The existence of Balinese Language Wiki in cyberspace as a medium/means for storing Balinese language, script and literature.

Title (Other local language)

Photograph by

Ni Gusti Ayu Putu Grecia Arliana Putri

Author(s)

Affiliation

SMA N 1 TABANAN

Category

High School

Reference for photograph

Melambangkan semangat untuk berpartisipasi mengikuti lomba menulis opini dan jari membentuk huruf W melambangkan Wikithon.

Subject(s)

Basa Bali sane sayan-sayan rered

Reference

Related Places

Event

Related scholarly work

Reference

Enable comment auto-refresher

Description

In English

When viewed from the development of the era, Balinese is no longer in demand and is rarely used by the speaking community, many people at home are embarrassed to speak Balinese for fear of being called old-fashioned and uncool. Parents who are young or who have just become parents speak Indonesian more in their respective homes. This is because they no longer live in the village but have urbanized/moved to a city near where they work. Some rent boarding houses, rent or buy BTN in Denpasar, Surabaya, Jakarta and other big cities. That is why in friendship or in daily life they definitely communicate using Indonesian.

That is what causes the existence of Balinese language, script and literature to gradually become extinct. In my opinion, it is already very difficult to find young children or teenagers who are really fluent in Balinese and understand and pay attention to the existence of Balinese script.

The existence of Bali Wiki, if I liken it to water in the desert, is very beneficial because it can quench thirst when we are thirsty. Especially in today's technological developments, many people already know and are smart in using cyberspace/social media tools, you will see how important the existence of BALI WIKI is in its position as a cultural root which is one of the main weapons that can and is able to maintain and preserving Balinese language, script and literature.

BALI WIKI has carried out many efforts or activities, such as making posts in Balinese, in Balinese script, which are uploaded on social media such as: IG, FB, Youtube, etc. Making opinions/headlines in print media. As well as holding competitions related to maintaining and preserving the existence of Balinese language, script and literature for those who are always active in cyberspace.

From the many efforts that have been made, it is hoped that the presence of BALI WIKI will always exist and be strong and more advanced/developing for all Indonesian people, the world and most importantly for the Balinese people.

In Balinese

Yening selehin ring aab jagat sakadi mangkin, Basa Bali nenten malih kasenengin utawi jarang pisan kawigunayang olih masyarakat penutur nyane, akeh parajana risajeroning jron nyane sampun kemad mabasa Bali santukan jejeh kasengguh kuno utawi nenten keren. Rerama sane mayusa muda utawi wau dados anak lingsir akehan sami mabasa Indonesia ring jron nyane soang-soang santukan ipun sampun nenten malinggih ring Desa nanging sampun urbanisasi utawi pindah ke kota nampek ring genah ipun makarya. Wenten sane kost, ngontrak miwah numbas BTN ring Denpasar, ring Surabaya, ring Jakarta miwah kota-kota sane tiosan. Punika mawinan ring pasawitran utawi ring pergaulan sarahina- rahina, pastika sampun nganggen bahasa Indonesia. Punika mawinan basa Bali sayan - sayan rered kawentenan nyane. Yening manahan titiang sampun meweh ngarereh anak alit, utawi anak anom sane sayuakti waged ring basa Bali, urati ring aksara Bali.

Kawentenan BALI WIKI puniki binayang titiang sekadi toya sane wenten ring Gurun Pasir, banget ageng kawigunan nyane santukan mrasidayang ngubadin bedak rikalaning kerongkongane sampun tuh utawi kering miwah seret. Napi malih ring aab teknologi sakadi mangkin, parajanane sampun sami uning miwah waged ring sajeroning ngawigunayang piranti piranti ambaralaya media sosial, irika mabuat pisan kawentenan BALI WIKI rikalaning dados akah budaya utawi sinalih tunggil sanjata utama sane pacang prasida ngajegang kawentenan Basa, Sastra miwah Aksara Baline.

Akeh sampun utsaha-utsaha sane kalaksanyang olih BALI WIKI minakadi makarya postingan-postingan sane mabasa Bali, maaksara Bali ring piranti-piranti ambaralaya punika, sakadi FB, IG, Youtube, msl. Makarya opini-opini utawi tajuk ring media cetak. Miwah nglaksanayang pacentokan-pacentokan sane wenten paiketan nyane antuk ngawerdiang miwah ngamikukuhang kawentenan Basa, Aksara miwah Sastra Bali, sane matatujon mapaungu utawi mapakeling indik kawentenan Basa Bali, aksara Bali, majeng ring sang sane aktif ring ambaralaya.

Malarapan antuk utsaha-utsaha sane sampun kalaksayang, BALI WIKI kaaptiang mangda prasida kawentenan nyane sayan-sayan nincap kukuh, miwah ajeg, ngajengang lan ngawerdiang kawentenan Basa, miwah sastra Baline mangda prasida sayan - sayan nglimbak ring makasami masyarakat Indonesia, Dura negara utamin nyane masyarakat Bali.

In Indonesian

Jika dilihat dari perkembangan jaman, Bahasa Bali tidak lagi diminati dan sudah jarang sekali dipergunakan oleh masyarakat penuturnya, banyak orang dirumahnya sudah malu berbahasa Bali karena takut dikatakan kuno dan tidak keren. Para orang tua yang berusia muda atau yang baru menjadi orang tua lebih banyak berbahasa Indonesia di rumahnya masing-masing hal itu dikarenakan mereka sudah tidak berdomisili di desa melainkan sudah urbanisasi/pindah ke kota didekat tempat mereka bekerja. Ada yang kost, ngotrak, atau membeli BTN di Denpasar, Surabaya, di Jakarta dan kota-kota besar lainnya. Itulah yang menyebabkan dalam persahabatan atau dalam pergaulan sehari-hari sudah pasti mereka bekomunikasi dengan menggunakan Bahasa Indonesia.

Itulah yang menyebabkan keberadaan Bahasa, akasara dan sastra Bali sedikit demi sedikit mulai punah keberadaanya. Menurut pikiran saya sudah sudah sangat sulit menemukan anak kecil, ataupun remaja yang benar-benar pandai berbahasa Bali dan faham serta perhatian dengan keberadaan aksara Bali.

Keberadaan Bali Wiki jika saya ibaratkan seperti air di Gurun Pasir, sangat besar manfaatnya karena bisa mengobati dahaga disaat kita kehausan. Apalagi pada perkembangan teknologi seperti saat ini, banyak orang sudah tau dan pintar dalam menggunakan prangkat-prangkat dunia maya/media sosial, disana akan terlihat betapa pentingnya keberadaan BALI WIKI dalam kedudukannya sebagai akar Budaya yang merupakan salah satu senjata utama yang bisa dan mampu menjaga dan melestarikan bahasa, aksara dan sastra Bali.

Banyak usaha-usaha atau giat-giat yang sudah dilakukan serta dilaksanakan oleh BALI WIKI seperti membuat postingan-postingan yang berbahasa Bali, beraksara Bali yang diunggah dalam media sosial seperti : IG, FB, Youtube, dll. Membuat opini-opini/tajuk dimedia cetak. Serta melaksanakan lomba-lomba yang berhubungan dengan menjaga dan melestarikan keberadaan Bahasa, akasara, dan sastra Bali untuk yang selalu aktif dalam dunia maya.

Dari usaha-usaha yang sudah banyak dilakukan, kebradaan BALI WIKI diharapkan selalu eksis dan kokoh serta semakin maju/berkembang untuk seluruh masyarakat Indonesia, Dunia dan yang paling utama untuk masyarakat Bali.