Toleransi Umat Maagama ing Bali

From BASAbaliWiki
0
Vote
Title (Indonesian)
-
Title (Balines)
Toleransi Umat Maagama ring Bali
Original title language
Balinese
Photo Reference
Fotografer
Photograph credit
Religion or culture
agama Hindu
Category
SMA (high school)
Author(s) / Contributor(s)
  • Ida Bagus Jyotisa Bawana Putra
Institution / School / Organization
SMA N 1 Gianyar
Related Places
Wikithon competition
Harmony


Add your comment
BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What can we do to maintain religious harmony?

Videos

Description


In English

In Balinese

Toleransi Umat Maagama ring

Bali
EnglishbaliIndonesianbali

Ring

Bali
EnglishbaliIndonesianbali
sampun
EnglishalreadyIndonesiansudah
kaloktah
EnglishfamousIndonesiantermasyhhur
krama
Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat
Bali ritatkala ngamargiang
EnglishrunIndonesianmenjalankan
swadarma
EnglishobligationsIndonesiankewajiban sendiri
saling
EnglishalternatelyIndonesiansaling
asah
EnglishevenIndonesiandatar
asih
EnglishfriendlyIndonesiansayang
sareng
EnglishjoinIndonesianikut
krama sane
EnglishasIndonesianyang
matiosan
EnglishdifferentIndonesianberbeda
Agama
EnglishreligionIndonesianagama
utawi
EnglishorIndonesianatau
keyakinan ipun
EnglishheIndonesiania
. Pinaka
EnglishasIndonesiansebagai
conto
EnglishexampleIndonesianperilaku
, ritatkala Umat Hindu ngemargiang
EnglishrunIndonesianmenjalankan
Catur
EnglishcastesIndonesianbilangan
Bratha Payepian ring
EnglishatIndonesiandi
Rainan
Englishholy dayIndonesianhari raya
Nyepi
Englishcalendar, special dayIndonesianhari raya nyepi
krama Bali sane tiosan
Englishanything elseIndonesianyang lain
ring maagama Hindu, taler
EnglishalsoIndonesianjuga
tinut nenten
Englishdoesn'tIndonesiantidak
medal
Englishsign outIndonesianpergi, pulang
sajeronin pawongan
EnglishpeopleIndonesianorang
wantah
EnglishonlyIndonesiansaja
cihna
EnglishsignIndonesianciri
hormat ring pamargin Rainan Nyepi sane kamargiang
EnglishrunIndonesiandijalankan
Umat Hindu ring Bali. Asapunika
Englishso muchIndonesiansebegitu
taler, conto sane tiosan ritatkala krama Bali sane maagama Islam, ngamargiang Hari Raya
Englishnot powerfulIndonesiantidak bertenaga
Idul Fitri sering
EnglishoftenIndonesiankikir
kakantenan Pecalang
Englishguard (n)Indonesian-
sane kaloktah ring Bali sayaga
EnglishreadyIndonesiansedia
dados
EnglishmayIndonesianboleh
cakra
EnglishdiscusIndonesian-
bala
Englishweek, one of the pawukonIndonesiantentara
sareng krama Umat Islam sayaga mangdane
EnglishshouldIndonesianagar
parikrama
EnglishcostumaryIndonesiansegala tata cara adat
Hari Raya Idul Fitri mamargi
EnglishwalkIndonesianberjalan
antar
EnglishsmoothIndonesianlancar
. Toleransi Umat maagama ring sajebag
Englishwhole areaIndonesianseluruh wilayah
Bali sampun mamargi saking
EnglishfromIndonesiandari
nuni
Englishjust nowIndonesiantadi
. Wenten
Englishthere isIndonesianada
taler kacihnayang
EnglishmarkedIndonesianditandai (oleh)
kampung-kampung Muslim sane sampun wenten
Englishthere isIndonesianada
saking Zaman Kerajaan ring Bali. Salueripun Kampung Bugis ring Denpasar punika
EnglishthatIndonesianitu
taler kampung Muslim sane magenah
EnglishliveIndonesianbertempat
ring Pasisi
EnglishshoreIndonesianpantai
Ujung Karangasem. Krama
Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat
Bali ring kampung-kampung punika sane dumun
EnglishaheadIndonesiandahulu
rumaket pisan
EnglishveryIndonesianamat
paswitran ipun sareng Krama Bali sane tiosan punika taler ring Raja
EnglishkingIndonesianraja
tur
EnglishandIndonesiandan
Kaluarga Puri
EnglishpalaceIndonesianistana
. Ring zaman kadi
EnglishlikeIndonesianseperti
mangkin
EnglishnowIndonesiansekarang
, toleransi maagama ring Bali sayan
Englishmore and moreIndonesianmakin
becik
EnglishgoodIndonesianbaik
riantukkan sampun kakaryanin
Englishhave/had doneIndonesiandikerjakan
wadah
Englishoffering, kind ofIndonesianwadah. tempat
mawasta
EnglishnamedIndonesianbernama
Forum Kerukunan Umat Beragama FKUB inggih
EnglishyesIndonesianiya
punika organisasi sosial sane kawangun olih
Englishby means ofIndonesianoleh
masyarakat kasarengin
EnglishaccompaniedIndonesiandiiringi
pemerintah sane matatujon ngarumaketan pasawitran sareng umat maagama saluwire ritatkala wenten kapiambeng
Englishunable to attendIndonesianberhalangan
prasida
EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik
di
EnglishafterIndonesiandi
gelis
EnglishfastIndonesiancepat
kabawosan tur polih
EnglishgetIndonesianberhasil
pamargi
EnglishgoIndonesianprosesi
sane satinut
Englishin accordance withIndonesianpatuh
sareng umat maagama sami
Englishall togetherIndonesiansemua
. Asapunapi
Englishhow muchIndonesianseberapa
sane sampun wenten ring Bali parindikan
English-Indonesian-
toleransi umat maagama becik pisan kaanggen
English-Indonesian-
conto ritatkala hidup ring masyarakat mangdane nenten wenten biuta nganining parindikkan keyakinan punika taler nyumbungan keyakinan utawi Agama sane pastika
Englishmust beIndonesianpasti
nenten wenten pikenoh
EnglishuseIndonesianmanfaat
ipun.

In Indonesian