Mutual Respect

From BASAbaliWiki
1
Vote
Title (Indonesian)
Saling Menghargai
Title (Balines)
Saling Ngajiang
Original title language
Balinese
Photo Reference
Fotografer
Photograph credit
Religion or culture
Category
Author(s) / Contributor(s)
  • A A I Pramodya Wedanti
Institution / School / Organization
SMA NEGERI 1 GIANYAR
Related Places
    Wikithon competition
    Harmony


    Add your comment
    BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

    What can we do to maintain religious harmony?

    Videos

    Description


    In English

    In Balinese

    Saling

    Ngajiang
    EnglishrespectIndonesianmenghargakan
    Ring
    EnglishatIndonesiandi
    Indonesia wenten
    Englishthere isIndonesianada
    makudang-kudang
    EnglishsomeIndonesianbeberapa
    soroh
    EnglishgroupIndonesianjenis
    . Soroh
    EnglishgroupIndonesianjenis
    nike sajeroning
    Englishat the timeIndonesiandalam lingkup
    ; agama
    EnglishreligionIndonesianagama
    , budaya, basa
    EnglishspiceIndonesianbumbu
    lan
    Englishlet'sIndonesianayo
    sane
    EnglishasIndonesianyang
    lianan
    EnglishbesidesIndonesianlain
    . Agama
    EnglishreligionIndonesianagama
    ring
    EnglishatIndonesiandi
    Indon sia
    EnglishnineIndonesiansembilan
    kakepah antuk
    EnglishwithIndonesianoleh
    6 agama inggih
    EnglishyesIndonesianiya
    punika
    EnglishthatIndonesianitu
    : Islam, Hindu, Kristen, Konghucu, Buddha miwah
    EnglishandIndonesiandan
    Katolik. Kaw ntenan puniki
    Englishlike thisIndonesianbegini
    dados
    EnglishmayIndonesianboleh
    cecir n ring Indon sia, ring Bali
    EnglishbaliIndonesianbali
    san
    EnglishveryIndonesiansangat
    ak h kramanyan Hindu madu
    EnglishcompetitionIndonesian-
    makudang-kudang pabinayan utawi
    EnglishorIndonesianatau
    keunikan soang-soang. Nanging
    EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi
    punika nenten
    Englishdoesn'tIndonesiantidak
    dados jalaran
    EnglishreasonIndonesianalasan
    iraga
    EnglishweIndonesianaku
    nenten prasida
    EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik
    saling
    EnglishalternatelyIndonesiansaling
    toleran lan ngajiang
    EnglishrespectIndonesianmenghargakan
    pabinayan. Santukan
    EnglishbecauseIndonesianoleh karena
    pabinayan punika sane ngawinang
    EnglishcauseIndonesianmenyebabkan
    iraga unik, lan matiosan
    EnglishdifferentIndonesianberbeda
    saking
    EnglishfromIndonesiandari
    negara
    EnglishcountryIndonesiannegara
    tiosan
    Englishanything elseIndonesianyang lain
    , santukan
    EnglishbecauseIndonesianoleh karena
    iraga Indonesia. Napi
    EnglishwhatIndonesianapa
    sane ngawinang iraga mabinayan
    EnglishdifferentIndonesianberbeda
    ? Ring sajeroning ngajiang sakancan
    EnglisheveryIndonesianseluruh jenis
    pabinayan sane wenten, santukan saling ngajiang silih
    EnglishborrowIndonesianpinjam
    tunggil
    English-Indonesiansatu
    pinaka
    EnglishasIndonesiansebagai
    dasar
    EnglishmainIndonesian-
    pasemetonan
    EnglishbrotherhoodIndonesianpersaudaraan
    , mawinan
    Englishbecause ofIndonesiansebabnya
    mangda
    Englishso thatIndonesianagar
    prasida ngamolihang
    EnglishgetIndonesianmemperoleh
    pasemetonan pamargi
    EnglishgoIndonesianprosesi
    kapertama inggih punika saling ngajiang.

    Ngajiang

    inggih
    EnglishyesIndonesianiya
    punika
    EnglishthatIndonesianitu
    sikap peduli lan
    Englishlet'sIndonesianayo
    becik
    EnglishgoodIndonesianbaik
    ring
    EnglishatIndonesiandi
    raga
    EnglishselfIndonesianbadan
    utawi
    EnglishorIndonesianatau
    anak
    EnglishadultIndonesianorang
    lian
    EnglishdifferentIndonesianlain
    lan palemahan
    EnglishenvironmentIndonesianlingkungan
    , ngrawat anak lian sakadi
    EnglishasIndonesian-
    pangaptin
    EnglishdesireIndonesiankeinginan (milik)
    mangda
    Englishso thatIndonesianagar
    kasayangang
    Englishloved byIndonesiandisayangi (oleh)
    , sopan
    EnglishpoliteIndonesian-
    , nenten
    Englishdoesn'tIndonesiantidak
    ngrejek
    EnglishattackIndonesianmenyerang
    lan ngremehang anak lian, nenten nepasin anak lian nenten becik sadurung
    EnglishbeforeIndonesiansebelum
    uning
    EnglishknowIndonesiantahu
    becik napi
    EnglishwhatIndonesianapa
    ten anak punike.

