Buina

buwin,

buina

Root

buin

Other forms of "buin"

—

Definitions

• apabuin, buin, nangguin, lebian ban
• besides en
• apalagi, ditambah lagi id

Translation in English

besides

Translation in Indonesian

apalagi

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

bein, ada, luh ayu manik mas

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Uli buku ane daki buina usak brengbeng ento pesu raksasa-raksasa ane gobane aeng.

English

Dari buku yang kotor, rusak, sobek itu keluar raksasa-raksasa yang berwajah seram.

Indonesian

Dari buku yang kotor, rusak, sobek itu keluar raksasa-raksasa yang berwajah seram.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Krana liu pesan anake ane majalan, liu pesan anake ane nongos di jalan, buina liu pesan anake ane tusing satinut teken awig-awig.

English

Congestion can also slow down the performance of people who are stuck in traffic jams.

Indonesian

Pertama,menggunakan transportasi umum jangan menggunakan kendaraan pribadi,penggunaan transportasi umum dapat mengurangi volume kendaraan dijalan raya.

Government " KEMACETAN YANG TERJADI DI BALI "

Balinese

Madue akeh pabinayan agama pastika wenten manten pikobet, buina pabinayan agama madue kapracayaan sane mabinayan makrana pepes wenten manten biota utawi kabaos isu sara.

English

Who doesn't know the motto of Indonesia?

Indonesian

Siapa yang tidak tahu semboyan bangsa Indonesia?

Intercultural "Be One in Difference"

Balinese

Uli buku ane daki buina usak brengbeng ento pesu raksasa-raksasa ane gobane aeng.

English

And from the pages of the dirty, torn and tattered book, horrid demons appeared.

Indonesian

Dari buku yang kotor, rusak, dan robek itu keluar raksasa-raksasa yang wajahnya seram.

Childrens Book Ngae Tongos Mamaca

Balinese

Tegenja ayah-ayahan ceninge buat ngwangun kapracayane teken dewek ceninge, buina sehinja pepineh ceninge, apanga cening nyidayang ngresep teken paundukan-paundukan ane lakar teka.

English

-

Indonesian

-

Government Aksi Kriminalitas ring Kalangan Sisya

Balinese

Baan liu anaké magaé, buina tanah nu gebuh, dadiannya tuara makelo séméré ento suba kedas buka ibiné.

English

-

Indonesian

-

Folktale Anak Ririh

Balinese

Anake ane suba wayah ento ngae tiang sengit gati ningalin, goba wayah, tuuhne wayah, buina kenehne wayah yeh kewala tingkahne adi nu belek cara gedang berek.

English

-

Indonesian

Melihat orang dewasa itu membuat saya geram sekali, wajah dewasa, umur dewasa, dan pikirannya pun dewasa yah tetapi tingkah lakunya masih lembek seperti buah pepaya busuk.

Literature Terlalu percaya diri

Balinese

Bhuta Cuil ene ngranayang di keluarga ada ane gelem tan pasangkan buina ada ane satata mauyutan di keluarga.

English

-

Indonesian

-

VisualArt Bhuta Cuil

Balinese

Buina tusing ngitungang apa-apa sajaba ngamah teken malali.”

Nyanan petenge buin I Cicing Gudig mabakti di Pura Dalem, mapinunas apang dadi okan Anak Agung. “Kaden cai aluh dadi pianak raja?”

“Aluh nika paduka betari.

English

-

Indonesian

Beliau memerintahkan agar aku kembali ke istana.

Folktale Cicing Gudig

Balinese

Yen di wewidangan ane persentase program vaksinasine suba kanti 80%, sinah status wewidanganne ento lakar dadi zona gadang, buina lakar nuju fase kekebalan kelompok (herd immunity).

English

Because we do not know whether this virus will mutate again with new variants that may be more dangerous or if there will be another deadly virus in the futures, if we have healthy lifestyles then our immune system will be better prepared to protect our bodies from viruses.

Indonesian

Karena kita semua tidak tahu apakah virus ini akan bermutasi kembali dengan varian-varian barunya yang mungkin lebih berbahaya.

Literature Program Penanganan Covid-19

Balinese

Di pekene masih suung manginung tuah ada dagang nasi adiri buina mengkeb madagang.

English

-

Indonesian

Aku akan mengantar beliau ke istan".

Folktale Cupak Ajak Gerantang

Balinese

Buina yan kene unduke, mirib tuara saja keneh beline matimpal ngajak titiang.

English

-

Indonesian

Di telaga itu ada angsa jantan dan betina sedang mandi.

Folktale Empas Teken Angsa

Balinese

Telung bulan suba tusing nawang sekolah, tusing melali, tusing magae, buina tusing cara ane suba-suba.

English

-

Indonesian

-

Covid Foto-(Nyapihang I Patapan Roko)-(Ni Wayan Harik Wahyuni)

Balinese

Kabiasaan punika ngae titiang ngerasayang sane madan seken waneh, pas titiang mukak twitter wenten info lomba curhat maan adiah, buina gratis, wih..

English

-

Indonesian

-

Covid Foto-Pokokne Tiang Curhat-Ni Komang Dyah Asri Astini

Balinese

Mulih ka umah bajang, masih patuh jeg jejehina, buina misi kena denda.

English

Tomorrow we will be invited to go again to my childhood home and avoiding frivolous gossiping.

Indonesian

Saya yang sudah menikah, dipinang oleh seorang pria ke desa lain, sekarang sudah berstatus warga tamu.

