Literature Rasa Kekeluargaan

From BASAbaliWiki
20220518T123732707Z223916.png
0
Vote
Title (Other local language)
Photograph by
I Nyoman Erlangga
Author(s)
Reference for photograph
Subject(s)
    Reference
    Related Places
    Event
    Related scholarly work
    Reference
    Competition
    Pengungsi


    Sidew24

    34 months ago
    Votes 0++

    Om Swastyastu

    Ampura nyelang galah, wastan titiang Ni Kadek Sintia Dewi jagi ngicénin penampén indik opini sané sampun kakaryanang olih I Nyoman Erlangga. Penampén saking titiang kawéntenan konflik ring jagaté mula nénten prasida katambakin. Yadiastun mangkin sampun kasebut jaman modern tur bebas jajahan, nanging punika nénten ja prasida dados alasan yéning nénten wénten prasida malih masalah-masalah sané anyar metu. Akèh sané prasida dados pangancung masalahnyé, umpami sakadi masalah wates wilayah, pabinayan pikayun, miwah sané lianan. Sakadi mangkin iraga uning yéning wénten konflik Ukraina sareng Rusia. Konflik puniki kaloktah sampun nyantos maidehan dados orti perang sané anyar ring jaman sané sampun merdeka sakadi mangkin. Ring kawéntenan konflik puniki akèh pisan ngawetuang pikobet ring krama Ukraina. Sami krama Ukraina paling, takut, nganti ngungsi krana nénten tenang antuk tanda-tanda serangan saking Rusia. Yéning rasa-rasayang madué pisan rasa kangen nyingakin kramané drika, ragané ngrasayang luntang lantung, seduk, jejeh, miwah sané lianan. Nanging iraga nénten ja prasida masih ngawantu antuk ngicénin kramané ring drika rauh antuk ngungsi ka daerah iragané. Napimalih ring daerah Bali, kramané akéhan méweh mabasa lianan ring basa Bali. Krama Bali nganggén basa Indonesia manten kari baut, napimalih basa duranegara sampun pastika méwehan malih. Yéning krama ring gumi lianan rauh ka Indonesia utamanyané ka Bali antuk galah sané akejep sekadi ngungsi malancaran utawi wénten urusan makudang-kudang dina punika kari mrasidayang kaicenin ijin. Nanging yéning rauh ka Indonesia utawi ka Bali antuk ngungsi ring konflik punika rasa-rasayang resikonyané gedé. Utamanyané Negara Indonesia punika sampun merdeka tur masifat netral, nénten mrasidayang pun ngicenin krama sané wénten konflik punika antuk ngungsi ka Negara Indonesia. Lianan ring punika yéning kaicenin krama Ukrainané antuk ngungsi jejehné Negara Indonesia sané sampun bebas ring jajahan puniki malih keni masalah tur kaseret milu perang malih krana kadéna milu ngawantu, mihak tur nglindungin Ukraina. Lianan ring punika iraga jagi méweh lakar berinteraksi mawinan malianan basa, gaya idup, miwaha sané lianan.Krama ring drika sané ngungsi sampun pastika rauh sareng akéh, pineh-pinehang yéning ragané neked driki ring dija jagi tampung utawi kagenahang. Iraga masih sami sampun uning yéning ring Indonesia sampun rumasuk ring daerah sané padat tur akéh penduduk. Nika mantèn cingakin iraga, nénten samian krama iragané polih tur madué genah becik antuk meneng lan masekolah. Nanging ring samian punika nénten masih megatin pautsahan iraga antuk ngawantu krama ring Ukraina drika, yadiastu nénten mrasidayang nadosin krama saking Ukraina ngungsi ka daerah iragané, wantuan punika prasida kagentosin antuk ngicenin sakadi manut saking titiang panganggo sané kari becik, bahan pangan antuk makarya ajengan, ngicénin plalianan antuk ngibur anak sané kari alit, ngicénin obat-obatan, miwah sané lianan sané prasida kawantu malih. Wantah wantuan sakadi puniki sané prasida kabaktayang sareng krama Ukrainané, krana wantuan puniki sifatnyané nénten maiket, iraga prasida ngicénin wantuan secara bertahap nénten terus-terusan. Yéning kanti krama Ukrainané ngungsi ka daerah iragané, iraga sampun pastika lakar kuangan nyantos belbelan.
    Add your comment
    BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

    What is your attitude and responsibility to refugees who come to your area because of a conflict such as what's happening in Ukraine?

