Pelihang

pelihang

p)lih*.

salahkan id

Andap

Pelihang

Kasar

-

Alus sor

-

Alus mider

-

Alus madya

-

Alus singgih

-

Mider

-

Bali dataran dialect

-

Bali aga dialect

-

Usage Examples

Pelihang déwéké pedidi, eda anak lén

No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces

In Balinese: Dugas dina redita tiang melali ke pasih,bek pesan ade bule.Binjepne sing sengaje matepuk bule ane mabaos kene(antuk arti bahasa baline) "kone Bali terkenal ulian alamne indah,budayane melah,nanging ngude jani tiang nepuk bek pesan luu di jalan lan di pasihe?".Beh jek lek bane di kenehe ningehang baos kto.Jani sing ngidang saling pelihang nak to ulah irage jak makejang.Sepatutne irage sadar,pariwisata nike salah satu sumber pemasukan tergede di Bali,yen kene nyen lakar rugi?

In English:

In Indonesian:

- Literature Pantai Penuh Sampah Plastik

In Balinese: Dugas dina redita tiang melali ke pasih,bek pesan ade bule.Binjepne sing sengaje matepuk bule ane mabaos kene(antuk arti bahasa baline) "kone Bali terkenal ulian alamne indah,budayane melah,nanging ngude jani tiang nepuk bek pesan luu di jalan lan di pasihe?".Beh jek lek bane di kenehe ningehang baos kto.Jani sing ngidang saling pelihang nak to ulah irage jak makejang.Sepatutne irage sadar,pariwisata nike salah satu sumber pemasukan tergede di Bali,yen kene nyen lakar rugi?

In English:

In Indonesian:

- Literature Pantai Dengan Sampah Plastik

In Balinese: Yen sube keto nyen sane pelihang?

In English: If this is what you deserve to be blamed?

In Indonesian: Kalau sudah begini siapa yang pantas disalahkan?

- Literature Corona Membuat Sengsara

In Balinese: Om swastyastu, tiang mepapas ajak anak disabilitas di jalan raya, mih pedalem sajaan laut lakar nyebrang kuale ten ngidaange ninggeh munyin motore di jalan ,engkenang sube ,saget nyanan anak e’to ngawaggin nyebrang ade sange motor lewat uli joh bin jenget ,bin anak ane nepuk kauk-kauk, tuare anak ane kaukine sing ngidange ninggeh .ditu san anak ‘e disabilitas tusing ngidangge ninggeh metbrak lantas nyen sube lakar pelihang ,pemerintah patutne merancang membangun sane membantu anake disabilitas ditu pemerintahe ajegang di jalan raya “BANTU ORANG SANE LAKAR NYEBRANG “

In English:

In Indonesian:

- Literature Bantu anak sane nyebrang

In Balinese: Mara tiang nyambat kene, eda ibuk-ibuk ento pelihang.

In English:

In Indonesian:

- Literature Bersih Bukan Berarti Suci

In Balinese: Masalah mis sire jagi pelihang?

In English:

In Indonesian:

- Literature Bumi asri bukan lautan sampah

In Balinese: Pangaptine majeng ring pamerintah mangda sayan-sayan wanen mapaungu ring masyarakate, yening katon pelih, pelihang.

In English:

In Indonesian: Harapannya untuk pemerintah, agar benar-benar berani memperingatkan kepada seluruh msyarakat, kalau salah, salahkan.

- Literature Jangan galak di kandang sendiri

In Balinese: Sujatinnyane imanusa mula patut mrasa jejeh yen pelihang dewa, apa buin madan kapongor teken leluhur.

In English: Unreasonable Behavior of Establishing A Kingdom

In Indonesian: Polisi yang menangani kasus tersebut juga banyak mengumpulkan bukti-bukti bahwa Toto Santoso telah menipu masyarakat.

- Literature Solah Soleh Nyujukang Kadaton

In Balinese: Jani nyen lakar pelihang?

In English: KAMA LARA

In Indonesian: KAMA LARA

- VisualArt SING BELING SING JUANG. YEN BE BELING TINGGAL KUTANG?

Add an example