menjaga kerukunan

Title (Indonesian)

-

Title (Balines)

menjaga kerukunan

Original title language

English

Photo Reference

Fotografer

Photograph credit

Religion or culture

Category

SMA (high school)

Author(s) / Contributor(s)

I nyoman gede bagus wesnawan

Institution / School / Organization

SMA Negeri 1 Gianyar

Related Places

Wikithon competition

Harmony

Enable comment auto-refresher

What can we do to maintain religious harmony?

Videos

Description

In English

—

In Balinese

Krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

Indonesia kasub

EnglishfamiliarIndonesianterkenal

pinaka

EnglishasIndonesiansebagai

bangsa

EnglishnationIndonesianbangsa

sane

EnglishasIndonesianyang

ageng

EnglishbigIndonesianbesar

, sane ngajiang

EnglishrespectIndonesianmenghargakan

pabinayan lan

Englishlet'sIndonesianayo

ngajegang toleransi antar

EnglishsmoothIndonesianlancar

agama

EnglishreligionIndonesianagama

. Lianan

EnglishbesidesIndonesianlain

ring

EnglishatIndonesiandi

punika

EnglishthatIndonesianitu

Indon sia

EnglishnineIndonesiansembilan

kasub pinaka masyarakat san

EnglishveryIndonesiansangat

plural madu

EnglishcompetitionIndonesian-

makudang-kudang

EnglishsomeIndonesianbeberapa

suku, etnis, budaya miwah

EnglishandIndonesiandan

basa

EnglishspiceIndonesianbumbu

miwah agama. In

EnglishinchIndonesianakhiran yg berpadanan dg akhiran –i dl bahasa indonesia

Balinese: Riantukan

EnglishbecauseIndonesiankarena

Indonesia sane akeh

EnglishmanyIndonesianbanyak

sorohnyane, kerahayuan antar soroh

EnglishgroupIndonesianjenis

utaminnyane antar umat beragama dados

EnglishmayIndonesianboleh

silih

EnglishborrowIndonesianpinjam

sinunggil paindikan

EnglishthingIndonesian-

sane mabuat pisan

EnglishveryIndonesianamat

ring kahuripan masyarakat berbangsa dan negara

EnglishcountryIndonesiannegara

. Tugas ngajegang kerahayuan krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

inggih

EnglishyesIndonesianiya

punika tanggung

EnglishsupportIndonesian-

jawab sareng

EnglishjoinIndonesianikut

sami

Englishall togetherIndonesiansemua

, mangda

Englishso thatIndonesianagar

prasida

EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik

ngamolihang

EnglishgetIndonesianmemperoleh

kahuripan sane damai, tentrem, lan damai. In Balinese: Manut

Englishaccording toIndonesiansesuai

antuk

EnglishwithIndonesianoleh

visi misi

EnglishcontainIndonesianberisi

Kementerian Agama

EnglishreligionIndonesianagama

, pembinaan majeng

English-Indonesian-

ring penyuluh

English-Indonesian-

puniki

Englishlike thisIndonesianbegini

matetujon mangda penyuluh pinaka panyokong pamargin visi misi Kemenag prasida polih

EnglishgetIndonesianberhasil

peran aktif ring masyarakat. In Balinese: Ring

EnglishatIndonesiandi

pidartannyane Kepala Kementerian Agama Kabupaten

EnglishregencyIndonesiankabupaten

Kendal

Englishtree, kind of aIndonesian-

Saerozi nlatarang

EnglishexplainIndonesianmenjelaskan

indik

EnglishaboutIndonesianperihal

mabuatnyane nglestariang kerahayuan antar umat beragama lan saling

EnglishalternatelyIndonesiansaling

toleransi. Tri

EnglishthreeIndonesian-

Hita Karana

EnglishcauseIndonesianpenyebab

inggih punika konsep utawi

EnglishorIndonesianatau

ajaran ring agama Hindu san setata

EnglishalwaysIndonesianselalu

nyihnayang

EnglishsignifyIndonesianmenandakan

sapunapi

EnglishwhatIndonesianbagaimana

parajanan prasida urip

EnglishritualIndonesianhidup

sareng-sareng, saling ngucapang pangayu

EnglishmayIndonesian-

bagia

EnglishhappyIndonesianbahagia

, n nten w nten rasa

EnglishtasteIndonesianrasa

geting, penuh toleransi miwah penuh damai. Tri Hita Karana prasida kaartiang

EnglishtranslatingIndonesiansedang diterjemahkan

sacara leksikal san mateges

EnglishmeansIndonesianmengartikan

tigang

EnglishthreeIndonesianketiga

soroh kawikanan. Kruna

EnglishwordIndonesiankata

puniki mawit

Englishto come fromIndonesianasal

saking

EnglishfromIndonesiandari

kruna

EnglishwordIndonesiankata

tri

EnglishthreeIndonesian-

san mateges tiga

EnglishspiritIndonesian-

, hita san mateges keseimbangan utawi kesejahteraan, miwah karana

EnglishcauseIndonesianpenyebab

san mateges penyebab. Kaping

Englishword that denotes a levelIndonesiantingkat

tiga punika inggih punika Parahyangan, Pawongan

EnglishpeopleIndonesianorang

, miwah Palemahan

EnglishenvironmentIndonesianlingkungan

. Indik

EnglishaboutIndonesianperihal

puniki mawinan

Englishbecause ofIndonesiansebabnya

kawentenan

EnglishholdIndonesiankeberadaan

d sa

EnglishcockIndonesian-

adat

Englishcustomary traditionIndonesianaturan secara tradisional yang selalu ditaati

ring Bali

EnglishbaliIndonesianbali

, n nten ja

EnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia

wantah

EnglishonlyIndonesiansaja

mabuat pisan ring kahuripan nanging

EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi

taler

EnglishalsoIndonesianjuga

mabuat pisan ring parajanan , ring sajeroning

Englishat the timeIndonesiandalam lingkup

kapercayan nyungsung

EnglishrespectIndonesian-

Ida

Englishgod, kind of aIndonesiandia

Sang

EnglishriceIndonesian-

Hyang

EnglishgodIndonesiandewa

Widhi Wasa. desa

EnglishvillageIndonesiandesa

adat ring Bali patut

EnglishcorrectIndonesianpatut

madue

EnglishhaveIndonesianmemiliki

unsur wewidangan

EnglishareaIndonesianwilayah

, krama utawi masyarakat sane meneng

EnglishliveIndonesiandiam

ring wewidangan punika taler wenten

Englishthere isIndonesianada

genah

EnglishplaceIndonesiantempat

suci

EnglishpureIndonesianbersih, suci

anggen

Englishto put onIndonesianpakai

mabakti

EnglishprayIndonesiansembahyang

ring Ida Sang Hyang Widhi.

In Indonesian

—