MaturEnglishtalkIndonesianberbicara
suksmaEnglishthank youIndonesianterima kasih
aturangEnglishto giveIndonesianberi
titiang majeng ring para pangenterEnglishgamelan instrumentIndonesiansinar
acaraEnglishplanIndonesianacara
miwah anggaEnglishbodyIndonesianbadan
panureksa antukEnglishwithIndonesianoleh
galahEnglishopportunityIndonesianwaktu
sane kapica ring sikian titiang, sadurungEnglishbeforeIndonesiansebelum
titiang maturEnglishtalkIndonesianberbicara
amatra lugrayang titiang ngaturangEnglishprovideIndonesianmenghaturkan
rasaEnglishtasteIndonesianrasa
angayubagiaEnglishhopeIndonesianpuji syukur
mantukEnglishgo homeIndonesianpulang
ring IdaEnglishgod, kind of aIndonesiandia
Sang Hyang Widhi Wasa duaningEnglishthereforeIndonesianoleh karena
sangkaningEnglishbecauseIndonesiankarena
pasuecan Ida iraga sarengEnglishjoinIndonesianikut
samiEnglishall togetherIndonesiansemua
prasidaEnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik
ngamiletin pacentokan baliEnglishbaliIndonesianbali
berorasi. SadurungEnglishbeforeIndonesiansebelum
matur ngiringEnglishaccompanyIndonesianmengantar
sareng sami ngaturang pujaEnglishworshipIndonesiansembah
pangastuti pangastungkara OmEnglishhopefullyIndonesiansemoga
Swastyastu. Ida-dane semetonEnglishrelativesIndonesiansaudara
sinamian sane wangiangEnglishhonoredIndonesianterhormat
titiang. AdatEnglishcustomary traditionIndonesianaturan secara tradisional yang selalu ditaati
lanEnglishlet'sIndonesianayo
budaya BaliEnglishbaliIndonesianbali
sampunEnglishalreadyIndonesiansudah
wentenEnglishthere isIndonesianada
mawitEnglishto come fromIndonesianasal
sejak turunEnglishdescendIndonesian-
temurun, sane sampun kapiaraEnglishmaintainedIndonesiandipelihara
ngantos mangkinEnglishnowIndonesiansekarang
. Orientasi Bali dasarnyane punika nentenEnglishdoesn'tIndonesiantidak
menolak pengaruhEnglishinfluenceIndonesian-
budaya luar. SakewantenEnglishbutIndonesiantetapi
, punika boyaEnglishnot thatIndonesianbukan
je penyalahgunayan budaya kabebasang, nenten patutEnglishcorrectIndonesianpatut
SekadiEnglishaccording toIndonesiansebagaimana
contoh punika tariEnglishdanceIndonesiantari
Bali,ring gerakan tari Bali punika kawentengan artiEnglishmeaningIndonesianmaksud
lan makna mendalam, nenten patut kalaksanayangEnglishto cause to happen, to execute a planIndonesiandilaksanakan
utawi kabaktayang ngawag-ngawag, napi malih nenten sesuai pakem utawi uger-uger. NentenEnglishdoesn'tIndonesiantidak
tuahEnglishonlyIndonesiandemikian
tari manten,budayane makasamiEnglishallIndonesiansemua
sane sampun dadosEnglishmayIndonesianboleh
ceciren Bali patut kajaga sane becikEnglishgoodIndonesianbaik
. SampunangEnglishdon'tIndonesianjangan
jaEnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia
budaya lan tradisi bali sane mautama kacemerin olihEnglishby means ofIndonesianoleh
anakEnglishadultIndonesianorang
dura negaraEnglishcountryIndonesiannegara
. OlihEnglishby means ofIndonesianoleh
punika, pentingEnglishimportantIndonesianpenting
pisanEnglishveryIndonesianamat
majeng pemerintah miwah kramaEnglishcustomary lawIndonesianadat istiadat
Bali menindak lanjuti kasus niki, dados kautsahang antuk peneguran utawi pamidanda ngantos kabuatang uger-ugerEnglishfenceIndonesianperaturan
antuk punika. Iraga nadadosang budaya luar mamargiEnglishwalkIndonesianberjalan
ke Bali, nangingEnglishneverthelessIndonesianakan tetapi
iraga patut elingEnglishrememberIndonesianingat
budaya Bali punika gelahEnglishclaimIndonesianmilik
iraga, ngiring jagaEnglishguardIndonesianakan
lan lindungi budaya iraga sareng sami.
WantahEnglishonlyIndonesiansaja
asapunikaEnglishso muchIndonesiansebegitu
pesanEnglishfishIndonesianpesan memiliki beberapa arti
sane prasidaEnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik
aturangEnglishto giveIndonesianberi
titiang, dumogi bapakEnglishfatherIndonesianbapak
lanEnglishlet'sIndonesianayo
ibuEnglishtemple, kind of aIndonesianibu
calonEnglishcandidateIndonesiancalon
pemimpin baliEnglishbaliIndonesianbali
prasida ngelaksanayang utawi makaryaEnglishbuildIndonesianbekerja
peraturanEnglishregulationIndonesian-
indikEnglishaboutIndonesianperihal
parindikan punikiEnglishlike thisIndonesianbegini
mangdaEnglishso thatIndonesianagar
nentenEnglishdoesn'tIndonesiantidak
wentenEnglishthere isIndonesianada
malih penyalahgunaan utawi pelecehan budaya bali, yening wenten iwangEnglishwrongIndonesiansalah
aturEnglishofferIndonesiankata
titiang nunasEnglishto ask forIndonesianmeminta
gengEnglishtemptationIndonesianbesar
renaEnglishmotherIndonesianibu
sinampuraEnglishforgiveIndonesianmaaf
. Titiang puputEnglishcompletedIndonesianselesai
antukEnglishwithIndonesianoleh
parama shanti, OmEnglishhopefullyIndonesiansemoga
Shanti Shanti Shanti Om.
Enable comment auto-refresher
Anonymous user #1
Permalink |
I Gede Dika Adinata
Permalink |
Gede bagus
Permalink |