UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Pawongan

From BASAbaliWiki


pewo\n/
pawongan
Root
Other forms of "wong"
Definitions
  • a part of Tri Hita Karana, which is the harmonious relationship between humans and humans en
  • people population, activities (Mider) en
  • orang; penduduk (Mider) id
  • salah satu bagian dari Tri Hita Karana, yaitu hubungan harmonis antara manusia dengan manusia id
Translation in English
people
Translation in Indonesian
orang; penduduk
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Word audio
Level of Speech Option
Mider
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Tri Hita Karana kakepah dados Prahyangan, Pawongan, Palemahan.
English
Tri Hita Karana is divided into Parahyangan, Pawongan, Palemahan.
Indonesian
Tri Hita Karana dibagi atas Parahyangan, Pawongan, Palemahan.
Balinese
Ring sajeroning nyaga pawongan Baliné, iraga patut satata éling ring kawéntenan krama Bali sané satata pariuk sakempul, saling asah, asih, lan asuh.
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Sinarengan mautsaha nglimbakang prestasi, sukertaning pawongan, pariwisata, saha ngawerdhiang budaya ngardi Bali Padma Bhuana mikukuhin kamahardikan Indonesia Raya.
English
The whole community strives to improve performance, humanity, tourism, and cultural preservation to create Bali as the center of world civilization for the sake of upholding the spirit of the independence of the great Indonesia.
Indonesian
Segenap masyarakat berupaya meningkatkan prestasi, toleransi keharmonisan hidup, pariwisata, serta pelestarian budaya mewujudkan Bali Pusat Peradaban Dunia demi tegaknya spirit kemerdekaan Indonesia Raya.
Comics INDONESIA RAYA MAHARDIKA
Balinese
tuah iraga dadi manusa, jani iraga tuah ngidang nyaga tur ngelestariang gumine apang tetep ajeg care konsep tri hita karanane “hubungan manusia dengan alam” palemahan miwah pawongan.
English
-
Indonesian
-
Literature "Tidak Bisa Ditebak"
Balinese
minakadi paiketan sesama manuse (pawongan) paiketan mànusa lan alam (palemahan) paiketan manuse lan ida hyang widhi (parahyangan) Sané kapaiket ne abesik sareng nelianan ring paiketan punika medue pedoman hidup ngargain aspek sané wenten di sampingne Utamannyane ring bagian pawongan sané artinnyane iraga dados mànusa wajib nyaga paiketan sareng krame bali sané lianan yadiastun agamannyane mabinaan nangging yening iraga bise numbuhang rasa lolerassi sané tinggi pastika kerukunan antar umat aluh ke juju
English
-
Indonesian
-
Intercultural .
Balinese
Ring parwa kaping pitu, wenten parindikan karma lan swadharma soang-soang warna ring pawongan.
English
In the seventh part, there is a description about duties of each varna (division) in the human society.
Indonesian
Pada bagian ketujuh, ada penjelasan mengenai tugas dan kewajiban masing-masing golongan masyarakat.
Lontar Agastya Parwa
Balinese
Adung maagama ring Bali liyanan nampek saking kerjasama antar kelompok agama ngelaksanayang masalah sosial (pawongan) lan lingkungan (palemahan).
English
Religious harmony in Bali can also be seen in the form of cooperation between religious groups in addressing social and environmental problems.
Indonesian
Kerukunan beragama di Bali juga dapat dilihat dalam bentuk kerjasama antar kelompok agama dalam mengatasi permasalahan sosial dan lingkungan.
Intercultural Asah, Asih, Asuh.
Balinese
Indike punika duaning krama Baline sane dados pelopor sektor pariwisata nenten sami anut ring kawentenan Tri Hita Karana, tetiga aspek sane ngawinang i raga nemu bagia inggih punika paiketan sane becik ring Ida Sang Hyang Widhi (parhyangan), sareng jadma manusa (pawongan), tur sareng palemahan utawi genah i raga maurip (palemahan).
English
Still, tourism in Bali still has its drawbacks and is not fully running perfectly.
Indonesian
Tetap saja pariwisata di Bali masih memiliki kekurangan dan belum bisa dikatakan sepenuhnya berjalan sempurna.
