Ngelestariang Basa Bali

Title

Ngelestariang Basa Bali

Affiliation

SMA Negeri 1 Gianyar

Regency/City

-

Author(s)

• Dewa Ngakan Putu Sunyananda Triyanca
• Pande Kadek Wahyu Kumara Putra
• Anak Agung Gde Basudewa Yoga Barata

Category

High School

Year

Photo Credit/Source

Video Credit/Source

School/Org (if applicable)

Location

Gianyar

Sort by date Sort by score

Enable comment auto-refresher

Add your comment

BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

In English

—

In Balinese

Om

EnglishhopefullyIndonesiansemoga

Swastiastu Bapak

EnglishfatherIndonesianbapak

Kepala Sekolah

EnglishschoolIndonesiansekolah

sane

EnglishasIndonesianyang

wangiang

EnglishhonoredIndonesianterhormat

titiang

EnglishiIndonesiansaya

Team Wikithon sami

Englishall togetherIndonesiansemua

, miwah

EnglishandIndonesiandan

Bapak Ibu

EnglishmotherIndonesianibu

guru

EnglishteacherIndonesianguru

sane wangiang titaing Taler

EnglishalsoIndonesianjuga

Para

English-Indonesianpara

sisia

EnglishstudentIndonesian-

sami sane dahat

EnglishveryIndonesiansangat

kusumayang titiang Angayubagia

EnglishhopeIndonesianpuji syukur

uningayang titiang majeng

English-Indonesian-

ring

EnglishatIndonesiandi

Ida

Englishgod, kind of aIndonesiandia

Sang

EnglishriceIndonesian-

Hyang

EnglishgodIndonesiandewa

Widhi Wasa, santukan

EnglishbecauseIndonesianoleh karena

wantah

EnglishonlyIndonesiansaja

sangkaning

EnglishbecauseIndonesiankarena

asung

Englishbe willingIndonesianmau

kertha wara nugrahan Ida mawinan

Englishbecause ofIndonesiansebabnya

titiang prasida

EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik

kacunduk

EnglishmeetIndonesianbertemu

ring ida

Englishgod, kind of aIndonesiandia

dane

EnglishheIndonesiandia

sareng

EnglishjoinIndonesianikut

sami sakadi

EnglishasIndonesian-

mangkin

EnglishnowIndonesiansekarang

. Ring

EnglishatIndonesiandi

galahe sane becik

EnglishgoodIndonesianbaik

puniki

Englishlike thisIndonesianbegini

, titiang jagi

EnglishwillIndonesianakan

maktayang orasi pikobet

EnglishproblemIndonesianmasalah

sane wenten

Englishthere isIndonesianada

ring bali

EnglishbaliIndonesianbali

silih

EnglishborrowIndonesianpinjam

sinunggilnyane inggih

EnglishyesIndonesianiya

punika

EnglishthatIndonesianitu

kirangnyane anak

EnglishadultIndonesianorang

ma basa

EnglishspiceIndonesianbumbu

bali utaminnyan ring generasi muda

EnglishyoungIndonesianmuda

Basa

EnglishspiceIndonesianbumbu

Bali

EnglishbaliIndonesianbali

pinaka

EnglishasIndonesiansebagai

silih tunggil

English-Indonesiansatu

warisan

EnglishheritageIndonesianwarisan

budaya bali sane patut

EnglishcorrectIndonesianpatut

iraga

EnglishweIndonesianaku

jaga

EnglishguardIndonesianakan

tur

EnglishandIndonesiandan

nglimbakang

EnglishexpandIndonesianmeluaskan

. Basa Bali nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

ja

EnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia

wantah sarana

EnglishmaterialIndonesiansarana

komunikasi kemanten

EnglishonlyIndonesiansaja

, nanging

EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi

taler

EnglishalsoIndonesianjuga

sarana antuk

