TOLERANCE IN RELIGIOUS DIVERSITY IN BALI

0

Vote

Title (Indonesian)

TOLERANSI DALAM KEBERAGAMAN UMAT BERAGAMA DI BALI

Title (Balines)

TOLERANSI PABINAYAN UMAT BERAGAMA RING BALI

Original title language

Balinese

Photo Reference

Fotografer

Photograph credit

Religion or culture

Category

SMA (high school)

Author(s) / Contributor(s)

• Dewa Ayu Anindya Premasita

Institution / School / Organization

SMA NEGERI 1 GIANYAR

Related Places

Wikithon competition

Harmony

Sort by date Sort by score

Enable comment auto-refresher

Add your comment

BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What can we do to maintain religious harmony?

Videos

Description

In English

—

In Balinese

Kawasan Puja

EnglishworshipIndonesiansembah

Mandala

English-Indonesian-

dados

EnglishmayIndonesianboleh

conto

EnglishexampleIndonesianperilaku

toleransi antar

EnglishsmoothIndonesianlancar

umat beragama san

EnglishveryIndonesiansangat

prasida

EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik

dados conto ring

EnglishatIndonesiandi

wewidangan

EnglishareaIndonesianwilayah

tiosan

Englishanything elseIndonesianyang lain

mangda

Englishso thatIndonesianagar

saling

EnglishalternatelyIndonesiansaling

saling sinamian sareng

EnglishjoinIndonesianikut

umat beragama tiosan antuk

EnglishwithIndonesianoleh

nglimbakang

EnglishexpandIndonesianmeluaskan

wewidangan genah

EnglishplaceIndonesiantempat

mabakti

EnglishprayIndonesiansembahyang

. Krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

agama

EnglishreligionIndonesianagama

sane

EnglishasIndonesianyang

wenten

Englishthere isIndonesianada

ring wewidangan Nusa

EnglishislandIndonesianpulau

Dua

EnglishtwoIndonesiandua

miwah

EnglishandIndonesiandan

sekitarnyane ngamargiang

EnglishrunIndonesianmenjalankan

genah mabakti ring Puja Mandala pinaka

EnglishasIndonesiansebagai

sarana

EnglishmaterialIndonesiansarana

anggen

Englishto put onIndonesianpakai

nglimbakang toleransi antar umat agama secara sinergis. Saking

EnglishfromIndonesiandari

makudang-kudang

EnglishsomeIndonesianbeberapa

genah mabakti san w nten ring Puja Mandala san sayan

Englishmore and moreIndonesianmakin

aktif ngamargiang upacara

EnglishceremonyIndonesian-

mabakti inggih

EnglishyesIndonesianiya

punika

EnglishthatIndonesianitu

Masjid, gereja, miwah monastik. Krama Hindu taler

EnglishalsoIndonesianjuga

ngawigunayang

English-Indonesian-

pura

EnglishtempleIndonesianpura

ring Puja Mandala pinaka sarana silaturahmi sareng krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

Hindu taler ngwangun

EnglishbuildIndonesianmembangun

silaturahmi sareng krama agama tiosan. Parilaksana sane pateh

EnglishsimilarIndonesiansama

sane kalimbakang

EnglishdeployedIndonesiandisebarkan

olih

Englishby means ofIndonesianoleh

soang-soang

EnglisheachIndonesianmasing-masing

umat agama punika manut

Englishaccording toIndonesiansesuai

sosiologis nyihnayang

EnglishsignifyIndonesianmenandakan

kalih

EnglishtwoIndonesiandua

pola

EnglishpatternIndonesianpola

interaksi sane dinamis pisan

EnglishveryIndonesianamat

lan

Englishlet'sIndonesianayo

nglimbakang semangat perdamaian. Puja Mandala ngamargiang kalih pola keselarasan dialektik inggih punika, san kapertama, pola cross cutting affiliation san mapaiketan

EnglishrelatedIndonesianberkaitan

sareng kahanan

EnglishexistenceIndonesianeksistensi

saling simpang

Englishstop byIndonesianmampir

ring pantaraning

English-Indonesiandi sela - sela

parajanan ring soroh

EnglishgroupIndonesianjenis

sosial miwah san kaping

Englishword that denotes a levelIndonesiantingkat

kalih pola cross cutting loyalties san mapaiketan sareng rasa

EnglishtasteIndonesianrasa

saling madue

EnglishhaveIndonesianmemiliki

miwah tanggung

EnglishsupportIndonesian-

jawab ring genah anggotan . Tiosan

Englishanything elseIndonesianyang lain

ring punika, affiliasi cross cutting inggih punika model

EnglishmodelIndonesian-

internalisasi nilai-nilai agama sane negesang mabuatnyane genah mabakti pinaka sumber inspirasi. Ring