    N nten ja

    m weh antuk
    EnglishwithIndonesianoleh
    ngajiang
    EnglishrespectIndonesianmenghargakan
    , iraga
    EnglishweIndonesianaku
    wantah
    EnglishonlyIndonesiansaja
    saling
    EnglishalternatelyIndonesiansaling
    ngajiang lan
    Englishlet'sIndonesianayo
    n nten ngukum
    EnglishpunishIndonesianmenghukum
    anak
    EnglishadultIndonesianorang
    tiosan
    Englishanything elseIndonesianyang lain
    . Sak wanten sering
    EnglishoftenIndonesiankikir
    pisan
    EnglishveryIndonesianamat
    pikayun iraga san
    EnglishveryIndonesiansangat
    ngawinang
    EnglishcauseIndonesianmenyebabkan
    iraga nenten
    Englishdoesn'tIndonesiantidak
    saling hormat. Sakancan
    EnglisheveryIndonesianseluruh jenis
    laksanan manusane sinah
    EnglishcertainIndonesianpasti
    pacang
    EnglishwillIndonesianakan
    kasengguh
    EnglishaccusedIndonesiandisangka
    iwang
    EnglishwrongIndonesiansalah
    ring
    EnglishatIndonesiandi
    paningalan
    EnglishsightIndonesian-
    iragane
    Englishour seflIndonesiandiri kita
    , yening
    EnglishifIndonesiankalau
    iraga nenten ngangen-angen sane
    EnglishasIndonesianyang
    lianan
    EnglishbesidesIndonesianlain
    . Duaning
    EnglishthereforeIndonesianoleh karena
    punika
    EnglishthatIndonesianitu
    , iraga patut
    EnglishcorrectIndonesianpatut
    tansah
    EnglishalwaysIndonesian-
    eling
    EnglishrememberIndonesianingat
    tur
    EnglishandIndonesiandan
    saling ajiang. Indike punika ngawinang pikayun miwah
    EnglishandIndonesiandan
    manah
    EnglishopinionIndonesian-
    iraga sayan
    Englishmore and moreIndonesianmakin
    kabuka, tur iraga prasida
    EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik
    nganistayang pabinayan.

    Ring

    sekolah
    EnglishschoolIndonesiansekolah
    , iraga
    EnglishweIndonesianaku
    malajah
    Englishto learnIndonesianbelajar
    mangda
    Englishso thatIndonesianagar
    nenten
    Englishdoesn'tIndonesiantidak
    nyakitin agama
    EnglishreligionIndonesianagama
    tiosan
    Englishanything elseIndonesianyang lain
    ngamargiang
    EnglishrunIndonesianmenjalankan
    ibadah, punika
    EnglishthatIndonesianitu
    wantah
    EnglishonlyIndonesiansaja
    silih
    EnglishborrowIndonesianpinjam
    sinunggil pamargin sane
    EnglishasIndonesianyang
    ngajiang
    EnglishrespectIndonesianmenghargakan
    pabinayan agama. Ring umah
    EnglishhouseIndonesianrumah
    iraga sampun
    EnglishalreadyIndonesiansudah
    malajah maosang
    EnglishtalkIndonesianmembicarakan
    krama
    Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat
    sane becik
    EnglishgoodIndonesianbaik
    ring
    EnglishatIndonesiandi
    reraman
    EnglishparentsIndonesianorang tua
    iragane
    Englishour seflIndonesiandiri kita
    , punika taler
    EnglishalsoIndonesianjuga
    pinaka
    EnglishasIndonesiansebagai
    saling
    EnglishalternatelyIndonesiansaling
    bakti
    EnglishrespectIndonesianhormat
    . Punika
    EnglishthatIndonesianitu
    wantah makudang-kudang
    EnglishsomeIndonesianbeberapa
    soroh
    EnglishgroupIndonesianjenis
    rasa
    EnglishtasteIndonesianrasa
    ajiang. N nten ja
    EnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia
    m weh, san
    EnglishveryIndonesiansangat
    m weh inggih
    EnglishyesIndonesianiya
    punika rikala
    EnglishwhenIndonesian-
    iraga ngicalang
    EnglishloseIndonesianmenghilangkan
    ego mangda prasida
    EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik
    nglaksanayang
    Englishcarry outIndonesianmelakukan
    punika.

