Masemeton
masemeton
ms)m)eton/- have sibling or family relationships (Alus singgih) (Verb)
Andap
manyama
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
masemeton
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Ida masemeton sareng kalih.
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Duaning punika, saling ngajiang, saling raket masemeton sareng anak e sami, mangda sida ngardi jagate santhi.
In English: Different religions do not mean we have different feelings
But in fact we are one, become one unit in the Republic of Indonesia, especially we in Bali.
In Indonesian: Berbeda orang-orangnya
Berbeda keinginan dan pemikiran
Namun sesungguhnya kita satu rasa
Demikian lah sesungguhnya
In Balinese: Mangde sida irage menadoa asiki saling raket masemeton, yadiastun beda agama.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: I Dewa Putu Mokoh wantah oka kapertama masemeton sareng nenem diri.
In English: As a result of this contact with Bonnet, Mokoh experienced enlightenment.
In Indonesian: Bonnet kemudian mengajari Mokoh prinsip-prinsip seni lukis modern.
In Balinese: Putu wantah oka kaping untat saking pasemetonane lelima sane mawit saking aji asiki lan masemeton sareng tiga saking Ibu.
In English: The first drama Putu played was when he was in high school.
In Indonesian: Putu sendiri sebenarnya adalah bungsu dari lima bersaudara seayah maupun dari tiga bersaudara seibu.
In Balinese: Sepatutnyane iraga masemeton mangda saling asah,asih, asuh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yadiastun iraga mabinayan iraga patut raket masemeton, duaning pabinayan nenten ngawinang iraga sida palas ring pasemetonan.
In English: Born and live on the place that have a great variety of beliefs, religions, cultures, and ethnicities make us to have tolerance with our brothers who are of different religions as well as beliefs.
In Indonesian: Lahir dan hidup di tempat yang memiliki beraneka ragam keyakinan, agama, budaya dan etnis membuat kita mempunyai rasa toleransi dengan saudara kita yang berbeda agama dan juga keyakinan.
Root
Other forms of "semeton"
brotherhood; kinship
relatives; kinsfolk; brother/sister (ASI/Alus Singgih)
Synonyms
- Manyama (l)
Antonyms
—Puzzles
—
Background information
Translations
English
have sibling or family relationships
Indonesian
bersaudara
Origin
—
Linked pages
—