SITARAM

Title (Indonesian)

SITARAM

Title (Balines)

SITARAM

Original title language

Balinese

Photo Reference

Fotografer

Photograph credit

Religion or culture

Category

SMA (high school)

Author(s) / Contributor(s)

Putu Gadis Agustini

Institution / School / Organization

SMA Negeri 1 Gianyar

Related Places

Bali

Wikithon competition

Harmony

Enable comment auto-refresher

What can we do to maintain religious harmony?

Videos

Description

In English

—

In Balinese

Kerukunan inggih

EnglishyesIndonesianiya

punika

EnglishthatIndonesianitu

kahanan

EnglishexistenceIndonesianeksistensi

urip

EnglishritualIndonesianhidup

sane

EnglishasIndonesianyang

damai utawi

EnglishorIndonesianatau

masyarakate sane kadasarin antuk

EnglishwithIndonesianoleh

tulung

EnglishhelpIndonesianbantu

lan

Englishlet'sIndonesianayo

rasa

EnglishtasteIndonesianrasa

damai ring

EnglishatIndonesiandi

sajeroning

Englishat the timeIndonesiandalam lingkup

sekaa

EnglishassociationIndonesianperkumpulan

sane mawit

Englishto come fromIndonesianasal

saking

EnglishfromIndonesiandari

soroh

EnglishgroupIndonesianjenis

utawi soroh sane matiosan

EnglishdifferentIndonesianberbeda

. Indik

EnglishaboutIndonesianperihal

pasemetonan

EnglishbrotherhoodIndonesianpersaudaraan

sane prasida

EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik

kapolihang antuk rasa saling

EnglishalternatelyIndonesiansaling

asah

EnglishevenIndonesiandatar

asih

EnglishfriendlyIndonesiansayang

, saling toleransi, lan ngamargiang

EnglishrunIndonesianmenjalankan

ibadah manut

Englishaccording toIndonesiansesuai

agama

EnglishreligionIndonesianagama

. Sekadi

Englishaccording toIndonesiansebagaimana

sane sampun

EnglishalreadyIndonesiansudah

kauningin

EnglishknownIndonesiandiketahui

English known Indonesian diketahui , ring Indonesia wenten

Englishthere isIndonesianada

sane unik inggih punika madu

EnglishcompetitionIndonesian-

krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

sane mabinayan

EnglishdifferentIndonesianberbeda

. yadiastun

EnglishalthoughIndonesianmeski

mayoritas krama ring Indonesia nganut

EnglishfloatIndonesian-

agama Islam, nanging

EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi

wenten makudang

EnglishvariousIndonesianberbagai

agama tiosan

Englishanything elseIndonesianyang lain

minakadi

English-Indonesianterutama

Hindu, Buddha, Kristen Katolik, Kristen Protestan, miwah

EnglishandIndonesiandan

Konghucu. Agama

EnglishreligionIndonesianagama

sane mabinayan nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

ja

EnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia

mapiteges iraga

EnglishweIndonesianaku

nenten dados

EnglishmayIndonesianboleh

kulawarga

EnglishfamilyIndonesiankeluarga

, nanging mabinayan punika ngawinang

EnglishcauseIndonesianmenyebabkan

iraga sayan

Englishmore and moreIndonesianmakin

uning

EnglishknowIndonesiantahu

napi

EnglishwhatIndonesianapa

sane sujati

EnglishindeedIndonesiansejati

dados kulawarga. Y ning

EnglishclearIndonesiansunyi

nyingakin

EnglishseeIndonesianmelihat

makasami

EnglishallIndonesiansemua

agama ring Indon sia

EnglishnineIndonesiansembilan

san

EnglishveryIndonesiansangat

becik

EnglishgoodIndonesianbaik

miwah ngulangunin

EnglishenthrallIndonesian-

sakadi

EnglishasIndonesian-

, Agama Hindu ngamiletin rahina

EnglishdayIndonesianhari

Galungan

Englishgalungan dayIndonesianhari raya galungan

lan Kuningan

EnglishbrassIndonesianhari raya kuningan

nyabran

EnglishoftenIndonesiansetiap

6 sasih

EnglishlunarIndonesianbulan

, ipun

EnglishheIndonesiania

nyiapang makudang-kudang

EnglishsomeIndonesianbeberapa

banten

EnglishofferingIndonesiansesajen

sane pacang

EnglishwillIndonesianakan

kaaturang ring Ida

Englishgod, kind of aIndonesiandia

Sang

EnglishriceIndonesian-

Hyang

EnglishgodIndonesiandewa

Widhi Wasa. Agama Islam ngamiletin rahina Idul Fitri sasampun

EnglishafterIndonesian-

puput

EnglishcompletedIndonesianselesai

sasih puasa nyabran warsa

EnglishyearIndonesiantahun

, ipun pacang mamargi

EnglishwalkIndonesianberjalan

ka

EnglishtoIndonesianke

umah

EnglishhouseIndonesianrumah

wargi-wargi mangda

Englishso thatIndonesianagar

polih

EnglishgetIndonesianberhasil

panugrahan

EnglishspiritIndonesiananugerah

lan ngamiletin sareng-sareng. agama Buddha ngamiletin rahina Waisak nyabran warsa ring bulan

EnglishmonthIndonesianbulan

purnama

Englishfull moonIndonesianhari purnama

ipun pacang ngamargiang ibadah ring pura

EnglishtempleIndonesianpura

utawi monastik sane nampek

EnglishcloseIndonesiandekat

sareng

EnglishjoinIndonesianikut

kulawarga. agama Kristen Katolik miwah Kristen Protestan pateh-pada ngamiletin rahina Natal nyabran warsa nanging ipun ngaturang

EnglishprovideIndonesianmenghaturkan

puja

EnglishworshipIndonesiansembah

sane matiosan. Agama Konghucu ngarayaang Taun

EnglishyearIndonesiantahun

Anyar

EnglishnewIndonesianbaru

Imlek nyabran warsa ipun ngarayaang antuk ngedumang angpao miwah nghias umah antuk tema barak

EnglishredIndonesianmerah

taler

EnglishalsoIndonesianjuga

ngenyit

Englishlight (v)Indonesian-

petasan. Yadiastun

EnglishalthoughIndonesianmeski

kawentenan

EnglishholdIndonesiankeberadaan

iragane

Englishour seflIndonesiandiri kita

matiosan, iraga patut

EnglishcorrectIndonesianpatut

saling ngajiang

EnglishrespectIndonesianmenghargakan

, tur

EnglishandIndonesiandan

saling nulungin

Englishto helpIndonesianmembantu

.

In Indonesian

—