    Description


    In English

    In Balinese

    Om

    Swastyastu, adan
    EnglishnameIndonesiannama
    titiange I
    Englishname, kind of aIndonesiansang
    Nyoman
    Englishname, kind of aIndonesiannama khas orang bali
    Erlangga. kawentenan
    EnglishholdIndonesiankeberadaan
    rebat
    EnglishdisputeIndonesianpercecokan
    Ukraina nglawan
    EnglishopposeIndonesianmenentang
    Rusia
    EnglishsecretIndonesianrahasia
    puniki
    Englishlike thisIndonesianbegini
    minab
    EnglishmaybeIndonesianbarangkali
    titiang
    EnglishiIndonesiansaya
    sampun
    EnglishalreadyIndonesiansudah
    wusan
    Englishto finishIndonesianselesai
    . Rebat
    EnglishdisputeIndonesianpercecokan
    puniki kantun
    EnglishstillIndonesianmasih
    nyantos
    EnglishwaitIndonesianmenunggu
    mangkin
    EnglishnowIndonesiansekarang
    . Sane
    EnglishasIndonesianyang
    ngawinang
    EnglishcauseIndonesianmenyebabkan
    rebat puniki tiang
    EnglishiIndonesiansaya
    during tatas
    EnglishclearIndonesianawas
    napi
    EnglishwhatIndonesianapa
    sane
    EnglishasIndonesianyang
    ngawinang, nanging
    EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi
    wenten
    Englishthere isIndonesianada
    tiang ngacen ring
    EnglishatIndonesiandi
    media, sane ngawinang rebat puniki santukan
    EnglishbecauseIndonesianoleh karena
    Ukraina jagi
    EnglishwillIndonesianakan
    gabung
    Englishsize for one big bondIndonesianukuran untuk satu ikatan besar
    sareng
    EnglishjoinIndonesianikut
    NATO North Atlantic Treaty Organization . Nika
    EnglishthatIndonesianitu
    sane ngawinang Rusia nenten
    Englishdoesn'tIndonesiantidak
    cumpu
    Englishappropriate fitIndonesiancocok, sesuai
    yening
    EnglishifIndonesiankalau
    Ukraina gabung sareng NATO. Santukan
    EnglishbecauseIndonesianoleh karena
    Ukraina puniki Negara
    EnglishcountryIndonesiannegara
    pecahan saking
    EnglishfromIndonesiandari
    Rusia. Dampak saking kawentenan rebat puniki nenten ja
    EnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia
    Ukraina sareng Rusia kemanten
    EnglishonlyIndonesiansaja
    sane ngrasanin, nanging samian
    EnglishallIndonesiansemuanya
    Negara ngrasanin dampaknyane. Nanging
    EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi
    sane pinih
    EnglishfirstIndonesianpaling
    keni
    EnglishreachIndonesianidap
    dampak punika
    EnglishthatIndonesianitu
    pastika
    Englishmust beIndonesianpasti
    Negara Ukraina. Akeh
    EnglishmanyIndonesianbanyak
    masyarakat Ukraina sane keni dampak saking rebat puniki. Wenten
    Englishthere isIndonesianada
    umahnyane uwug
    EnglishbrokenIndonesianrusak
    utawi
    EnglishorIndonesianatau
    rusak
    EnglishbrokenIndonesianrusak
    . Wenten sane kilangan
    EnglishmissIndonesian-
    rerama
    Englishone's parentsIndonesianorang tuanya
    lan
    Englishlet'sIndonesianayo
    kulawargannyane. Nika sane ngawinang akeh
    EnglishmanyIndonesianbanyak
    masyarakat Ukraina mengungsi. Sane mangkin punapi
    EnglishwhatIndonesianbagaimana
    panampen
    EnglishopinionIndonesianpendapat
    iraga
    EnglishweIndonesianaku
    dados
    EnglishmayIndonesianboleh
    anak
    EnglishadultIndonesianorang
    Bali
    EnglishbaliIndonesianbali
    Indonesia yening wenten pengungsi saking Ukraina ka
    EnglishtoIndonesianke
    Bali? Yening
    EnglishifIndonesiankalau
    maosang
    EnglishtalkIndonesianmembicarakan
    indik
    EnglishaboutIndonesianperihal
    pengungsi santukan wenten rebat sakadi
    EnglishasIndonesian-
    ring Ukraina. manahang
    EnglishconsideredIndonesianpikirkan
    titiang, ring Bali khususnyane pinaka
    EnglishasIndonesiansebagai
    daerah sane ngajegang rasa
    EnglishtasteIndonesianrasa
    manyama
    Englishhave brothersIndonesianbersaudara
    braya
    EnglishrelativesIndonesiansaudara
    , antuk
    EnglishwithIndonesianoleh
    pengungsi punika kadadosang dumun
    EnglishaheadIndonesiandahulu
    mengungsi ka Indonesia. santukan ring Indonesia madue
    EnglishhaveIndonesianmemiliki
    hukum
    English-Indonesian-
    kemanusiaan inggih
    EnglishyesIndonesianiya
    punika HAM. Nika sane mawinan
    Englishbecause ofIndonesiansebabnya
    yening minab titiang kadadosang mengungsi dumun santukan sami
    Englishall togetherIndonesiansemua
    manusa
    Englishceremony, kind ofIndonesianorang
    ring gumine
    Englishthe earthIndonesianbumi ini
    punika patut
    EnglishcorrectIndonesianpatut
