Literature Air Sungai Naik

Title (Other local language)

Photograph by

Author(s)

Ni Komang Rani Murnianti

Affiliation

STKIP AGAMA HINDU AMLAPURA

Category

University

Reference for photograph

https://news.republika.co.id/berita/r5wob5330/hujan-empat-jam-belasan-ruas-jalan-banjir-mengapa

Subject(s)

Reference

Related Places

Event

Related scholarly work

Reference

Competition

Oneday

Enable comment auto-refresher

What do you think about Bali today?

Description

In English

⏤

In Balinese

Ibi

EnglishyesterdayIndonesiankemarin

sanja

EnglishafternoonIndonesiansore

ujane

Englishthe rainIndonesianhujannya

bales

Englishheavy (about rain or stream)Indonesianderas

misi

EnglishcontainIndonesianberisi

tatit

EnglishlightningIndonesiankilat

. Margane

Englishthe streetIndonesianjalan itu

jani

EnglishnowIndonesiansekarang

tusing

EnglishnotIndonesiantidak

dadi

EnglishbecomeIndonesianbisa

ambahin

Englishbe passed through, to pass throughIndonesiandilalui

motor lan

Englishlet'sIndonesianayo

mobil. Saluran yeh

EnglishwaterIndonesianair

tukade

EnglishriverIndonesiansungai

mampet ngawinang

EnglishcauseIndonesianmenyebabkan

meluab ke

English-Indonesian-kah

margane

Englishthe streetIndonesianjalan itu

. Krana

EnglishbecauseIndonesiankarena

tukade anggona

Englishis usedIndonesiandipakai

tongos

Englishthe placeIndonesiantempat

ngentungang

EnglishthrowIndonesianmembuang

luu

EnglishtrashIndonesiansampah

, tusing ja

EnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia

luu plastik

EnglishplasticIndonesianplastik

dogen

EnglishonlyIndonesiansaja

nanging

EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi

luu ane

EnglishthatIndonesianyang

tiosan

Englishanything elseIndonesianyang lain

sekadi

Englishaccording toIndonesiansebagaimana

don-donan

EnglishleavesIndonesiandaun-daunan

numplek ditu

EnglishgoIndonesiandi sana

. Ulian

EnglishbecauseIndonesiankarena

anake

Englishthe personIndonesianorang itu

ngawag

EnglishguessIndonesian-

ngentungang luu ane mekada

English-Indonesianmenyebabkan

banjir, manusa

Englishceremony, kind ofIndonesianorang

engsap

EnglishforgetIndonesianlupa

idup

EnglishliveIndonesianhidup

medampingan ajak

EnglishaccompanyIndonesiandengan

alam. Apa

EnglishwhatIndonesianapa

buin

EnglishwhenIndonesianlagi

manusa jani tusing dadi atur

EnglishofferIndonesiankata

, demen

EnglishenjoyIndonesiansuka

ngentungang luu ke tukade ane ngranayang

EnglishmotivateIndonesianmenyebabkan

yeh tukade daki

EnglishdirtIndonesiankotor

. Musim ujan

EnglishrainIndonesianhujan

care janine telah

Englishall goneIndonesianhabis

jalan

EnglishtravelIndonesianjalan

aspale kanti

Englishresulting inIndonesiansampai

beyah baan

EnglishbyIndonesianoleh

yeh e

English-Indonesian-

. Jani

EnglishnowIndonesiansekarang

iraga

EnglishweIndonesianaku

lakar

EnglishmaterialIndonesianbahan

bengong

EnglishmuseIndonesian-

ningalin

EnglishlookIndonesianmelihat

yeh tukade meluab? Yeh

EnglishwaterIndonesianair

tukad

EnglishriverIndonesiansungai

ane biasane

EnglishusuallyIndonesianbiasanya

anggona manjus

Englishtake a bathIndonesianmandi

, manting

EnglishwashIndonesianmencuci

, ngalih

EnglishgetIndonesianmencari

yeh minum, tur

EnglishandIndonesiandan

anggona nyakan

Englishboil riceIndonesianmasak nasi

. Nanging

EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi

jani suba

EnglishfinishedIndonesiansudah

daki, medugdug luune ditu ngranayang saluran yeh mampet. Jani krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

ajak mekejang apanga

English-Indonesiansupaya

alam tetep

EnglishsureIndonesiantetap

lestari, tusing dadi ngawag ngutang

Englishthrow awayIndonesianmembuang

luu. Patut

EnglishcorrectIndonesianpatut

mase maan

EnglishcanIndonesiandapat, memperoleh

uratian Pemerintah sekadi ngae

Englishto makeIndonesianmembuat

aturan

EnglishgiveIndonesianpersembahan

tegas

EnglishstrongIndonesiankuat

utawi

EnglishorIndonesianatau

papan

EnglishboardIndonesian-

larangan ngentungang luu ditukade. Miwah

EnglishandIndonesiandan

ngembaang sanksi pidana majeng

English-Indonesian-

ring

EnglishatIndonesiandi

krama melanggar aturan lan sane

EnglishasIndonesianyang

ngawag ngentungang luu. Yening

EnglishifIndonesiankalau

makejang

EnglishallIndonesiansemuanya

peduli ring kawentenan

EnglishholdIndonesiankeberadaan

luu pastika

Englishmust beIndonesianpasti

yeh tukade ening

EnglishriverIndonesiandanau

, becik

EnglishgoodIndonesianbaik

tur asri, tusing ngranayang bencana sekadi banjir ritatkala musim ujan. Yen

EnglishwhenIndonesiankalau

suba buka

EnglishasIndonesianseperti

keto

Englishlike thatIndonesiandemikian

, yeh tukade maguna

EnglishusefulIndonesian-

becik, majeng ring krama sami

Englishall togetherIndonesiansemua

.

In Indonesian

⏤