Implementing Inter-Religious Tolerance Begins with the Teachings of Tatwam Asi

Title (Indonesian)

KERUKUNAN UMAT BERAGAMA

Title (Balines)

Ngamargiang Toleransi Umat Maagama Mawit Saking Tatwan Asi

Original title language

Balinese

Photo Reference

Fotografer

Photograph credit

Religion or culture

Category

SMA (high school)

Author(s) / Contributor(s)

Institution / School / Organization

SMA N 1 GIANYAR

Related Places

Enable comment auto-refresher

Videos

Description

In English

—

In Balinese

Bangsa

EnglishnationIndonesianbangsa

Indonesia inggih

EnglishyesIndonesianiya

punika

EnglishthatIndonesianitu

bangsa

EnglishnationIndonesianbangsa

sane

EnglishasIndonesianyang

majemuk ,kekepah saking

EnglishfromIndonesiandari

makudang

EnglishvariousIndonesianberbagai

kudang

Englishhow manyIndonesianberapa

suku,agama miwah

EnglishandIndonesiandan

ras,sakewala ka

EnglishtoIndonesianke

sor dados

EnglishmayIndonesianboleh

bangsa sane ramah tur

EnglishandIndonesiandan

toleran pateh

EnglishsimilarIndonesiansama

taler

EnglishalsoIndonesianjuga

ring

EnglishatIndonesiandi

sajeroning

Englishat the timeIndonesiandalam lingkup

maagama.kemajemukan agama

EnglishreligionIndonesianagama

ring Indonesia sampun

EnglishalreadyIndonesiansudah

mekatah suwe taler lintang

English-Indonesianlewat

let katimbang ring mancan negarane. Manut

Englishaccording toIndonesiansesuai

sisiologis niki

EnglishthisIndonesianini

dados ekses saking mobilitas sosial sane lintang dinamis sejalan sareng

EnglishjoinIndonesianikut

proses globalisasi,dadosnyane para

English-Indonesianpara

pendatang miwah penduduk asli

EnglishoriginalIndonesianasli

saking makudang kudang kebudayaan miwah keyakinan ipun

EnglishheIndonesiania

maparindikan ring sajeroning genah.ring maparindikanne puniki

Englishlike thisIndonesianbegini

dados paiketan intregasi,damai miwah gotong royong

Englishdo togetherIndonesiankerjakan bersama

, nanging

EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi

dados prasangka,kategangan, persaingan,intoleransi,konflik,miwah disintegrasi. Tat Twam Asi

EnglishinvulnerableIndonesian-

tegesnyane tityang Pinaka

EnglishasIndonesiansebagai

Ipun

EnglishheIndonesiania

, Ipun pinake tityang .olih

Englishby means ofIndonesianoleh

krana

EnglishbecauseIndonesiankarena

punika dadosnyane ngawacen arti

EnglishmeaningIndonesianmaksud

inggih punika jiwaning iraga

EnglishweIndonesianaku

manusa

Englishceremony, kind ofIndonesianorang

mawit

Englishto come fromIndonesianasal

saking Sumber Sane

EnglishasIndonesianyang

pateh Inggih

EnglishyesIndonesianiya

punika brahman

EnglishgodIndonesiantuhan

utawi

EnglishorIndonesianatau

Ida

Englishgod, kind of aIndonesiandia

Sang

EnglishriceIndonesian-

Hyang

EnglishgodIndonesiandewa

Widhi. ajaran Tat Twam Asi puniki mendasar saking tata

EnglishorderIndonesianaturan

Susila

EnglishethicsIndonesian-

Hindu ring sajeroning usaha

EnglishbussinessIndonesianusaha

antuk

EnglishwithIndonesianoleh

ngamecikin perilaksana. Susila inggih punika tingkah

EnglishconductIndonesian-

laku

EnglishcourseIndonesianjalan

Sane becik

EnglishgoodIndonesianbaik

tur mulia antuk ngabina paiketan Sane Selaras Lan

Englishlet'sIndonesianayo

seimbang miwah rukun

EnglishlivingIndonesianrukun

ring Sadina dina

EnglishdayIndonesianhari

. Kadasarin ring sajroning ngabina paiketan Sane Selaras, iraga patut

EnglishcorrectIndonesianpatut

ngemargiang

EnglishrunIndonesianmenjalankan

ajaran Tat Twam Asi puniki antuk menkudang cara

Englishin the manner ofIndonesianumpama

: 1.ngelaksanayang prilaksana sane manut

Englishaccording toIndonesiansesuai

teken

EnglishsignIndonesiantanda tangani

ajaran agama utawi norma sane kaanggen

English-Indonesian-

ring masyarakat sane mawit saking hati suang -

Englishtake it offIndonesianbuka

suang nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

pinaka

EnglishasIndonesiansebagai

kepaksayang 2. tanggung

EnglishsupportIndonesian-

jawab tekening

EnglishwithIndonesiandaripada

perilaksana 3. mengutamayang kepentingan anak

EnglishadultIndonesianorang

akeh

EnglishmanyIndonesianbanyak

ketimbang kepentingan pribadi. Ring

EnglishatIndonesiandi

asapunika

Englishso muchIndonesiansebegitu

ngiring

EnglishaccompanyIndonesianmengantar

sane mangkin

EnglishnowIndonesiansekarang

iraga Sareng

EnglishjoinIndonesianikut

Sami

Englishall togetherIndonesiansemua

mangda

Englishso thatIndonesianagar

prasida

EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik

ngajegan toleransi antuk umat maagama mawit saking padewekan

English-Indonesiandiri

mangda bangsa lan

Englishlet'sIndonesianayo

negara

EnglishcountryIndonesiannegara

puniki tegang ajeg

EnglishuprightIndonesiantegak

lan lestari

In Indonesian

—