TAT TWAM ASI IN THE COMMUNITY

Title (Indonesian)

TAT TWAM ASI PADA MASYARAKAT

Title (Balines)

TAT TWAM ASI RING PARAJANA

Original title language

Indonesian

Photo Reference

Fotografer

Photograph credit

Religion or culture

Hindu

Category

SMA (high school)

Author(s) / Contributor(s)

Ni Komang Ayu Putri Tiara

Institution / School / Organization

SMK NEGERI 3 SUKAWATI

Related Places

Wikithon competition

Harmony

Enable comment auto-refresher

What can we do to maintain religious harmony?

Videos

Description

In English

—

In Balinese

Om

EnglishhopefullyIndonesiansemoga

swastyastu Tat twam asi

EnglishinvulnerableIndonesian-

inggih

EnglishyesIndonesianiya

punika

EnglishthatIndonesianitu

filsafat sasuluh agama

EnglishreligionIndonesianagama

Hindu Sane

EnglishasIndonesianyang

ngajain

EnglishnorthIndonesian-

indik

EnglishaboutIndonesianperihal

sosial tanpa wates

EnglishboundaryIndonesianbatas

. Sane mawinan

Englishbecause ofIndonesiansebabnya

sekadi

Englishaccording toIndonesiansebagaimana

punika nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

ja

EnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia

sios

EnglishotherIndonesianlain

wantah

EnglishonlyIndonesiansaja

ring

EnglishatIndonesiandi

ajahan

EnglishlessonsIndonesianpelajaran

Tat Twam Asi

EnglishinvulnerableIndonesian-

madaging

Englishto containIndonesianberisi

ajahan sane

EnglishasIndonesianyang

madue

EnglishhaveIndonesianmemiliki

suksman Ia

EnglishheIndonesiania

adalah kamu . Manut

Englishaccording toIndonesiansesuai

ajahan punika prasida

EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik

ngwetuang pamineh

EnglishopinionIndonesianpamineh merupakan basa alus mider

makasami

EnglishallIndonesiansemua

saluire maurip madue linggih

EnglishhouseIndonesiantempat tinggal

pateh

EnglishsimilarIndonesiansama

tur

EnglishandIndonesiandan

madue jiwatma

Englishsoul, loverIndonesianjiwa, kekasih

sane mawit

Englishto come fromIndonesianasal

saking

EnglishfromIndonesiandari

brahman

EnglishgodIndonesiantuhan

. Tat Twam Asi taler

EnglishalsoIndonesianjuga

madue tatujon

EnglishaimIndonesiantujuan

ngawetuang pasuka -

Englishtake it offIndonesianbuka

dukan malarapan sasanti saling

EnglishalternatelyIndonesiansaling

asah

EnglishevenIndonesiandatar

, asih

EnglishfriendlyIndonesiansayang

, asuh

EnglishdipIndonesiancelup

paras

EnglishstoneIndonesianbatu paras

paros sarpanaya ngulati kahuripan sukerta santi

EnglishpeaceIndonesian-

. Ajahan

EnglishlessonsIndonesianpelajaran

tat twam asi puniki

Englishlike thisIndonesianbegini

patut

EnglishcorrectIndonesianpatut

kamargiang

EnglishrunIndonesiandijalankan

nenten ja wantah ring sesamen umat agama hindu sakewanten

EnglishbutIndonesiantetapi

ring sesamen umat agama sane lianan

EnglishbesidesIndonesianlain

utawi

EnglishorIndonesianatau

sane kabaos

EnglishinterpretedIndonesiandisebutkan

non hindu. Iraga

EnglishweIndonesianaku

sareng

EnglishjoinIndonesianikut

sami

Englishall togetherIndonesiansemua

prasida ngamargiang

EnglishrunIndonesianmenjalankan

ajahan Tat Twam Asi puniki ring kahuripan sarahina

Englishevery dayIndonesiansehari-hari

minakadi

English-Indonesianterutama

: maparilaksana sane becik

EnglishgoodIndonesianbaik

manut

Englishaccording toIndonesiansesuai

ajahan agama miwah

EnglishandIndonesiandan

tata

EnglishorderIndonesianaturan

krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

sane sampun

EnglishalreadyIndonesiansudah

wenten

Englishthere isIndonesianada

ring kahuripan maparajana miwah wewidangan

EnglishareaIndonesianwilayah

soang soang, setata

EnglishalwaysIndonesianselalu

eling

EnglishrememberIndonesianingat

ring napi

EnglishwhatIndonesianapa

dados

EnglishmayIndonesianboleh

swadarman iraga

EnglishweIndonesianaku

ring kahuripan sarahina, miwah mangdane

EnglishshouldIndonesianagar

setata ngutamayang

Englishpriority, prominent, specialIndonesianmengutamakan

napi sane dados pabuat sareng akeh

EnglishmanyIndonesianbanyak

. Ring

EnglishatIndonesiandi

panegara Indonesia wenten makudang

EnglishvariousIndonesianberbagai

kudang

Englishhow manyIndonesianberapa

suku, agama, ras

EnglishcatIndonesian-

, miwah Bahasa daerah sane janten

EnglishdefiniteIndonesianpasti

sinah

EnglishcertainIndonesianpasti

pacang

EnglishwillIndonesianakan

mabinayan

EnglishdifferentIndonesianberbeda

. Iraga patut setata mautsaha ngupapira

Englishcaring forIndonesianmerawat

rasa

EnglishtasteIndonesianrasa

rumaket ring pasawitrayan utawi rasa masemeton

Englishhave sibling or family relationshipsIndonesianbersaudara

sareng sesamen wangsa

EnglishdescentIndonesian-

Indonesia yadiaston kawentenan

EnglishholdIndonesiankeberadaan

iraga wenten matiosan

EnglishdifferentIndonesianberbeda

ring sajeroning

Englishat the timeIndonesiandalam lingkup

suku, agama, ras, miwah basa

EnglishspiceIndonesianbumbu

. Patut

EnglishcorrectIndonesianpatut

iraga numbuhang rasa saling asah asih asuh gumanti

EnglishindeedIndonesianmemang

ngulati kahuripan sukerta santi sesamen wangsa Indonesia antuk

EnglishwithIndonesianoleh

nelebang ajahan utawi sasuluh Tat Twam Asi. Cutetnyane ajahan Tat Twam Asi prasida kaanggen

English-Indonesian-

sasuluh mangdane iraga prasida ngupapira panegara Indonesia ngulati kahuripan sukerta santi. Inggih

EnglishyesIndonesianiya

wantah asapunika

Englishso muchIndonesiansebegitu

prasida aturang

Englishto giveIndonesianberi

titiang

EnglishiIndonesiansaya

dumogi wenten pikenohnyane, matur

EnglishtalkIndonesianberbicara

suksma

Englishthank youIndonesianterima kasih

antuk galah

EnglishopportunityIndonesianwaktu

, saluir

EnglishallIndonesiansegala

kakirangan atur

EnglishofferIndonesiankata

titiang, lugrayang titiang nglunsur agung

EnglishexaltedIndonesianbesar

rena

EnglishmotherIndonesianibu

pangampura

EnglishpardonIndonesianmaaf

. Pinaka

EnglishasIndonesiansebagai

pamuput atur, titiang ngojarang parama santih. Om Santih, santih, Santih Om..

In Indonesian

—