Difference between revisions of "Lontar Carcan Asu"
From BASAbaliWiki
Dwayuwidya (talk | contribs) |
|||
Line 45: | Line 45: | ||
Tampak Meles, | Tampak Meles, | ||
Dogs whose fur looks like it is wet will bring good luck to their owners. | Dogs whose fur looks like it is wet will bring good luck to their owners. | ||
+ | |Description text ban=Carcan Asu | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Asu Manak Tunggal, | ||
+ | Kuluk ane tuah mamanak abesik, ento maciri pakaranganne tusing melah ngawinang konyonge ento patut kararung tur pakarangane patut kaupacarain. | ||
+ | |||
+ | Ong Bero, | ||
+ | Kuluk ane abesik matanne cenikan utawi kuluk ane mamunyi gilik, ane ngelahang lakar demenanga ajak anake. | ||
+ | |||
+ | Tangis, | ||
+ | Kuluk ane matanne satata belus, ento maciri lakar nekang rezeki. | ||
+ | |||
+ | Cina Majaler, | ||
+ | Kuluk ane ngelah batis lantang, luung anggon maboros. | ||
+ | |||
+ | Gong Sabarung, | ||
+ | Kuluk ane pesu entut ri kala nyalak, ane ngelahang lakar kimudin anak. | ||
+ | |||
+ | Ambar Sari, | ||
+ | Kuluk ane mabulu putih, matanne warna kuning, utawi loreng kuning, kawibawan anak ane ngelahang lakar negehang. | ||
+ | |||
+ | Ampuhan, | ||
+ | Kuluk gudig ane matanne bunter, nyidaang nepasin baya. | ||
+ | |||
+ | Brahma Sandangan, | ||
+ | Kuluk ane bulu lan matane mawarna putih, tundune mawarna barak, lakar ngaba bagia. | ||
+ | |||
+ | Rajeg Wesi, | ||
+ | Kuluk ane bulune putih misi loreng selem neked di matanne, kapracaya bisa nglawan aji wegig. | ||
+ | |||
+ | Edan, | ||
+ | Kuluk ane bulune putih mulus, warna matane putih, maciri ane ngelahang kenehne melah. | ||
+ | |||
+ | I Puser Taun, | ||
+ | Kuluk ane usehan di jagut, bisa nglawan sakancan ane jele. | ||
+ | |||
+ | I Macan Gading, | ||
+ | Kuluk mawarna loreng kuning, tur layahne masih loreng, luung pesan anggon maboros. | ||
+ | |||
+ | Tampak Meles, | ||
+ | Kuluk ane bulune malenyig lakar ngaba bagia teken ane ngelahang. | ||
+ | |||
+ | Purnama Sada | ||
+ | Kuluk ane tenas, cunguh, kanti ikuhne mawarna putih cocok anggon nglawan baya. | ||
|Description text id=Carcan Asu | |Description text id=Carcan Asu | ||
Line 88: | Line 132: | ||
|Credit=Windhu Kn | |Credit=Windhu Kn | ||
|Reference=Kamus Budaya Bali | |Reference=Kamus Budaya Bali | ||
− | |Topic=Tutur & Tattwa | + | |Topic=Tutur & Tattwa |
|SummaryTopic=There is no ordenary dog in Bali | |SummaryTopic=There is no ordenary dog in Bali | ||
|SummaryTopic id=Tidak ada anjing yang biasa saja di Bali | |SummaryTopic id=Tidak ada anjing yang biasa saja di Bali |
Enable comment auto-refresher