seger rahayu.

In English:  

In Indonesian:  
  1. Srinanti - Karangasem, A.A. Ari Laksemi