PIKOBET KRAMA BALI

From BASAbaliWiki
Title
PIKOBET KRAMA BALI
Affiliation
Regency/City
-
Author(s)
    Category
    High School
    Year
    Photo Credit/Source
    Video Credit/Source
    School/Org (if applicable)
    Location


    Add your comment
    BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

    In English

    In Balinese

    Om

    Swastyastu. Merdeka Sane
    EnglishasIndonesianyang
    wangiang
    EnglishhonoredIndonesianterhormat
    titiang
    EnglishiIndonesiansaya
    para
    English-Indonesianpara
    angga
    EnglishbodyIndonesianbadan
    panureksa
    English-Indonesianjuri
    . Sapunika
    Englishlike thatIndonesianbegitu
    taler
    EnglishalsoIndonesianjuga
    , para sameton
    EnglishkinIndonesiansaudara
    yowana
    Englishyoung generationIndonesiangenerasi muda
    sareng
    EnglishjoinIndonesianikut
    sami
    Englishall togetherIndonesiansemua
    sane
    EnglishasIndonesianyang
    tresna
    EnglishloveIndonesiankasih
    sihin titiang.

    Pinih

    ajeng
    Englishin frontIndonesiandepan
    ngiring
    EnglishaccompanyIndonesianmengantar
    ngaturang
    EnglishprovideIndonesianmenghaturkan
    rasa
    EnglishtasteIndonesianrasa
    angayu bagia
    EnglishhappyIndonesianbahagia
    ring
    EnglishatIndonesiandi
    Ida
    Englishgod, kind of aIndonesiandia
    Sang
    EnglishriceIndonesian-
    Hyang
    EnglishgodIndonesiandewa
    Widhi Wasa, duaning
    EnglishthereforeIndonesianoleh karena
    sangkaning
    EnglishbecauseIndonesiankarena
    pasuecan ida
    Englishgod, kind of aIndonesiandia
    , titiang
    EnglishiIndonesiansaya
    ngiring ida dane
    EnglishheIndonesiandia
    sareng
    EnglishjoinIndonesianikut
    sami
    Englishall togetherIndonesiansemua
    prasida
    EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik
    mapupul
    Englishgather togetherIndonesianberkumpul
    i
    Englishname, kind of aIndonesiansang
    riki sajeroning
    Englishat the timeIndonesiandalam lingkup
    acara
    EnglishplanIndonesianacara
    Wikithon Partisipasi Publik Bali
    EnglishbaliIndonesianbali
    Berorasi. Ring
    EnglishatIndonesiandi
    galahe mangkin
    EnglishnowIndonesiansekarang
    , lugrayang titiang ngaturang pidarta
    EnglishspeechIndonesianpidato
    utawi
    EnglishorIndonesianatau
    orasi sane
    EnglishasIndonesianyang
    mamurda
    EnglishtitledIndonesianberjudul
    Pikobet
    EnglishproblemIndonesianmasalah
    krama
    Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat
    Bali.

    Para

    wargi
    EnglishrelativeIndonesianhubungan keluarga yg agak jauh
    Bali
    EnglishbaliIndonesianbali
    , sajaba
    EnglishexceptIndonesiankecuali
    mangkin
    EnglishnowIndonesiansekarang
    , sane
    EnglishasIndonesianyang
    paling
    EnglishconfusedIndonesianpaling
    ngancan
    Englishmore and moreIndonesiansemakin
    kabeh inggih
    EnglishyesIndonesianiya
    punika
    EnglishthatIndonesianitu
    masalah
    EnglishmoveIndonesian-
    mangkin ngelepasang. Calon
    EnglishcandidateIndonesiancalon
    pemimpin Bali sane dados
    EnglishmayIndonesianboleh
    pilihannyane, kewanten
    EnglishonlyIndonesianhanya
    , musti
    Englishlength, kind of aIndonesian-
    mamurda
    EnglishtitledIndonesianberjudul
    masalah parikrama
    EnglishcostumaryIndonesiansegala tata cara adat
    sane sampun
    EnglishalreadyIndonesiansudah
    dados becik
    EnglishgoodIndonesianbaik
    , mawasta
    EnglishnamedIndonesianbernama
    tata
    EnglishorderIndonesianaturan
    krama
    Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat
    , lan
    Englishlet'sIndonesianayo
    nyalanin
    Englishto goIndonesianberjalan
    adi-adi desa
    EnglishvillageIndonesiandesa
    ring
    EnglishatIndonesiandi
    urip
    EnglishritualIndonesianhidup
    sehari-hari. Sampun
    EnglishalreadyIndonesiansudah
    kaloktah
    EnglishfamousIndonesiantermasyhhur
    , mamargi
    EnglishwalkIndonesianberjalan
    ngamurdaang pariwisata sane rahayu
    EnglishpeaceIndonesianselamat
    , nganutin
    EnglishrelevantIndonesian-
    budaya lan lingkungan
    EnglishenvironmentIndonesian-
    . Mangkin
    EnglishnowIndonesiansekarang
    , nyarengin
    EnglishfollowIndonesianmengikuti
    masalah sane mapikayun
    EnglishwishIndonesian-
    ngicenin
    EnglishgiveIndonesianmemberi
    pamuput rasa
    EnglishtasteIndonesianrasa
    sane pateh
    EnglishsimilarIndonesiansama
    , nenten
    Englishdoesn'tIndonesiantidak
    ngandelang
    EnglishdependIndonesian-
    utawi
    EnglishorIndonesianatau
    ngasorin pamuput sane nyarengin solusi sane pateh. Sampun ketah
    EnglishwidelyIndonesianumum
    , utamayang ngamurdaang Bali nenten dados luwih
    EnglishnobleIndonesianbaik
    punika, utawi mawasta pamuput sane sampun madue
    EnglishhaveIndonesianmemiliki
    rasa ring wargi Bali. Suksema

    In Indonesian