    madue hak-hak punika. Pemeringtah patut tegas
    EnglishstrongIndonesiankuat
    indik kawentenan pengungsine puniki. Tegas
    EnglishstrongIndonesiankuat
    nepunika, indik ring dija
    EnglishanywhereIndonesiandi mana
    jagi pengungsi punika meneng
    EnglishliveIndonesiandiam
    ? patut kakaryanin
    Englishhave/had doneIndonesiandikerjakan
    genah
    EnglishplaceIndonesiantempat
    mengungsi napi nenten? Taler
    EnglishalsoIndonesianjuga
    kawentenan masyarakat Indonesia patut taler
    EnglishalsoIndonesianjuga
    ngwantu
    EnglishhelpIndonesianbantu
    kidik
    Englisha littleIndonesiansedikit
    , minakadi
    English-Indonesianterutama
    nyumbangang baju
    EnglishclothesIndonesianbaju
    bekas, ajengan
    EnglishfoodIndonesianmakanan
    instan minakadi Mie
    EnglishnoodlesIndonesianmie
    Instan, taluh
    EnglisheggIndonesiantelur
    miwah
    EnglishandIndonesiandan
    sane lianan
    EnglishbesidesIndonesianlain
    . Nanging, yening pengungsi punika sampun meneng ring Negara Indonesia, pengungsine punika patut nginutin tur
    EnglishandIndonesiandan
    ngalaksanayang peraturan
    EnglishregulationIndonesian-
    sane wenten ring Negara Indonesia indik Pancasila, UUD 1945 miwah sane lianan, Santukan Indonesia puniki Negara Hukum
    English-Indonesian-
    . Yening pengungsi punika nenten nginutin peraturan sane wenten ring Negara Indonesia, patut waliang
    English-Indonesiankembalikan
    malih
    EnglishagainIndonesian-
    ka Nagaranyanne utawi nenten kadadosang mengungsi ring Indonesia. Nanging kari
    EnglishstillIndonesianmasih
    wenten sane kapiambeng
    Englishunable to attendIndonesianberhalangan
    ring manah
    EnglishopinionIndonesian-
    titiang, yening iraga ngadadosang pengungsi rebat saking ukraina punika, nenten ja kroda
    EnglishangryIndonesianmarah
    Negara Rusiane punika? santukan iraga pinaka ngwantu Negara Ukraina punika. santukan Indonesia sane mangkin becik
    EnglishgoodIndonesianbaik
    manyama utawi becik hubungan
    EnglishcontextIndonesianhubungan
    politik luar negrinyane sareng Rusia, nanging yening wenten pengungsi rebat saking ukraina ne
    EnglishthisIndonesianini
    puniki sane ngawinang nenten becik malih manyama utawi nenten becik malih hubungan politik luar negrinyane. Nanging kawentenan rebat puniki nenten wenten sane iwang
    EnglishwrongIndonesiansalah
    nenten wenten sane patut. Santukan rebat puniki yening menang
    EnglishwinIndonesianmenang
    dados arang
    EnglishwideIndonesianjarang
    , yening kalah
    EnglishloseIndonesiankalah
    dados abu
    EnglishashIndonesianabu
    . Pateh
    EnglishsimilarIndonesiansama
    kemanten punika. manahang titiang mangdane
    EnglishshouldIndonesianagar
    Pemerintah Indonesiane puniki nenten iwang mengambil keputusan. Mangda
    Englishso thatIndonesianagar
    nenten wenten opini utawi wacana
    EnglishvoiceIndonesian-
    ring duranagara
    EnglishforeignIndonesianluar negeri
    yening Indonesia puniki wenten ikut
    EnglishtailIndonesianekor
    campur
    EnglishmenstruationIndonesianair, obat, nasi
    ring rebatne puniki. Pinaka
    EnglishasIndonesiansebagai
    cutet
    EnglishbriefIndonesianpendek
    saking titiang, iraga pinaka manusa patut madue rasa manyama braya tur asah
    EnglishevenIndonesiandatar
    asih
    EnglishfriendlyIndonesiansayang
    asuh
    EnglishdipIndonesiancelup
    . Kawentenan
    EnglishholdIndonesiankeberadaan
    pengungsi punika patut kadadosang dumun ring Indonesia. Nanging yening patut nginutin hukum sane wenten ring Indonesia. Peran pemerintah pinaka tonggak keputusan puniki patut ngambil
    EnglishlastIndonesianmengambil
    keputusan sane pinih becik, mangda
    Englishso thatIndonesianagar
    nenten wenten konflik ring gumi
    EnglishworldIndonesianbumi
    iraga, Negara Indonesia. Peran penting
    EnglishimportantIndonesianpenting
    masyarakat Indonesia taler, mangda ngwantu pemerintah indik sandang
    EnglishsufficientIndonesian-
    sareng pangan
    EnglishfoodIndonesianmakanan
    . Yening indik papan
    EnglishboardIndonesian-
    puniki, patutnyane kakaryanin tenda
    EnglishtentIndonesian-
    pengungsi kemanten sampun becik. Tur
    EnglishandIndonesiandan
    titiang nunas
    Englishto ask forIndonesianmeminta
    mangda masyarakat Indonesia patut bijak nganggen
    EnglishuseIndonesianmenggunakan, memakai
    media sosial, mangdane nenten wenten opini sane ngaryanin
    EnglishdoIndonesianmengerjakan
    Negara Indonesia jele
    EnglishevilIndonesianburuk
    ring duranagara.

    In Indonesian