Pasamuhan Barong

From BASAbaliWiki
Kebeji1.jpg
Holiday or Ceremony
Pasamuhan Barong
Related books
Related children's books
    Related folktales
      Related lontar
        Related places
        Calendar
        Dictionary words


        Add your comment
        BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

        Information about Holiday or Ceremony

        Pasamuhan Barong

        Where did this ceremony take place:


        In English

        [EN]There is a unique holiday in Bangli Village, Baturiti Subdistrict, Tabanan. People who want to see hundreds of barongs from all over Bali can visit this temple on Wednesday Kliwon of Pahang Week, when Pasamuhan Barong (the gathering of the barongs) takes place. Pura Puncak Padang Dawa is a meeting place of the barongs—which are known also as petapakan. The procession is quite long, starting from melasti (purificatory ritual in a source of water) up to pasupati (soul-giving ritual) for newly-made barongs. Many Balinese people come from any places on the island to witness long parade of colorful barongs of different shapes and faces, marching along a pathway in the middle of ripening Baturiti ricefields. This Pasamuhan Barong is the only collosal barong tradition that involve a lot of barongs. Meanwhile, Pura Puncak Padang Dawa itself has anothe uniqueness. Inside the temple, there are a set of cultural heritage in the form of ancient shadow puppet figurines (wayangs). Shadow puppets in the forms of Hanuman, Rama, Krishna, Narasimha and so on are considered sacred and kept inside the temple’s sanctuary. In the past, those puppet figurines are brought village to village to repell misfortune and maladies. Now, it seems that the tradition is no longer practiced.

        In Balinese

        BA Wenten

        rerahinan
        EnglishholidaysIndonesianhari-hari raya
        pininget
        EnglishuniqueIndonesianunik
        ring
        EnglishatIndonesiandi
        Desa
        EnglishvillageIndonesiandesa
        Bangli, Kecamatan Baturiti, Tabanan. Para
        English-Indonesianpara
        jana
        EnglishhumanIndonesianmanusia
        sane
        EnglishasIndonesianyang
        dot
        EnglishcraveIndonesianingin (akan)
        nyingakin
        EnglishseeIndonesianmelihat
        aratus-ratus barong
        Englishthe embodiment of mythological beasts as a symbol of truth to fight against destructive forcesIndonesianperwujudan binatang mitologi sebagai lambang kebenaran untuk melawan kekuatan yang merusak
        saking
        EnglishfromIndonesiandari
        sajebag
        Englishwhole areaIndonesianseluruh wilayah
        jagat
        EnglishworldIndonesiandunia
        Bali
        EnglishbaliIndonesianbali
        dados
        EnglishmayIndonesianboleh
        tangkil
        EnglishfaceIndonesianmenghadap
        meriki
        EnglishtoIndonesian-
        ring rahina
        EnglishdayIndonesianhari
        Buda
        EnglishwednesdayIndonesianrabu
        Kliwon
        Englishday, kind of aIndonesiankliwon
        Pahang
        Englishweek, one of the pawukonIndonesian-
        , daweg
        EnglishwhenIndonesianwaktu
        Pasamuhan Barong
        Englishthe embodiment of mythological beasts as a symbol of truth to fight against destructive forcesIndonesianperwujudan binatang mitologi sebagai lambang kebenaran untuk melawan kekuatan yang merusak
        kamargiang
        EnglishrunIndonesiandijalankan
        . Pura
        EnglishtempleIndonesianpura
        Puncak
        EnglishacmeIndonesianpuncak
        Padang
        EnglishgrassIndonesianrumput
        Dawa
        EnglishlongIndonesianpanjang
        wantah
        EnglishonlyIndonesiansaja
        genah
        EnglishplaceIndonesiantempat
        sasangkepan aratus-ratus barong, sane taler
        EnglishalsoIndonesianjuga
        kabawos petapakan. Dudonan acarane alangkung suwe, mawit
        Englishto come fromIndonesianasal
        saking melasti pabersihan ring witning toya
        Englishholy waterIndonesianair suci
        nyantos
        EnglishwaitIndonesianmenunggu
        pasupati
        EnglishpowerIndonesiankekuatan suci
        ngerasukang taksu
        EnglishspiritIndonesian-
        majeng
        English-Indonesian-
        ring barong sane wawu
        EnglishjustIndonesianbaru
        puput
        EnglishcompletedIndonesianselesai
        . Akeh
        EnglishmanyIndonesianbanyak
        krama
        Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat
        Baline pedek
        EnglishfacingIndonesianmenghadap
        tangkil saking makudang-kudang
        EnglishsomeIndonesianbeberapa
        pradesa ring Bali nyaksiang
        EnglishseeIndonesianmenyaksikan
        iring-iringan barong makudang
        EnglishvariousIndonesianberbagai
        warna
        EnglishfiveIndonesian-
        lan
        Englishlet'sIndonesianayo
        rupa
        EnglishfaceIndonesianrupa
        , mairingan lantang
        EnglishlongIndonesianpanjang
        ring margi
        EnglishroadIndonesianjalan
        nyibak
        EnglishsplitIndonesianmembuka
        wewengkon
        EnglishregionIndonesianwilayah
        sawah
        Englishrice fieldIndonesiansawah
        Baturiti sane ngedas kuning
        EnglishyellowIndonesian-
        .

