Cangak Maketu

From BASAbaliWiki
20230329T015337473Z669308.jpeg
0
Vote
Title
Cangak Maketu
Photo Credit/Source
@pemprov_bali
Artist / contributor
I Kadek Winda Brahmana
Genre
Social and Culture
Related Place
Organization/school


Anonymous user #1

24 months ago
Votes 0 You
Wiyakti mundut gelung mapurada, mundut sastra mautama, sakewanten pengenahne dogen. Pengakune pacang nedungin jagat, sakewanten nyotot duwen anak saka siki , kaangge nedungin dewekne padidi.
Add your comment
BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What values do you want the government to learn from your choice of Ogoh-ogoh?

In English

In Balinese

Pidan

ada
Englishthere areIndonesianada
kone
Englishthey sayIndonesiankonon
tuturan satua
EnglishstoryIndonesiancerita
tetueknyane sane
EnglishasIndonesianyang
kalintang
EnglishdistanceIndonesianjarak
becik
EnglishgoodIndonesianbaik
indik
EnglishaboutIndonesianperihal
I
Englishname, kind of aIndonesiansang
cangak
EnglishheronIndonesianbangau
Maketu. I Cangak
EnglishheronIndonesianbangau
mati
EnglishdeadIndonesianmati
baan
EnglishbyIndonesianoleh
lobane. Yening
EnglishifIndonesiankalau
ring
EnglishatIndonesiandi
jaman
EnglishperiodIndonesianzaman
globalisasi sekadi
Englishaccording toIndonesiansebagaimana
mangkin
EnglishnowIndonesiansekarang
sira
EnglishwhoIndonesiansiapa
Cangak Maketu punika
EnglishthatIndonesianitu
? Yen
EnglishwhenIndonesiankalau
tletekang sane ngisi
Englishto holdIndonesianmemegang
gumi
EnglishworldIndonesianbumi
jani
EnglishnowIndonesiansekarang
sane kaucap pejabat percis
EnglishexactlyIndonesianpersis
cara
Englishin the manner ofIndonesianumpama
I Cangak Maketu. Mula
EnglishcertainlyIndonesianmemang
saja
EnglishtrueIndonesiansungguh
pakainne kedas
English-Indonesianbersih berkilau
tur
EnglishandIndonesiandan
mael
EnglishexpensiveIndonesianmahal
mael, muane bagus
EnglishgoodIndonesiantampan
mawibawa sakewala
EnglishbutIndonesiantetapi
parilaksanannyane corah
EnglishevilIndonesianjahat
. Di
EnglishafterIndonesiandi
ngidih
EnglishpardonIndonesianminta maaf
tulunge mamunyi
EnglishspeakIndonesianberbunyi
manis
EnglishsweetIndonesianmanis
di
EnglishafterIndonesiandi
subane tulungin
Englishplease helpIndonesiantolonglah
ngamanesin. Yening umpamayang
Englishlet'sIndonesian-
di Satua
EnglishstoryIndonesiancerita
I Cangak Maketu masyarakate cara ia
EnglishheIndonesiania
I be
EnglishfishIndonesianikan
, ulian
EnglishbecauseIndonesiankarena
ningeh
EnglishhearIndonesianmendengar
munyi
EnglishvoiceIndonesian-
manis manggihin
EnglishseeIndonesianmelihat
pakeweh
EnglishdifficultyIndonesianmasalah
. Nanging
EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi
karmaphalane, dosane lakar
EnglishmaterialIndonesianbahan
kapupu yening
EnglishifIndonesiankalau
dados
EnglishmayIndonesianboleh
wakil
English-Indonesianwakil
rakyat
EnglishpeopleIndonesianrakyat
lempas
EnglishdenyIndonesianingkar
ring swadharma
EnglishdutyIndonesiankewajiban
. Buka
EnglishasIndonesianseperti
satua I Cangak Maketu, apake
EnglishwillIndonesian-
iraga
EnglishweIndonesianaku
lakar cara I Be
EnglishfishIndonesianikan
nemu
EnglishmeetIndonesianmenemui
sengkala
EnglishmisfortuneIndonesianketidakberuntungan
ulian munyi manis? Jalan
EnglishtravelIndonesianjalan
jani gebrasang
Englishawaken (uplifting)Indonesianbangkitkan (semangat)
bayune
Englishthe feelingIndonesianperasaannya
de buin
EnglishwhenIndonesianlagi
kena
EnglishhitIndonesiandapat
belog
EnglishstupidIndonesianbodoh
belog ulian munyi manis. Tatasang
EnglishinvestigateIndonesianselidiki
malu
EnglishfirstIndonesian-
melah
EnglishbeautifulIndonesianbaik
melah sane dadi
EnglishbecomeIndonesianbisa
wakil rakyat mangdane
EnglishshouldIndonesianagar
yakti
EnglishtrueIndonesianbenar
yakti ngulati sane patut
EnglishcorrectIndonesianpatut
.

In Indonesian