"INDONESIA RAYA MAHARDIKA"

Wikithon Winner

Artist

Ni Made Inya Sidhyadahayu, Ni Putu Messaluna Aurillia Santi, Ketut Suda Gandhi Wibawa

Reference

MEIDA (Messaluna, Inya, Suda)

Year

Affiliation

SMA Negeri 1 Tabanan

Dictionary words

Jury comments

Gusti Ngurah Kama Wijaya, S.T., M.Si.

(Kepala Seksi Pengembangan Pengelolaan dan Layanan Teknologi Pendidikan, Dinas Pendidikan, Kepemudaan dan Olahraga Provinsi Bali) Om Swastiastu, majeng ring Bapak Ibu Manggala miwah angga panureksa Wikithon BASAbali Wiki sane kusumayang titiang, asapunika taler para pamilet Wikithon BASAbali Wiki saking SMP, SMA lan Umum. Titiang bagia pisan nyingakin katah yowana pemilet pacentokan Wikithon BASAbali Wiki, nike salah siki cihna para yowana kayun njaga, ngelestariang lan ngangge Bahasa Bali. Angga para yowana sane jayanti Titiang ngucapang Selamat, sane durung polih juara sampunang sebet, kalah menang ring pacentokan sampun biasa, tetap anggen lan lestariang Bahasa Bali. Matur Suksma Om Shanti Shanti Shanti Om.

Bli Jango Paramartha (Kartunis Bali - Bog-Bog Magazine) Kesan saya terhadap lomba wikithon caption ini, sungguh unik dan menarik, mempunyai tantangan tersendiri dimana para peserta lomba ditantang untuk merespon ilustrasi (gambar buta) sehingga menjadi visual menjadi hidup. Tantangan kedua adalah kemampuan memilih dan memilah dalam bahasa bali. Keunikan lainnya ini adalah lomba caption pertama yang pernah ada/yang pernah saya saksikan dan hadirnya karikatur menjadi penentu membantu peserta dalam berimajinasi kata-kata dalam caption, " selamat utk para pemenang".

Pesan terhadap lomba wikithon caption ini, lomba seperti ini selayaknya terus diadakan terkait dengan perayaan hari-hari tertentu. Karna lomba seperti ini sangat tepat menghidupi imajinasi generasi dalam memahami sebuah peristiwa.

Enable comment auto-refresher

Messaluna

27 months ago

Votes 0

Dirgahayu Indonesia🇲🇨

Permalink | Reply

Rediiawan

27 months ago

Votes 0

Sajeroning ngisi kemerdekaaan, iraga mula masikian lan. Sangkaning, majalaran indiki punika iraga prasida ngewangun Indonesia mangda Indonesia punika dados negara maju. Mangkin ring zaman digital iraga mangda setata susatya ring Pancasila lan ngemarginin kaweruhan-kaweruhan sane wenten ring Pancasila.

Dados iraga ngemilunin perkembangan jagat, nanging de kanti iraga sapin sareng kearifan lokal.

Permalink | Reply

Tejawijaya

27 months ago

Votes 0

Om Swastyastu, manut tiang, karya takarir nika becik pisan. Karya takarir nika nuturin saluiring kepingan-kepingan gambar pabesen ane ada ring komik. Raras/gaya basa karya takarir nika becik pisan krana nganggen basa ane persuatif utawi ngajakin iragane apang milu ngewangun Bali lan Indonesia. Matur Suksma, Om Santhi, Santhi, Santhi, Om.

Permalink | Reply

I Putu

27 months ago

Votes 0

Semeton sareng sinamian, punapi gatra? dumogi becik-becik nggih. Uli Sabang nganti Merauke, uli Miangas nganti Polau Rote, ajak makejang ring beten naungan sang saka. Rahajeng HUT RI kaping 77, Merdeka semeton. Caption saking SMA Negeri 1 Tabanan becik pisan,piteken sane sambatange magune saking pare yowane san lianan apang kebudayaan jagat baline ten je punah utawi nyansan ngilangang. Tityang nguncarang semangat berjuang ring timpal SMA Negeri 1 Tabanan, dumogi ring rahine kemerdekaan puniki irage sareng sami mresidayang ngajegang budaya baline punika apang ngidang sekadi temane ring arep "Pulih Lebih Cepat Bangkit Lebih Kuat". MATUR......

SUKSEME....

Permalink | Reply

Independence day challenge -- write a caption!

Description

In English

It’s been 77 years since Indonesia’s independence. The Balinese people unite to give meaning to this independence. The Jagat Kerthi Toll Road, the Bali Cultural Center Area, and the Golden Triangle Harbor were built to support the spiritual (niskala) and material (sekala) welfare for the new era of Bali. Based on loyalty to Pancasila (the five inseparable and interrelated principles at the heart of Indonesia) as a weapon against drunken behavior, gambling, and other crimes for the sake of upholding the dignity of the nation and the authority of the Merah Putih flag. The whole community strives to improve performance, humanity, tourism, and cultural preservation to create Bali as the center of world civilization for the sake of upholding the spirit of the independence of the great Indonesia.

In Balinese

Sampun 77 warsa Indonesiane ngamolihang mahardika. Krama Baline masikian nagingin kamahardikane. Jalan Tol Jagat Kerthi, Kawasan Pusat Kebudayaan Bali, Pelabuhan Segitiga Emas kawangun anggen nitenin tata titi kahuripan kramane sakala-niskala pracihna Bali Era Baru. Madasar antuk susatya ring Pancasila maka sanjata ngaonang laksana mamunyah, mamotoh, lan dursila tiosan gumanti Sang Saka Merah Putih satata ajeg ngadeg mawibawa ring jagate. Sinarengan mautsaha nglimbakang prestasi, sukertaning pawongan, pariwisata, saha ngawerdhiang budaya ngardi Bali Padma Bhuana mikukuhin kamahardikan Indonesia Raya.

In Indonesian

Sudah 77 tahun Indonesia merdeka. Masyarakat Bali bersatu mengisi kemerdekaan tersebut. Pembangunan Jalan Tol Jagat Kerthi, Kawasan Pusat Kebudayaan Bali, Pelabuhan Segitiga Emas, dibangun untuk mendukung kesejahteraan masyarakat sakala-niskala sebagai penanda Bali Era Baru. Didasarkan kesetiaan pada Pancasila sebagai senjata memerangi perilaku mabuk, perjudian, dan perilaku buruk lainnya demi tegaknya martabat bangsa dan kewibawaan Sang Saka Merah Putih. Segenap masyarakat berupaya meningkatkan prestasi, toleransi keharmonisan hidup, pariwisata, serta pelestarian budaya mewujudkan Bali Pusat Peradaban Dunia demi tegaknya spirit kemerdekaan Indonesia Raya.