TRI HITA KARANA

Title (Indonesian)

-

Title (Balines)

TRI HITA KARANA

Original title language

English

Photo Reference

Fotografer

Photograph credit

Religion or culture

HINDU

Category

Author(s) / Contributor(s)

NI WAYAN ANDINA KIRANI

Institution / School / Organization

SMA NEGERI 1 GIANYAR

Related Places

Enable comment auto-refresher

Videos

Description

In English

—

In Balinese

Tri

EnglishthreeIndonesian-

Hita Karana

EnglishcauseIndonesianpenyebab

indik

EnglishaboutIndonesianperihal

budaya meyadnya sane

EnglishasIndonesianyang

nyihnayang

EnglishsignifyIndonesianmenandakan

rasa

EnglishtasteIndonesianrasa

subakti

EnglishloyalIndonesianpatuh, taat, setia

majeng

English-Indonesian-

Ida

Englishgod, kind of aIndonesiandia

Sang

EnglishriceIndonesian-

Hyang

EnglishgodIndonesiandewa

Widhi majalaran antuk

EnglishwithIndonesianoleh

upacara

EnglishceremonyIndonesian-

, sane kaping

Englishword that denotes a levelIndonesiantingkat

kalih

EnglishtwoIndonesiandua

indik paras

EnglishstoneIndonesianbatu paras

paros menyama braya

EnglishrelativesIndonesiansaudara

, kabaos

EnglishinterpretedIndonesiandisebutkan

ramah tamah sane ngawinang

EnglishcauseIndonesianmenyebabkan

rasa welas asih

EnglishfriendlyIndonesiansayang

ketah

EnglishwidelyIndonesianumum

kebaos Bali

EnglishbaliIndonesianbali

Shanti, keasrian jagat

EnglishworldIndonesiandunia

bali

EnglishbaliIndonesianbali

sane tan

EnglishnoIndonesiantidak

mari nuduk

EnglishgiveIndonesianmemungut

kayun

EnglishmindIndonesiankeinginan

lan

Englishlet'sIndonesianayo

ngulangunin.Ida dane

EnglishheIndonesiandia

yening

EnglishifIndonesiankalau

maosang

EnglishtalkIndonesianmembicarakan

ngajegang jagat bali malarapan antuk Tri Hita Karana punika

EnglishthatIndonesianitu

wantah

EnglishonlyIndonesiansaja

mikukuhin

EnglishconfirmIndonesianmengukuhi

jagat bali malarapan mikukuhin ajaran Tri Hita Karana. Tri Hita Karana mawit

Englishto come fromIndonesianasal

saking

EnglishfromIndonesiandari

kruna

EnglishwordIndonesiankata

Tri sane mateges

EnglishmeansIndonesianmengartikan

tatiga, Hita mateges bagia

EnglishhappyIndonesianbahagia

utawi

EnglishorIndonesianatau

kerta

EnglishjudgeIndonesianhakim

raharja, miwah

EnglishandIndonesiandan

karana

EnglishcauseIndonesianpenyebab

mateges sane mawinan

Englishbecause ofIndonesiansebabnya

. Dadosnyane, Tri Hita Karana mateges tatiga sane mawinan bagia utawi kerta raharja ring

EnglishatIndonesiandi

sekala

EnglishtangibleIndonesianterlihat

lan niskala

EnglishintangibleIndonesiantidak terlihat

. Taler

EnglishalsoIndonesianjuga

sering

EnglishoftenIndonesiankikir

kabaos, Tri Hita Karana punika marupa

EnglishhaveIndonesianberupa

serana nyujur

EnglishsmileIndonesiantersenyum

karahayuan

EnglishhealthIndonesiankesehatan

urip

EnglishritualIndonesianhidup

, sanatana dharma

EnglishdutyIndonesiankebaikan

, wastu sida

EnglishableIndonesiandapat

moksartam jagat hita, malarapan bhakti ring Ida Hyang Widhi. Nincapang

EnglishupgradeIndonesianmeningkatkan

srada bhakti ring Hyang Widhi sane kawastanin

Englishto be calledIndonesiandinamakan

parhyangan

Englishsacred buildings as places of worship of hinduismIndonesianbangunan suci tempat pemujaan agama hindu

, paras paros sarpana ya

EnglishtrueIndonesianbenar

pasidikaran, anut

EnglishcomfortableIndonesiancocok

sadulur ring sesamen manusa

Englishceremony, kind ofIndonesianorang

sane kawastanin pawongan

EnglishpeopleIndonesianorang

, tresna

EnglishloveIndonesiankasih

asih ring sesamen maurip saha nitenin

EnglishmaintainIndonesianmemelihara

bhuana agung

EnglishexaltedIndonesianbesar

sane kabaos palemahan

EnglishenvironmentIndonesianlingkungan

. Punika

EnglishthatIndonesianitu

wawu

EnglishjustIndonesianbaru

sampun

EnglishalreadyIndonesiansudah

atur

EnglishofferIndonesiankata

uningayang titiang

EnglishiIndonesiansaya

inggian kasuksman Tri Hita Karana sane setata

EnglishalwaysIndonesianselalu

kemargiang ring jagat bali. Yening

EnglishifIndonesiankalau

konsep puniki

Englishlike thisIndonesianbegini

presida setata kelaksanayang, pastika

Englishmust beIndonesianpasti

jagat bali piniki pacang

EnglishwillIndonesianakan

setata ajeg

EnglishuprightIndonesiantegak

. ngiring

EnglishaccompanyIndonesianmengantar

mangkin

EnglishnowIndonesiansekarang

sareng

EnglishjoinIndonesianikut

sami

Englishall togetherIndonesiansemua

mautsaha tunggaling kahyune ring sajeroning

Englishat the timeIndonesiandalam lingkup

ngemargiang

EnglishrunIndonesianmenjalankan

laksana

EnglishbehaviorIndonesianperilaku

selamin iraga

EnglishweIndonesianaku

maurip ring jagate

Englishthe environtmentIndonesianlingkungan

kadasarin antuk ngelaksanayang Tri Hita Karana.

In Indonesian

—