How can we detoxify the toxicity of overtourism in Bali?
Respond!How to participate?Vote and comment on responseSuggest a Question

Balinese Singing

From BASAbaliWiki
0
Vote
Title (Other local language)
Photograph by
Author(s)
Affiliation
SMAN 1 TABANAN
Category
High School
Reference for photograph
Subject(s)
    Reference
    Related Places
    Event
    Related scholarly work
    Reference
    Competition
    Oneday


    Add your comment
    BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

    What do you think about Bali today?

    Description


    In English

    ⏤

    In Balinese

    Titiang

    EnglishiIndonesiansaya
    demen
    EnglishenjoyIndonesiansuka
     san
    EnglishveryIndonesiansangat
     megending, caro yen
    EnglishwhenIndonesiankalau
     awai
    Englishall day long (one day)Indonesiansehari
     gen sing
    EnglishrudeIndonesiantidak
     magending
    English-Indonesiannyanyi
     asane genit
    EnglishitchyIndonesiangatal
     bibih
    EnglishlipIndonesianbibir
     tiange
    EnglishmyIndonesian(milik) saya
    . Gendingan
    EnglishsongIndonesiannyanyian
     uli
    EnglishsinceIndonesiandari
     tanah
    EnglishgroundIndonesiantanah
     air
    Englishuir-uirIndonesianuir-uir
     iraga
    EnglishweIndonesianaku
     utawi
    EnglishorIndonesianatau
     Indonesia ane
    EnglishthatIndonesianyang
     tresnayang tiang
    EnglishiIndonesiansaya
    , gendingan
    EnglishsongIndonesiannyanyian
     uli luar negeri ane basane Inggris, Korea, liu
    EnglishmanyIndonesianbanyak
     lah pokokne. Nanging
    EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi
    , kapah
    EnglishrarelyIndonesianjarang
     sajane tiang magending Bali
    EnglishbaliIndonesianbali
    , sakewala
    EnglishbutIndonesiantetapi
     titiang
    EnglishiIndonesiansaya
     anak
    EnglishadultIndonesianorang
     Bali, keturunan Bali, bisa
    EnglishcanIndonesianmampu
     basa
    EnglishspiceIndonesianbumbu
     Bali. Sebenarne tiang wenten
    Englishthere isIndonesianada
     lagu
    EnglishcharacterIndonesiantabiat
     Bali ane tiang senengin, nanging
    EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi
     engken
    Englishwich oneIndonesianyang mana
     kaden
    EnglishthoughtIndonesiankira, sangka
     adi
    Englishyounger sibling smaller siblingsIndonesiansaudara lebih kecil
     bisa ten gendingang. Adin titiange ane Komang seneng
    EnglishgladIndonesiansenang
     pesan
    EnglishfishIndonesianpesan memiliki beberapa arti
     magending Bibi Rangda
    EnglishbarongIndonesianbarong
    , titiang milunin je masih
    EnglishtooIndonesianjuga
     dik magending dalem
    EnglishdeepIndonesiandalam
     ati
    EnglishmindIndonesianhati, perasaan
    .

    Nanging

    EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi
    , ento
    EnglishthatIndonesianitu
     suba
    EnglishfinishedIndonesiansudah
     titiang
    EnglishiIndonesiansaya
     ten sering
    EnglishoftenIndonesiankikir
     san
    EnglishveryIndonesiansangat
     milunin. Nanging taen
    EnglisheverIndonesianpernah
    , nanging
    EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi
     ten sering. Nah
    EnglishagreeIndonesianya
     pokokne tiang
    EnglishiIndonesiansaya
     taen, nanging kapah
    EnglishrarelyIndonesianjarang
     Yen
    EnglishwhenIndonesiankalau
     suba kene
    EnglishlikeIndonesianbegini
    , biasane
    EnglishusuallyIndonesianbiasanya
     tiang langsung
    EnglishdirectlyIndonesianlangsung
     merasa Mih
    EnglishwowIndonesianwah
    , awake
    EnglishyourselfIndonesiandirimu
     demen
    EnglishenjoyIndonesiansuka
     san ajak
    EnglishaccompanyIndonesiandengan
     gendingan
    EnglishsongIndonesiannyanyian
     luar negri, nganteg
    EnglisharriveIndonesiansampai
     ane
    EnglishthatIndonesianyang
     paek
    EnglishnearIndonesiandekat
     sing
    EnglishrudeIndonesiantidak
     tolihe. Engken
    Englishwich oneIndonesianyang mana
     je asane nah
    EnglishagreeIndonesianya
    ? Cara
    Englishin the manner ofIndonesianumpama
     tiang ngerasa pelih
    EnglishwrongIndonesiansalah
     ajak budaya tiange
    EnglishmyIndonesian(milik) saya
     pedidi
    English-Indonesiansendiri
    .

