Balinese traditional clothes

0

Vote

Title (Other local language)

Photograph by

Pinterest

Author(s)

• Putu Gede Agus Putra Adnyana

Affiliation

SMAS K SANTO YOSEPH DENPASAR

Category

High School

Reference for photograph

Subject(s)

Reference

Related Places

Event

Related scholarly work

Reference

Competition

Oneday

Sort by date Sort by score

Enable comment auto-refresher

Add your comment

BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What do you think about Bali today?

Description

In English

⏤

In Balinese

Ring

EnglishatIndonesiandi

pagubugan

EnglishhouseIndonesianrumah

sarahina

Englishevery dayIndonesiansehari-hari

, titiang

EnglishiIndonesiansaya

miwah

EnglishandIndonesiandan

Ida

Englishgod, kind of aIndonesiandia

dane

EnglishheIndonesiandia

semeton

EnglishrelativesIndonesiansaudara

sami

Englishall togetherIndonesiansemua

majanten patut

EnglishcorrectIndonesianpatut

pisan

EnglishveryIndonesianamat

setata

EnglishalwaysIndonesianselalu

siaga

EnglishreadyIndonesiansedia

nganggen

EnglishuseIndonesianmenggunakan, memakai

busana

EnglishclothesIndonesianpakaian

. Yening

EnglishifIndonesiankalau

wenten

Englishthere isIndonesianada

anak

EnglishadultIndonesianorang

alit

EnglishsmallIndonesiankecil

utawi

EnglishorIndonesianatau

sampun

EnglishalreadyIndonesiansudah

lingsir

EnglisholdIndonesiantua

nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

mabusana

EnglishdressIndonesianberpakaian

ring

EnglishatIndonesiandi

margane

Englishthe streetIndonesianjalan itu

janten

EnglishdefiniteIndonesianpasti

pacang

EnglishwillIndonesianakan

katarka wong

Englishpeople fromIndonesianorang

edan

EnglishcrazyIndonesiangila

utawi anak buduh

EnglishcrazyIndonesiangila

. Tegesnyane makasami

EnglishallIndonesiansemua

anake

Englishthe personIndonesianorang itu

pacang kimud

EnglishshyIndonesianmalu

yening

EnglishifIndonesiankalau

nenten mabusana ring kauripannyane. Duaning

EnglishthereforeIndonesianoleh karena

mabusana punika

EnglishthatIndonesianitu

pacang nganutin

EnglishrelevantIndonesian-

anake makanten

EnglishappearIndonesianberteman bersahabat

becik

EnglishgoodIndonesianbaik

, agung

EnglishexaltedIndonesianbesar

, ayu

EnglishbeautifulIndonesiancantik

, miwah bagus

EnglishgoodIndonesiantampan

. Nganggen

EnglishuseIndonesianmenggunakan, memakai

busana taler

EnglishalsoIndonesianjuga

sane

EnglishasIndonesianyang

ngawinang

EnglishcauseIndonesianmenyebabkan

i

Englishname, kind of aIndonesiansang

raga

EnglishselfIndonesianbadan

prasida

EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik

seger

EnglishfineIndonesiansegar

oger, nenten dangan

EnglisheasyIndonesiangampang

keni

EnglishreachIndonesianidap

pinyungkan. Dadosnyane mabuat pisan jatinipun kawigunan

EnglishbenefitsIndonesianmanfaat

busananyane ring kauripan druene. Sakewanten

EnglishbutIndonesiantetapi

, yening wenten anak mabusana nenten nganutin tata

EnglishorderIndonesianaturan

titi

EnglishbridgeIndonesiantitian

, majanten pacang ngwetuang salit

EnglishwrongIndonesiansalah

arsa

EnglishsatisfactionIndonesian-

utawi ngawinang nenten seneng

EnglishgladIndonesiansenang

ngatonang, bilih-bilih busana adat

Englishcustomary traditionIndonesianaturan secara tradisional yang selalu ditaati

Baline. Ring Bali

EnglishbaliIndonesianbali

taler kadi

EnglishlikeIndonesianseperti

asapunika

Englishso muchIndonesiansebegitu

. Krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

adat Baline sampun ketah

EnglishwidelyIndonesianumum

pisan susrusa maparilaksana ngrajengang budaya Baline. Busana

EnglishclothesIndonesianpakaian

sane lumrah

EnglishcustomarilyIndonesianbiasa

kaanggen

English-Indonesian-

ri

EnglishatIndonesianpada

kala

Englishday, kind of aIndonesian-

nyanggra

Englishcarry out the duties and responsibilities of the ceremonyIndonesianmelaksanakan tugas dan bertanggung jawab dalam upacara

pakaryan

Englishworking resultIndonesianhasil pekerjaan

dinas janten pacang mabinayan

EnglishdifferentIndonesianberbeda

ring busana ri kala nglaksanayang

Englishcarry outIndonesianmelakukan

pakaryan adat miwah agama

EnglishreligionIndonesianagama

. Yening dados

EnglishmayIndonesianboleh

tunas

EnglishaskIndonesian-

titiang, ring sajeroning

Englishat the timeIndonesiandalam lingkup

semeton sami sane pacang ngrajegang budaya Baline, ngiring

EnglishaccompanyIndonesianmengantar

pada

EnglishsameIndonesiansama

yatnain sareng-sareng

EnglishtogetherIndonesianbersama-sama

mangda

Englishso thatIndonesianagar

I

Englishname, kind of aIndonesiansang

raga sareng

EnglishjoinIndonesianikut

sami prasida mabusana sane setata nganutin tata krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

adat miwah agama druene, mawinan

Englishbecause ofIndonesiansebabnya

sangkaning

EnglishbecauseIndonesiankarena

mabusana sane patut punika sayan

Englishmore and moreIndonesianmakin

ajeg

EnglishuprightIndonesiantegak

budaya Baline. Dumogi sangkaning pasuecan Ida Sang

EnglishriceIndonesian-

Hyang

EnglishgodIndonesiandewa

Widhi Wasa mawinan setata ajeg budaya druene pinaka

EnglishasIndonesiansebagai

dasar

EnglishmainIndonesian-

ngamolihang

EnglishgetIndonesianmemperoleh

kauripan pariwisata sane utama

EnglishmainIndonesianutama

pinaka dasar ngamolihang pangupajiwa.

In Indonesian

⏤