Literature PARIWISATA DI BALI YANG BERLANDASKAN TRI HITA KARANA
Balinese
Mabangseng Covid-19 karwan manten nglendesang pikolih pawongan.
English
Answer: Did you know Netflix, Viu?
Indonesian
Jawab : Para peserta diajak touring dengan sepeda keliling Bali ke beberapa destinasi yang panorama indah, sajian makanan halal, waktu sholat bisa ke masjid.
Government Bali Virtual Tour & Ngonthel Halal
Balinese
Para krama Hindu Bali ngrasraddha antuk konsep Tri Hita Karana punika 3 cara sané patut kalaksanayang anggén ngamolihang kabagiaan, kaping untat ring nampekang ida dane soang - soang kahadapan Ida Sang Hyang Widhi Wasa sekadi Sang Pencipta (Parhyangan), tresnakasihin utawi asah asih asuh sepatehne iraga sareng sami dados jadma (Pawongan), lan prasida ngempu wewidangan utawi makhluk sane lianan kakaryanin olih kehendak Ida Sang Hyang Widhi Wasa (Palemahan).
English
The target of domestic and foreign tourists to visit, of course there are many things that attract tourists to visit and even vacation on the island of Bali, starting from culinary delights, beautiful views of tourist attractions on the island of Bali that are soothing to the eye, and among others, due to traditional traditions and art.
Indonesian
Incaran parawisatawan domestik maupun mancanegara untuk dikunjungi, pastinya banyak hal yang menjadi daya tarik wisatawan untuk mengunjungi bahkan berlibur ke Pulau Bali, dimulai dari kenikmatan kulinernya, pemandangan indah pada tempat wisata di Pulau Bali yang menyejukkan mata, dan diantara lainnya adalah karena tradisi adat serta seni budaya yang masih dijunjung tinggi oleh masyarakat Bali karena kepercayaan Agama Hindu dengan ketakwaan yang tinggi terhadap Ida Sang Hyang Widhi, ajaran Kitab Suci Weda, serta para leluhur.
Literature Bali menurut dari konsep Tri Hita Karana
Balinese
Ring Bali kabaos Tri Hita Karana, punika parhayangan, pawongan, miwah palemahan.
English
-
Indonesian
-
Government Bhakti Ring Guru
Balinese
ring bali kabaos tri hita karana, punika parhayangan, pawongan, miwah palemahan.
English
-
Indonesian
-
Government Bhakti ring guru pengajian
Balinese
Panglimbak Parhyangan, Pawongan, miwah Palemahan.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Build harmony with Tri Hita Karana
Balinese
Ring terminologi krama Hindu, puniki kawujudang ring tigang unsur, sane kabaos parhyangan, pawongan, miwah palemahan.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Build harmony with Tri Hita Karana
Balinese
seperti menyama braya tradisi di Bali sane sampun direalisasikan sejak zaman dahulu tradisi punika di terapkan sareng Umat Hindu melainkan semua umat sane wanten di Bali menerapkan tradisi menyama braya, menyama braya inggih punika kebudayaan lokal Tri Hita Karana sane unsur pawongan (menjaga hubungan baik antar manusia).
English
-
Indonesian
-
Intercultural CREATING INTERRELIGIOUS HARM IN THE COMMUNITY
Balinese
Ring Bali kabaos Tri Hita Karana, punika parhayangan, pawongan, miwah palemahan.
English
-
Indonesian
-
Government Guru pengajian
Balinese
Ring Bali kabaos Tri Hita Karana, punika parhayangan, pawongan, miwah palemahan.
English
-
Indonesian
-
Government Guru penyajian
Balinese
Conto laksana sane rumasuk ring unsur pawongan inggih punika ngejaga hubungan sane becik sareng anak akeh, nunas ampura yening makarya laksana sane nenten becik. 3.
English
-
Indonesian
-
Intercultural HARMONY IN TRI HITA KARANA
Balinese
Ring masyarakat Hindu puniki di wujudkan ring tigang unsur utawi, Parhyangan, Pawongan, lan Palemahan. 1.