EnglishwithIndonesianoleh

nyihnayang

EnglishsignifyIndonesianmenandakan

nilai-nilai, kearifan, miwah identitas iraga dados

EnglishmayIndonesianboleh

krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

Bali. Basa Bali taler madru kosakata, tata

EnglishorderIndonesianaturan

basa, miwah sastra

EnglishknowledgeIndonesianpengetahuan

san

EnglishveryIndonesiansangat

patut iraga banggain. Sak wanten, basa Bali sayan

Englishmore and moreIndonesianmakin

kaancem antuk panglalah

English-Indonesianwabah

globalisasi, modernisasi, miwah asimilasi budaya. Akeh

EnglishmanyIndonesianbanyak

para

English-Indonesianpara

yowanane sane nenten malih

EnglishagainIndonesian-

uning

EnglishknowIndonesiantahu

basa Bali, utawi

EnglishorIndonesianatau

nenten malih uning. Ak h taler m dia massa, pendidikan, miwah pamr ntah san n nten ngangg n basa Bali pinaka basa resmi

EnglishofficialIndonesianresmi

utawi basa pengantar. Punika

EnglishthatIndonesianitu

mawinan, titiang nunas

Englishto ask forIndonesianmeminta

mangda

Englishso thatIndonesianagar

iraga sareng sami mautsaha sareng-sareng

EnglishtogetherIndonesianbersama-sama

nglestariang basa Bali. Carane punika antuk ngajahin

Englishteach someoneIndonesianmengajari

basa Bali ring alit-alite ngawit

EnglishbeginIndonesianmulai

saking

EnglishfromIndonesiandari

alit

EnglishsmallIndonesiankecil

, nganggen

EnglishuseIndonesianmenggunakan, memakai

basa Bali ring kauripan sadina-dina, ngwacen

Englishread aloudIndonesianmembaca

miwah nyurat

EnglishwriteIndonesianmenulis

karya

EnglishworkIndonesiankerja

sastra mabasa

Englishto spice somethingIndonesianberbumbu

Bali, taler nyokong

EnglishsupportIndonesianmenyokong

kebijakan-kebijakan sane nyokong kawigunan

EnglishbenefitsIndonesianmanfaat

basa Bali ring makudang-kudang

EnglishsomeIndonesianbeberapa

widang. Sapunika

Englishlike thatIndonesianbegitu

taler iraga prasida nyaga

EnglishguardIndonesianmenjaga

kaw ntenan basa Bali pinaka warisan budaya san mabuat pisan

EnglishveryIndonesianamat

. Asapunika

Englishso muchIndonesiansebegitu

sane prasida aturang

Englishto giveIndonesianberi

titiang menakadi Ngelestariang Basa Bali, Mugi-mugi

EnglishhopefullyIndonesianmudah-mudahan

napi

EnglishwhatIndonesianapa

sane aturang titiang puniki prasida dados uratian tur dasar

EnglishmainIndonesian-

program kerja sane pacang

EnglishwillIndonesianakan

kautamayang olih

Englishby means ofIndonesianoleh

calon

EnglishcandidateIndonesiancalon

pamimpin

EnglishleaderIndonesianpemimpin

sane jagi kapilih ring 2024. Make kirang

EnglishlackingIndonesiankurang

langkung

EnglishmoreIndonesianlebih

lan

Englishlet'sIndonesianayo

manawi wenten tan

EnglishnoIndonesiantidak

manut

Englishaccording toIndonesiansesuai

ring arsa

EnglishsatisfactionIndonesian-

, sekadi

Englishaccording toIndonesiansebagaimana

unjuk lungsur, anggah ungguhin basa, titiang nunas geng

EnglishtemptationIndonesianbesar

rena

EnglishmotherIndonesianibu

sinampura

EnglishforgiveIndonesianmaaf

. Pinaka

EnglishasIndonesiansebagai

pingintat atur

EnglishofferIndonesiankata

titiang antuk parama shanti, Om Shanti Shanti Shanti Om

In Indonesian

—