        Pasamuhan barong

        puniki
        Englishlike thisIndonesianbegini
        wantah
        EnglishonlyIndonesiansaja
        asiki
        English-Indonesiansatu
        manten
        EnglishonlyIndonesiansaja
        upacara
        EnglishceremonyIndonesian-
        sane
        EnglishasIndonesianyang
        kapiletin olih
        Englishby means ofIndonesianoleh
        akeh
        EnglishmanyIndonesianbanyak
        pisan
        EnglishveryIndonesianamat
        petapakan. Siosan punika
        EnglishthatIndonesianitu
        , Pura
        EnglishtempleIndonesianpura
        Puncak
        EnglishacmeIndonesianpuncak
        Padang
        EnglishgrassIndonesianrumput
        Dawa
        EnglishlongIndonesianpanjang
        maduwe
        EnglishhaveIndonesianmempunya
        papinget sane lianan
        EnglishbesidesIndonesianlain
        . Niki
        EnglishthisIndonesianini
        inggih
        EnglishyesIndonesianiya
        punika warisan
        EnglishheritageIndonesianwarisan
        kebudayaan marupa
        EnglishhaveIndonesianberupa
        wewayangan lawas
        EnglishbambooIndonesianlama
        . Wayang-wayang
        Englisha tool to facilitate the baking of satayIndonesianalat untuk memudahkan memanggang sate
        marupa Hanuman, Rama, Krishna, Narasimha miwah
        EnglishandIndonesiandan
        sane lianan kasungsung lan
        Englishlet'sIndonesianayo
        kalinggihang ring
        EnglishatIndonesiandi
        gedong
        EnglishshrineIndonesiangedung, bangunan
        pura
        EnglishtempleIndonesianpura
        . Dumun
        EnglishaheadIndonesiandahulu
        , wayang-wayang
        Englisha tool to facilitate the baking of satayIndonesianalat untuk memudahkan memanggang sate
        puniki kairing nyejer
        EnglishsetIndonesian-
        ring desa-desa lianan pinaka
        EnglishasIndonesiansebagai
        panulak
        EnglishpreventionIndonesianpenolak
        bala
        Englishweek, one of the pawukonIndonesiantentara
        . Mangkin
        EnglishnowIndonesiansekarang
        minab
        EnglishmaybeIndonesianbarangkali
        dresta
        EnglishprovisionsIndonesianketentuan
        puniki tan
        EnglishnoIndonesiantidak
        malih
        EnglishagainIndonesian-
        kamargiang
        EnglishrunIndonesiandijalankan
        .

        In Indonesian

        [ID]Ada hari raya unik di Desa Bangli, Kecamatan Baturiti, Tabanan. Orang yang ingin melihat ratusan barong dari seluruh Bali bisa datang ke pura ini pada hari Rabu Kliwon Pahang, saat pasamuhan barong dilakukan. Pura Puncak Padang Dawa adalah tempat berkumpulnya ratusan barong,—yang juga dikenal dengan nama petapakan. Prosesinya berjalan cukup panjang, mulai dari melasti (ritual penyucian di sumber air) hingga pasupati (pemberian jiwa) untuk barong yang baru dibuat. Banyak krama Bali datang dari berbagai daerah di Bali untuk menyaksikan iring-iringan panjang barong berbagai warna dan wujud di sepanjang jalan membelah persawahan Baturiti yang menguning. Pasamuhan barong ini adalah satu-satunya tradisi bebarongan kolosal yang melibatkan begitu banyak barong. Sementara itu, Pura Puncak Padang Dawa sendiri memiliki keunikan lain. Hal unik di pura ini adalah warisan kebudayaan berupa seperangkat wayang kuno. Wayang-wayang berfigur Hanuman, Rama, Krishna, Narasimha dan sebagainya dikeramatkan dan disimpan dalam gedong pura. Dahulu, wayang-wayang ini dibawa berkeliling dari desa ke desa untuk menolak bala. Kini, tampaknya tradisi lawatan wayang ini tidak lagi dilaksanakan.