English
-
Indonesian
-
Intercultural HARMONY IN TRI HITA KARANA
Balinese
Tri Hita Karana kakepah dados 3 inggih punika Parahyangan, Pawongan, miwah Palemahan san soang-soang madu arti inggih punika: 1.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Hubungan Tri Hita Karana Dalam Kehidupan Beragama
Balinese
Ring album Svara semesta Ayu Laksmi nagingin antuk genre World Musik, taler madasar antuk unteng pawongan, palemahan lan parahyangan, sasuratan-sasuratan saking gendingan Ayu Laksmi ring album Svara Semesta kasurat ring limang basa inggih punika: Sanskrit, Kawi, Bali, Indonesia, Inggris.
English
Ayu returned to Bali in 1992 to continue her studies at the Faculty of Law, Udayana University, and graduated as a Law Degree in 1993
Indonesian
Ayu kembali hijrah ke Bali pada tahun 1992 guna melanjutkan kuliah di Fakultas Hukum Universitas Udayana, dan lulus sebagai Sarjana Hukum pada tahun 1993.
Biography of I Gusti Ayu Laksmiyani
Balinese
Ring Hindu Dharma wenten "Tri Hita Karana", inggih punika pawongan sane meteges paiketan manusa sane harmonis sareng manusa lianan.
English
In Hindu Dharma there are “Tri Hita Karana”, namely people who represent harmonious human relations with other humans.
Indonesian
Dalam Hindu Dharma terdapat "Tri Hita Karana", yaitu orang-orang yang mewakili hubungan manusia yang harmonis dengan manusia lain.
Intercultural Implementing the idea of religious pluralim
Balinese
Pinaka generasi milenial, ring kemerdekaan RI warsa 77 generasi milenial taler sareng mangibarkan bendera merah putih ring marga lan pawongan umah soang soang.
English
-
Indonesian
-
Comics Kemerdekan RI warsa 77 antuk ngelingin perjuangan para pahlawan
Balinese
Panglimbak Parhyangan, Pawongan
English
-
Indonesian
-
Intercultural Kerukunan dengan tri hita karana
Balinese
Ring terminologi krama Hindu, puniki kawujudang ring tigang unsur, sane kabaos parhyangan, pawongan, miwah palemahan.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Kerukunan dengan tri hita karana
Balinese
Riantukan nincapang karahayuan krama Hindu ngelaksanayang ajahan Tri Hita Karana sane wenten parahyangan, palemahan lan pawongan.
English
-
Indonesian
-
Government Kesenjangan Ekonomi : Katiwasan Pikobet Sane Urgensi Antuk Calon Pemimpin Bali Ring Pemilu 2024
Balinese
Ring Bali kabaos Tri Hita Karana, punika parhayangan, pawongan, miwah palemahan.
English
-
Indonesian
-
Government Lan Bhakti ring guru pengajian
Balinese
Subak masih me filosofi Tri Hita Karana, contoh ne Parahyangan pemujaan di pura Subak, Pawongan organisasi ane ngatur sistem irigasi Subak, Palemahan gelah tanah atau wilayah di setiap Subak.
English
-
Indonesian
Subak juga berfilosofi Tri Hita Karana, contohnya Parahyangan pemujaan di pura subak, Pawongan organisasi yang mengatur sistem irigasi subak, lan Palemahan kepemilikan tanah atau wilayah di setiap subak.
Literature Ayo Melestarikan Subak di Bali
Balinese
Punika manten ring Tri Hita Karana sane dados dasar parilaksana jadma Baline inggih punika Palemahan, Pawongan, lan Parahyangan.
English
-
Indonesian
Sungguh sangat bertentangan dengan citra dan norma baik yang ada di Bali.
Literature Bali gumi tenget! Sampunang Buang!
Balinese
Pawongan inggih punika pasewitran sane kawangun marep ring nyama braya utawi para jana sami melarapan antuk saling asih asah lan asuh.Raris sane kaping tiga ingih punika palemahan.
English
-
Indonesian
-
Literature KESUCIAN ALAM BALI
Balinese
Sane kaping kalih ingih punika pawongan.
English
-
Indonesian
-
Literature KESUCIAN ALAM BALI
Balinese
Program puniki kaicenin nenten suba, kawastan, ngalawan pawongan, ngadukung kelestarian hutan lan sawah, tur lianan-lianan sane pacang ngawinangun Bali Mandara.
English
-
Indonesian
-
Literature Maju Terus Baliku!!