    Gendingan

    EnglishsongIndonesiannyanyian
    Bali
    EnglishbaliIndonesianbali
     to liu
    EnglishmanyIndonesianbanyak
     ane
    EnglishthatIndonesianyang
     luung
    EnglishgoodIndonesianbagus
     ton, cobain je alih
    EnglishlookIndonesiancari
    . Titiang
    EnglishiIndonesiansaya
     nu
    EnglishaliveIndonesianmasih
     inget
    EnglishrememberIndonesianingat
     dugas
    EnglishwhenIndonesianketika
     maan
    EnglishcanIndonesiandapat, memperoleh
     magending
    English-Indonesiannyanyi
     Bali maju ke
    English-Indonesian-kah
     depan kelase, tiang
    EnglishiIndonesiansaya
     lan
    Englishlet'sIndonesianayo
     timpale magending Taksu
    EnglishspiritIndonesian-
     olih
    Englishby means ofIndonesianoleh
     Agung
    EnglishexaltedIndonesianbesar
     Ocha, luung san
    EnglishveryIndonesiansangat
     lagune nyeritayang
    EnglishtellIndonesianmenceritakan
     budaya Baline. Titiang patut
    EnglishcorrectIndonesianpatut
     ngalih
    EnglishgetIndonesianmencari
     bin gendingan-gendingan Bali ane luung keto
    Englishlike thatIndonesiandemikian
     suud
    EnglishendIndonesianselesai
     nulis
    Englishto writeIndonesianmenulis
     ne
    EnglishthisIndonesianini
     pang
    EnglishallowIndonesian-
     inget ajak
    EnglishaccompanyIndonesiandengan
     budaya Bali ane besikne. Lan
    Englishlet'sIndonesianayo
     iraga
    EnglishweIndonesianaku
     sareng
    EnglishjoinIndonesianikut
     sami
    Englishall togetherIndonesiansemua
     lestariang budaya Baline Uling
    EnglishfromIndonesiandari
     lagu
    EnglishcharacterIndonesiantabiat
     Bali pe ten kenapi, pang ada
    Englishthere areIndonesianada
     gendingan
    EnglishsongIndonesiannyanyian
     lan ceritayang mani
    EnglishtomorrowIndonesianbesok
     ajak panak
    EnglishchildIndonesiananak
     lan cucue.

    In Indonesian

    ⏤




    Retrieved from "https://dictionary.basabali.org/w/index.php?title=Literature_Bernyanyi_Bali&oldid=152786"
    Recognition
    US Consulate General Surabaya Appreciation 2023
    UNESCO Award for Literacy 2019
    IEEE Connecting the UNCONNECTED 2022
    International Linguapax Award 2018
    Kerthi Bhuwana Sandhi Nugraha 2019
    Semantic Mediawiki 2015
    Connect
    BASAbali
    Ni Nyoman Clara Listya Dewi ("Clara")
    +62 856-3993-800 clara@BASAbali.org
    BASAibu
    Alissa
    alissa@BASAbali.org
    We in the Facebook We in the Instagram We in the WhatsApp We on the YouTube
    BASAsusel Wiki
    BASAkalimantan Wiki