        Desa Bangli, Baturiti, Tabanan


        http://desabangli.blogspot.com/2016/08/kahyangan-jagat-luhur-pucak-padang-dawa.html

        <ul><li>Property "Holiday information text" (as page type) with input value "EN]There is a unique holiday in Bangli Village, Baturiti Subdistrict, Tabanan. People who want to see hundreds of barongs from all over Bali can visit this temple on Wednesday Kliwon of Pahang Week, when Pasamuhan Barong (the gathering of the barongs) takes place. Pura Puncak Padang Dawa is a meeting place of the barongs—which are known also as petapakan. The procession is quite long, starting from melasti (purificatory ritual in a source of water) up to pasupati (soul-giving ritual) for newly-made barongs. Many Balinese people come from any places on the island to witness long parade of colorful barongs of different shapes and faces, marching along a pathway in the middle of ripening Baturiti ricefields. This Pasamuhan Barong is the only collosal barong tradition that involve a lot of barongs. Meanwhile, Pura Puncak Padang Dawa itself has anothe uniqueness. Inside the temple, there are a set of cultural heritage in the form of ancient shadow puppet figurines (wayangs). Shadow puppets in the forms of Hanuman, Rama, Krishna, Narasimha and so on are considered sacred and kept inside the temple’s sanctuary. In the past, those puppet figurines are brought village to village to repell misfortune and maladies. Now, it seems that the tradition is no longer practiced." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.</li> <!--br--><li>Property "Holiday information text ban" (as page type) with input value "BA]Wenten rerahinan pininget ring Desa Bangli, Kecamatan Baturiti, Tabanan. Para jana sane dot nyingakin aratus-ratus barong saking sajebag jagat Bali dados tangkil meriki ring rahina Buda Kliwon Pahang, daweg Pasamuhan Barong kamargiang. Pura Puncak Padang Dawa wantah genah sasangkepan aratus-ratus barong,—sane taler kabawos petapakan. Dudonan acarane alangkung suwe, mawit saking melasti (pabersihan ring witning toya) nyantos pasupati (ngerasukang taksu) majeng ring barong sane wawu puput. Akeh krama Baline pedek tangkil saking makudang-kudang pradesa ring Bali nyaksiang iring-iringan barong makudang warna lan rupa, mairingan lantang ring margi nyibak wewengkon sawah Baturiti sane ngedas kuning.Pasamuhan barong puniki wantah asiki manten upacara sane kapiletin olih akeh pisan petapakan. Siosan punika, Pura Puncak Padang Dawa maduwe papinget sane lianan. Niki inggih punika warisan kebudayaan marupa wewayangan lawas. Wayang-wayang marupa Hanuman, Rama, Krishna, Narasimha miwah sane lianan kasungsung lan kalinggihang ring gedong pura. Dumun, wayang-wayang puniki kairing nyejer ring desa-desa lianan pinaka panulak bala. Mangkin minab dresta puniki tan malih kamargiang." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.</li> <!--br--><li>Property "Holiday information text id" (as page type) with input value "ID]Ada hari raya unik di Desa Bangli, Kecamatan Baturiti, Tabanan. Orang yang ingin melihat ratusan barong dari seluruh Bali bisa datang ke pura ini pada hari Rabu Kliwon Pahang, saat pasamuhan barong dilakukan. Pura Puncak Padang Dawa adalah tempat berkumpulnya ratusan barong,—yang juga dikenal dengan nama petapakan. Prosesinya berjalan cukup panjang, mulai dari melasti (ritual penyucian di sumber air) hingga pasupati (pemberian jiwa) untuk barong yang baru dibuat. Banyak krama Bali datang dari berbagai daerah di Bali untuk menyaksikan iring-iringan panjang barong berbagai warna dan wujud di sepanjang jalan membelah persawahan Baturiti yang menguning.Pasamuhan barong ini adalah satu-satunya tradisi bebarongan kolosal yang melibatkan begitu banyak barong. Sementara itu, Pura Puncak Padang Dawa sendiri memiliki keunikan lain. Hal unik di pura ini adalah warisan kebudayaan berupa seperangkat wayang kuno. Wayang-wayang berfigur Hanuman, Rama, Krishna, Narasimha dan sebagainya dikeramatkan dan disimpan dalam gedong pura. Dahulu, wayang-wayang ini dibawa berkeliling dari desa ke desa untuk menolak bala. Kini, tampaknya tradisi lawatan wayang ini tidak lagi dilaksanakan." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.</li></ul>