Balinese
Nincapang srada bhakti ring Hyang Widhi sane kawastanin parhyangan, paras paros sarpana ya pasidikaran, anut sadulur ring sesamen manusa sane kawastanin pawongan, tresna asih ring sesamen maurip saha nitenin bhuana agung sane kabaos palemahan.
English
-
Indonesian
-
Literature Melaksanakan Tri Hita Karana, Melestarikan Tanah Bali
Balinese
Nanging ada masih panglalah becik anѐ luung yen sasubanѐ Covid-19 ento ilang di guminѐ sakadi ; Para kramanѐ di guminѐ bisa satata inget tekѐn konsѐp Tri Hita Karana (Parahyangan, Palemahan, miwah Pawongan), Parahyangan apang para kramanѐ inget tekѐn Ida Sang Hyang Widi Wasa apang satata ngrastiti bakti, Pawongan apang para kramanѐ satata inget matimpal, muah Palemahan kramanѐ apang inget tekѐn aab guminѐ miwah buron anѐ ada di guminѐ apang tusing cara krama di Cina ngedaar buron anѐ patut ubuh.
English
-
Indonesian
-
Literature Melasti lan Pangrupukan di Bali Batal
Balinese
Menyama braya inggih punika paham saking budaya lokal tri Hita Karana indik unsur pawongan.
English
-
Indonesian
-
Literature Ngelestariang tradisi menyama braya
Balinese
Kapertama riantukan iraga ring Bali ageng percayane ring kewentenan Ida Shang Hyang Widhi Wasa, parhyangan, palemahan lan pawongan antuk punika sapunapi mangda sida wewidangan Bali tetep suci,somya, asri melarapan antuk pikayun lascarya setata iraga ngemargiang Tri Hita Karana.
English
-
Indonesian
-
Literature PANGRASTITI LAN TETUJON RING KAWENTENAN JAGAT BALI
Balinese
Di masan COVID buka jani, kondisi pawongan tur palemahane enggal sajanmaobah tur ngawe masyarakate bingung tur sukeh makeneh lakar malasang encen kabar luung, encen kabar beneh tur encen kabar ane hoaks.
English
-
Indonesian
-
Literature Pemerintah Harus Mengajarkan Masyarakat Menolak Hoask Tentang COVID-19
Balinese
Ring bali utaman nyane krama sane maagama Hindu wenten sane mawasta “TRI HITA KARANA” sane kawangun antuk parahyangan, palemahan, lan pawongan.
English
-
Indonesian
-
Literature Polusi di Bali
Balinese
Niki sampun sane keruruh tur kelaksanayang ring Bali.mangdene Jagat Bali ne Sayan kasub ring dure negare, tur sedaging jagat Bali ne saking Pawongan, Palemahan tur Perahayangabe .ngukati jagat Bali ne trepti side Rahayu sekale niskale
English
-
Indonesian
-
Literature Seperti orang-orang yang bingung mencari bahan pembicaraan di BASAbali wiki untuk ngegibah dan membicarakan orang lain
Balinese
Parisolah napi sane sesai dados conto utawi pedoman ring sekolah utawi sewai-wai?conto sane sesai iraga pireng utawi sesai Wenten ring pelajaran inggih punika Tri Hita Karana.Tri Hita Karana,inggih punika tiga hubungan manusa sane wenang uningngin utawi kelaksanayang inggih punika Sane kapertama Parahyangan sane madue arti hubungan manusa lan Ida Sang Hyang Widhi Wasa,kaping kalih Pawongan sane madue arti hubungan manusa lan makhluk hidup sane lianan,sane kaping tiga Palemahan sane madue arti hubungan manusa lan lingkungan.
English
-
Indonesian
-
Literature Tri Hita Karana di Jaman Kaliyuga
Balinese
Pawongan: interaksi, toleransi, saling menghormati dan saling menghargai antar sesame manusia.
English
-
Indonesian
-
Intercultural MAINTENANCE EFFORTSRELIGIOUS HARMONY
Balinese
Duk sakirang-kirangnyane ring satawarsa kaping solas sampun wenten widang pawongan Bali kuno ring wewengkon irika.
English
The main temple they take care of is Pura Dalem Tamblingan, which is believed to be the residence of Dalem Tamblingan, their ancestor.
Indonesian
Sejak sekurang-kurangnya abad kesebelas telah ada peradaban Bali kuno di daerah ini.