    Nenten

    ja
    EnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia
    wantah
    EnglishonlyIndonesiansaja
    ring
    EnglishatIndonesiandi
    genah
    EnglishplaceIndonesiantempat
    soang-soang
    EnglisheachIndonesianmasing-masing
    k manten
    EnglishonlyIndonesiansaja
    , nanging
    EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi
    ring dija
    EnglishanywhereIndonesiandi mana
    ja. saling
    EnglishalternatelyIndonesiansaling
    ngajiang
    EnglishrespectIndonesianmenghargakan
    yadiastun
    EnglishalthoughIndonesianmeski
    iraga
    EnglishweIndonesianaku
    sareng
    EnglishjoinIndonesianikut
    sami
    Englishall togetherIndonesiansemua
    mawit
    Englishto come fromIndonesianasal
    saking
    EnglishfromIndonesiandari
    negara
    EnglishcountryIndonesiannegara
    sane
    EnglishasIndonesianyang
    mabinayan
    EnglishdifferentIndonesianberbeda
    , punika
    EnglishthatIndonesianitu
    dados
    EnglishmayIndonesianboleh
    paindikan
    EnglishthingIndonesian-
    sane becik
    EnglishgoodIndonesianbaik
    pisan
    EnglishveryIndonesianamat
    . Yening
    EnglishifIndonesiankalau
    iraga ngajiang anake
    Englishthe personIndonesianorang itu
    punika, anake punika pacang
    EnglishwillIndonesianakan
    ngrasayang
    EnglishfeelIndonesianmerasakan
    iraga ngajiang ipun
    EnglishheIndonesiania
    , tur
    EnglishandIndonesiandan
    ipun pacang meled
    Englishto desireIndonesianberkeinginan
    mangda
    Englishso thatIndonesianagar
    iraga dados sawitrannyane. Punika
    EnglishthatIndonesianitu
    mawinan
    Englishbecause ofIndonesiansebabnya
    ipun prasida
    EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik
    nganggep anak
    EnglishadultIndonesianorang
    saking panegara druene taler
    EnglishalsoIndonesianjuga
    madue
    EnglishhaveIndonesianmemiliki
    sifat sane pateh
    EnglishsimilarIndonesiansama
    . Indike punika nyinahang
    Englishthe reflection ofIndonesiancerminan
    mungguing parisolah iraga prasida ngamolihang
    EnglishgetIndonesianmemperoleh
    anak lian
    EnglishdifferentIndonesianlain
    . Punika sane ngawinang
    EnglishcauseIndonesianmenyebabkan
    iraga saling ajiang.

    Nah

    timpal-timpal tiang
    EnglishiIndonesiansaya
    sareng
    EnglishjoinIndonesianikut
    sami
    Englishall togetherIndonesiansemua
    , sasampun
    EnglishafterIndonesian-
    irage ngwacen
    Englishread aloudIndonesianmembaca
    cerp n singkat indik
    EnglishaboutIndonesianperihal
    mabuatnyane saling
    EnglishalternatelyIndonesiansaling
    ajiang. Iraga
    EnglishweIndonesianaku
    prasida
    EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik
    ngresepang
    EnglishunderstandIndonesianmemahamkan
    napi
    EnglishwhatIndonesianapa
    sane
    EnglishasIndonesianyang
    kabuatang iraga
    EnglishweIndonesianaku
    mangda
    Englishso thatIndonesianagar
    saling asah
    EnglishevenIndonesiandatar
    asih
    EnglishfriendlyIndonesiansayang
    ring
    EnglishatIndonesiandi
    sapasira
    EnglishwhoIndonesiansiapa
    ja
    EnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia
    lan
    Englishlet'sIndonesianayo
    ring dija
    EnglishanywhereIndonesiandi mana
    ja. Ngajiang
    EnglishrespectIndonesianmenghargakan
    dodos prasida iraga laksanayang
    EnglishdoIndonesiankerjakan
    saking
    EnglishfromIndonesiandari
    laksanane sane alit
    EnglishsmallIndonesiankecil
    , dadosne ngiring
    EnglishaccompanyIndonesianmengantar
    iraga saling ngajiang
    EnglishrespectIndonesianmenghargakan
    .

    In Indonesian

    Property "SummaryTopic ban" (as page type) with input value "Ngajiang inggih punika sikap peduli lan becik ring raga utawi anak lian lan palemahan, ngrawat anak lian sakadi pangaptiné mangda kasayangang, sopan, nenten ngrejek lan ngremehang anak lian, nenten nepasin anak lian nenten becik sadurung uning becik napi ten anak punike." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.