EnglishatIndonesiandi

widang puniki

Englishlike thisIndonesianbegini

, sumber inspirasi sane akeh

EnglishmanyIndonesianbanyak

pisan, genah mabakti puniki kaanggen

English-Indonesian-

pinaka media anggen nyebarang

EnglishpromoteIndonesian-

nilai-nilai perdamaian lan ngejawantahang sakancan

EnglisheveryIndonesianseluruh jenis

soroh egoisme sane prasida ngicalang

EnglishloseIndonesianmenghilangkan

sikap intoleran. Sesolahan

EnglishdanceIndonesiantarian

punika kamargiang

EnglishrunIndonesiandijalankan

miwah kalestariang olih soang-soang krama agama ring Puja Mandala mangda samian

EnglishallIndonesiansemuanya

pihak prasida miara

EnglishraisingIndonesianmengasuh

lan miara martabat Puja Mandala sane secara genealogis sampun

EnglishalreadyIndonesiansudah

kakaryanin

Englishhave/had doneIndonesiandikerjakan

mangda prasida ngukuhang simbol toleransi ring Indonesia. Rikala

EnglishwhenIndonesian-

soang-soang agama sampun uning

EnglishknowIndonesiantahu

indik

EnglishaboutIndonesianperihal

mabuatnyane ngwangun rasa madue rasa majeng

English-Indonesian-

ring agama tiosan sajabaning

EnglishexceptIndonesiankecuali

ring agama soang-soang, raris

Englishplease go aheadIndonesiansilakan

silih

EnglishborrowIndonesianpinjam

sinunggil sikap utama

EnglishmainIndonesianutama

sane patut

EnglishcorrectIndonesianpatut

kawedarang majeng ring ruang publik inggih punika nglimbakang rasa tanggung jawab antuk nglestariang kerahayuan lan semangat toleransi. Samaliha anake

Englishthe personIndonesianorang itu

sane pracaya

EnglishbelieveIndonesianpercaya

ring Ida

Englishgod, kind of aIndonesiandia

Hyang

EnglishgodIndonesiandewa

Yesus punika patut uning, mungguing kapracayan sane sujati

EnglishindeedIndonesiansejati

punika kadasarin antuk manah

EnglishopinionIndonesian-

sane sadu

EnglishhonestIndonesiansuci

. Indik

EnglishaboutIndonesianperihal

puniki, prasyarat utama san n nten dados kaicalang ring sajeroning

Englishat the timeIndonesiandalam lingkup

ngamargiang agama san luhur inggih punika n nten dados ngicalang peran agama tiosan ring makudang-kudang wentuk ngamargiang ajaran miwah nyinahang

Englishthe reflection ofIndonesiancerminan

nilai-nilai agama ring kahuripan sosial. Saluiring

EnglishwholeIndonesiansegalanya

agama punika maderbe dasar

EnglishmainIndonesian-

kasujatian sane pateh suci

EnglishpureIndonesianbersih, suci

tur

EnglishandIndonesiandan

kajaga olih para

English-Indonesianpara

janan suang-suang. Ring sajeroning paiketan sosial, parajanane sane mabinayan

EnglishdifferentIndonesianberbeda

pacang

EnglishwillIndonesianakan

sedia

EnglishreadyIndonesian-

saling adaptasi sajeroning ngamargiang ajah-ajahannyane ring genah umum, saling ngajiang

EnglishrespectIndonesianmenghargakan

yening

EnglishifIndonesiankalau

sajeroning soang-soang parilaksana agamannyane wenten pabinayan pamineh

EnglishopinionIndonesianpamineh merupakan basa alus mider

, saling ampurayang

Englishto pardonIndonesianmaafkan

yening wenten pabinayan ring sajeroning pasemetonannyane, saling mendukung sajeroning ngamargiang makudang-kudang kegiatan agamannyane, miwah saling nutupin

EnglishcoveringIndonesianmenutupi

rasa kimud

EnglishshyIndonesianmalu

miwah celana

English-Indonesiancelana

yening wenten sane kirang

EnglishlackingIndonesiankurang

becik

EnglishgoodIndonesianbaik

ring pantaraning umatnyane. Ring sajeroning punika, simbiosis mutualisme sakadi

EnglishasIndonesian-

puniki dados dasar utama antuk ngamolihang

EnglishgetIndonesianmemperoleh

semangat toleransi, sakadi san mamargi

EnglishwalkIndonesianberjalan

ring wewengkon

EnglishregionIndonesianwilayah

Puja Mandala.

In Indonesian

—