Holiday or Ceremony Magangsing ring Tamblingan
Balinese
Silih sinunggil ajahan Tri Hita Karana puniki sane wenten paiketannyane sareng kaadungan maagama inggih punika Pawongan.
English
Apart from that, especially on the island of Bali, there are various kinds of teachings of Hindu religious literature, which can be used as a guide in maintaining harmony between fellow religions.
Indonesian
Salah satu bagian dari ajaran Tri Hita Karana ini yang memiliki hubungan dengan kerukunan antar sesama umat beragama yaitu Pawongan.
Intercultural Straighten The Harmony Between Religious People and Tri Hita Karana
Balinese
Yening meyadnya kabaos ngaturang korban suci sane tulus ikhlas sapunapi sapatutnyane iraga setata eling nyaga karesikan palemahan, sumangdane sane kabaos parahyangan, pawongan miwah palemahan setata seimbang.
English
-
Indonesian
-
Government Mayadnya napi madaya
Balinese
Yening meyadnya kabaos ngaturang korban suci sane tulus ikhlas sapunapi sapatutnyane iraga setata eling nyaga karesikan palemahan, sumangdane sane kabaos parahyangan, pawongan miwah palemahan setata seimbang.
English
-
Indonesian
-
Government Mayadnya napi madaya?
Balinese
Niki sane nyiosang wewangunan suci (sane mapailetan ring Parahyangan) miwan wewangunan biasa (sane mapailetan ring Pawongan lan Palemahan).
English
This is what distinguishes between a sacred building (associated with Parahyangan) with ordinary buildings (associated with Pawongan and Palemahan).
Indonesian
Logam-logam yang digunakan adalah emas, perak, besi, tembaga dan timah.
Holiday or Ceremony Mendem Pedagingan
Balinese
Tigang sorohe punika wantah parhyangan, pawongan, miwah palemahan.
English
-
Indonesian
-
Intercultural NGAJEGANG JAGAT BALI MALARAPAN ANTUK TRI HITA KARANA
Balinese
Kaping kalih, unsur Pawongan pinaka nilai keseimbangan lan keselarasan sajeroning

paiketan manusa kamargiang majalaran antuk penataan populasi antuk tetep ngajegang wewenang Desa Adat ring penataan masyarakat, ngajahin nilai-nilai moderasi agama,

toleransi, mangda krama prasida urip sajeroning keselarasan lan harmoni.
English
-
Indonesian
-
Intercultural NGLIMBAKANG PERDAMAIAN LAN NGLESTARIANG BUDAYA BALI
Balinese
Ring sajeroning pawongan sane religius, agama sapatutnyane kaanggen ngraksa palemahane saking sakancan baya.
English
There are several types of sabha ceremonies in Tigawasa.
Indonesian
Masing-masing desa Bali Aga tersebut memiliki tradisi yang unik dan berlainan.
Holiday or Ceremony Nedunang Kayehan Sanghyang ring Tigawasa
Balinese
Indik unsur pawongan pinaka nyaga pasemetonan ring Bali sampun kacihnayang antuk “Menyama Braya”.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Ngastitiang Kerukunan Umat Meagama
Balinese
Tri Hita Karana madue tigang unsur Parahyangan, Pawongan lan Palemahan.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Ngastitiang Kerukunan Umat Meagama
Balinese
Ring Bali kabaos Tri Hita Karana, punika parhayangan, pawongan, miwah palemahan.
English
-
Indonesian
-
Government Ngiring Bhakti ring Guru Pengajian
Balinese
Silih sinunggil sane kaanggen rikala ngawerdian Tri Hita Karana inggih punika wantah Perhayangan (Hubungan manusa sareng Ida Sang Hyang Widhi Wasa), Pawongan (Hubungan manusa sareng manusa), lan Palemahan (Hubungan manusa sareng alam).
English
-
Indonesian
-
Government Ngajegin Tri Hita Karana
Balinese
Sane kabaos Pawongan, nenten ja tios wantah paplajahan Tat Twam Asi nitahang jadmane mangda setata numbuhang rasa saling asah, asih, asuh ring sesamen maurip,utaminipun ring manusa pada.
English
-
Indonesian
-
Government Nyikiang Pikayunan Ngrajegang Segara Kerthi Ngulati Bali Sutrepti
Balinese
Sane ngawinang pulau Baline kaparinama asapunika tur kasenengin olih para janane boyaja tios, punika santukan keasrian palemahan pulau Baline, ring pawongan kasuguhang antuk seni lan budaya Bali taler ring prahyangan sane unik lan asri.
English
-
Indonesian
-
Literature MENGAMALKAN AJARAN TRI HITA KARANA
Balinese
Tri Hita Karana kakepah dados tiga, inggih punika sane kapertama Prahyangan minakadi hubugan manusa sareng Ida Sang Hyang Widi Wasa, sane keping kalih Pawongan minakadi hubungan manusa sareng manusa, lan sane keping tiga Palemahan inggih punika hubunngan manusa sareng jagat.
English
-
Indonesian
-
Government Gumi Baline Panes pinaka Pemanasan Global
Balinese
Pawongan : Pawongan wantah hubungan irage sareng sasama jatma di Bali.
English
Pawongan: Pawongan is our relationship with other humans.
Indonesian
Palemahan ; Palemahan ini adalah salah satu ajaran dari Tri Hita Karana yang paling sesuai dengan masalah sampah diatas.
Government Tri Hita Karana Pinaka Kunci Ring Kerahayuan Jagat
Balinese
Manusa sareng manusa (Pawongan) inggih punika ngwangun paiketan sané melah lan luih sareng krama Bali miwah krama lianan.
English
-
Indonesian
-
Government Pulau Bali kedas lan asri? seken ape sing?
Balinese
Semboyan bhineka tunggal ika sane mearti walaupun berbeda-beda tetapi tetap satu juga punika patut anggen dasar numargiang toleransi ring sejeroning keruripang ring agama Hindu toleransi ring sajeroning keruripang punika wenten ring konsep Tri hita karana utama nyane inggih punika ring pawongan sane nyaratang pisan hubungan sosial kemasyarakatan.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Religious diversity
Balinese
Pawongan inggih punika pasewitran sane kawangun marep ring marebraya utawi parejane sane melarapan asah asih lan asuh bm yening sampun prasida ngelaksanayang saling asah asih lan asuh punika pasti iraga pacang ngemanggihang sane kewastannin rahayu masawitra ring jagate konsep saling asah asih lan asuh punika patut kamargiang ring sajeroning keruripang mangda prasida ngajeggang perastuan dan kesatuan panegara Indonesia.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Religious diversity
Balinese
Pawongan inggih punika pasewitran sane kawangun marep ring marebraya utawi parejane sane melarapan asah asih lan asuh bm yening sampun prasida ngelaksanayang saling asah asih lan asuh punika pasti iraga pacang ngemanggihang sane kewastannin rahayu masawitra ring jagate konsep saling asah asih lan asuh punika patut kamargiang ring sajeroning keruripang mangda prasida ngajeggang perastuan dan kesatuan panegara Indonesia.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Religius Harmony
Balinese
Semboyan bhineka tunggal ika sane mearti walaupun berbeda-beda tetapi tetap satu juga punika patut anggen dasar numargiang toleransi ring sejeroning keruripang ring agama Hindu toleransi ring sajeroning keruripang punika wenten ring konsep Tri hita karana utama nyane inggih punika ring pawongan sane nyaratang pisan hubungan sosial kemasyarakatan.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Religius Harmony
Balinese
Mawiguna sane manut para pawongan, dados mapincut ring para calon pemimpin sane dados ageng ring pangaksaraan.
English
-
Indonesian
-
Government Ring Galah Kariwekasan
Balinese
Ring Bali kabaos Tri Hita Karana, punika parhayangan, pawongan, miwah palemahan.
English
-
Indonesian
-
Government Subhakti Majeng ring Guru Pengajian
Balinese
Conto punika rumasuk ring Tri Hita Karana inggih punika pawongan sané madué arti hubungan harmonis jatma sareng jatma.
English
-
Indonesian
-
Intercultural TRI HITA KARANA PINAKA DASAR HIDUP MAAGAMA MIWAH TOLERANSI ANTAR AGAMA
Balinese
Nincapang srada bhakti ring Hyang Widhi sane kawastanin parhyangan, paras paros sarpana ya pasidikaran, anut sadulur ring sesamen manusa sane kawastanin pawongan, tresna asih ring sesamen maurip saha nitenin bhuana agung sane kabaos palemahan.
English
-
Indonesian
-
Intercultural TRI HITA KARANA
Balinese
Ring batesan umat hindu, konsep Tri Hita karana punike taler kepah dados tigang unsur inggih punika parahyangan, pawongan lan palemahan.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Three causes of happiness
Balinese
Umat igama hindu patut mautsaha mangdane setate inget lan eling ring Ida Sang Hyang Widhi mejalarin antuk ngelaksanayang Puja Tri Sandya, mebanten, mirengin dharma wacana, muspa ke pura, gotong royong utawi ngayah ring pura lan sane tiosan Pawongan inggih punika ubungan sane harmonis sareng umat manusa sami.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Three causes of happiness
Balinese
Pinaka conto, ritatkala Umat Hindu ngemargiang Catur Bratha Payepian ring Rainan Nyepi krama Bali sane tiosan ring maagama Hindu, taler tinut nenten medal sajeronin pawongan wantah cihna hormat ring pamargin Rainan Nyepi sane kamargiang Umat Hindu ring Bali.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Toleransi Umat Maagama ing Bali
Balinese
Ring datu pawongan, iraga idihine antuk ngelaksanayang paiketan sane harmonis ajak sesama umat manusa ulian iraga makhluk sosial, iraga ten nyidaang murip padidi.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Tri Hita Karana
Balinese
Tri Hita Karana kamargiang antuk 3 datu inggih punika parahyangan, pawongan tur palemahan.

- Parahyangan inggih punika paiketan sane harmonis teken Ida Sang Hyang Widhi Wasa. - Pawongan inggih punika paiketan sane harmonis teken sesama umat manusa.

- Palemahan inggih punika paiketan sane harmonis teken pakuuban jagate.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Tri Hita Karana
Balinese
Tri Hita Karana kamargiang antuk 3 datu inggih punika parahyangan, pawongan tur palemahan.

- Parahyangan inggih punika paiketan sane harmonis teken Ida Sang Hyang Widhi Wasa. - Pawongan inggih punika paiketan sane harmonis teken sesama umat manusa.

- Palemahan inggih punika paiketan sane harmonis teken pakuuban jagate.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Tri Hita Karana
Balinese
Manyama Braya inggih punika perpaduan ring konsep Tri Hita Karana ring unsur pawongan (nyaga hubungan sane becik sareng manusa),sane diterapkan teken tradisi lokal ,inggih punika Tat Twam Asi(aku adalah kamu,kamu adalah aku),lan Wasudawa Khutumbakam (Irage samian menyame ).Paras Paros Sarpanaya,Asah Asih Asuh (bersatu padu menghargai raos manusa sane len,saling ngingetang,tresna lan tolong menolong).
English
It further strengthens brotherhood because the culture in Bali places great importance on cooperation or mutual cooperation.
Indonesian
Bali juga terkenal karena keragaman budaya dan adat istiadat yang masih melekat pada setiap masyarakatnya.Masyarakat Bali juga memiliki sosialisasi yang tinggi dan didukung oleh perkembangan zaman, yaitu teknologi canggih dan globalisasi.Pengaruh tersebut sangat berpotensi untuk memperkenalkan dan mengembangkan budaya-budaya Bali dan keberagamaan yang masih kurang dikenal oleh masyarakat Indonesia.Dalam menjaga dan merawat adat istiadat dan keberagamaan, masyarakat Bali merealisasikan beberapa budaya lokal yang masih relevan dan diterapkan dalam praktek kehidupan sosial sehari-harinya.
Literature Jangan Lupakan Budaya Kita
Balinese
Inggih punika Parahyangan, Pawongan lan Palemahan.
English
Tri Hita Karana, namely three things that cause happiness.
Indonesian
Terdiri dari Parahyangan, Pawongan dan Palemahan.
Intercultural educate, love and foster each other
Balinese
Kaping tiga punika inggih punika Parahyangan, Pawongan, miwah Palemahan.
English
-
Indonesian
-
Intercultural menjaga kerukunan
Balinese
Ring Bali kabaos Tri Hita Karana, punika parhayangan, pawongan, miwah palemahan.
English
-
Indonesian
-
Government βhakti rinɡ ɡuru penɡaji