Covid Foto-Ulian Virus Corona Tiang Luntang-Lantung Buka Cicing Berung-Made Damar

Balinese

Indik tunjangan utawi Gaji Tenaga Pendidik (Guru) pastika dados silih tunggil sane nentuang kualitas pendidikan ring negara, santukan sapunapi ja becik tenaga pendidik (guru) ring ngicenin pelayanan utawi ilmu ring peserta didik yening apresiasinyane endek pastika para tenaga pendidik sue jagi marasa lelah miwah kirang semangat ring ngicenin pelayanan utawi kirang semangat ring proses ngajahin, Yening kaucap "kuwang professional" pastika puniki nenten dangan antuk malikang telapak tangan, Minimal Apresiasi utawi Gaji Guru pastika nentuang sapunapi kinerja ipune, Buina Profesi Guru kacingak sebelah mata olih masyarakat santukan upah profesi puniki minim.

English

-

Indonesian

-

Government Gaji Guru Tileh Cenik Ngranayang Gegaen Guru Kacingak Sebelah Mata, Napika Pemerintang Ngerunguang?

Balinese

Geger Kali Bhaya, cutetné uli arti suba ngenah buat nyekenang guminé cara jani ané ngangsan usak, buina kaimbuhang jani gaénanga dadi ogoh-ogoh pangadeg aéng, gedé, galak, tegeh landung.

English

This figure that was born from a tense and frightening atmosphere is visualized in the ogoh-ogoh transformation medium with great hope to see that from its large and frightening form, we become aware of our existence living on earth to complete our tasks with full sense of kindness and wisdom so as to avoid mala, bhaya, and catastrophe.

Indonesian

Figur yang lahir dari suasana yang mencekam dan menakutkan ini divisualkan dalam media transformasi ogoh – ogoh dengan besar harapan melihat dari wujudnya yang besar dan menakutkan, kita menjadi sadar terhadap keberadaan kita hidup dimuka bumi untuk menyelesaikan tugas kita dengan penuh rasa kebaikan dan kebijaksanaan agar terhindar dari mala, bhaya, dan petaka.

VisualArt Geger Kali Bhaya

Balinese

Buina gook I Kedis Puuhe ene tuah sebun ane kalahina dogen.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Alu Teken Kedis Puuh

Balinese

I Alu nepukin lantas sebun I Kedis Puuhe puyung tusing misi apa-apa, buina suba uli semengan kalahina.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Alu Teken Kedis Puuh

Balinese

I Belog ngenggalang pesu, morahan teken memenne. “Meme, meme, kurenan icange sube madaar, buina ia tusing demen teken nasi, be dogen demenina”.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Belog Nganten Ajak Bangke

Balinese

Neked jumah, icang tusing sedianga mamahan, buina tundena ngalih padang padidi.

English

-

Indonesian

Sudah sepantasnya harimau makan manusia.” Harimau yang garang itu mencengkeramkan taringnya ke leher petani malang itu.

Folktale I Botol Ngalih Pamutus

Balinese

Buina lamun ada anak ngupamaang gustine bungan cempaka, gustin anake ento suba lakar rabin Ceninge, tur Cening lakar masalin goba dadi bojog madan I Dempu Awang.

English

-

Indonesian

Setelah mati Ni Limbur, Raden Mantri keluar.

Folktale I Dempu Awang

Balinese

Awakne gede, magigi mangan tur macaling renggah, makuku mangan, buina gelurane ngae beburon ane lenan jejeh tur takut.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Kidang Ngalahan I Macan

Balinese

Buina ia duweg pesan, yen orin a cepok langsung bisa.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Lacur Nemu Bagia

Balinese

Demen kenehne lakar ngamah biu nasak, laut ia masaut enggal, " Aguh Sang Lutung, yen keto apa kaden melahne, nanging kenken kema, sawireh pondoke ento joh, tukad cengcenge linggah, buina keweh pesan ngliwat".

English

-

Indonesian

sebulan yang lalu aku sempat lewat sana.

Folktale I Lutung Teken I Kakua

Balinese

Buina ia tusing mampuh ngalih amah ulian suba leleh ngaepin angin baret ituni.

English

-

Indonesian

Terlebih lagi ia sudah tidak mampu mencari makan karena sudah lelah setelah menghadapi angin kencang tadi.

Childrens Book I Semut tekén I Nyawan

Balinese

Buina ia tusing mampuh ngalih amah ulian suba leleh ngaepin angin baret ituni.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Semut tekén I Nyawan

Balinese

Pancuran telung dasa liunne tur luih-luih sendagne, magenepan, ada ban mas, slaka, tembaga, kekuningan, sakandan bungah masoca mirah manik, sakancan socane ada ditu, buina yehne mawarna endah pada ening, ento pepeda uli tanggu kauh baana manjusin, telah teked tanggu ba dangin.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Sigir Jlema Tuah Asibak

Balinese

Pancuran telung dasa liunne tur luih-luih sendagne, magenepan, ada ban mas, slaka, tembaga, kekuningan, sakandan bungah masoca mirah manik, sakancan socane ada ditu, buina yehne mawarna endah pada ening, ento pepeda uli tanggu kauh baana manjusin, telah teked tanggu ba dangin.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Sigir, Jlema Tuah Asibak

Balinese

Buina ia setata ngrusak gelah icange lan pagelah i Mengonge,” keto pasadun I Kelinci.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Tabuan Ngaku Ririh

Balinese

Buina Cening tusing taen engsap nunas ica ring Ida Sang Hyang Widhi.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Wingsata lan I Sigara

Balinese

Buina, pulo Bali malih dados silih sinunggil pulo sane krama ne kantun ngemanggehang rasa toleransi sareng kearifan lokal yane.

English

In addition, we must also continue to foster the spirit of nationalism by preserving all the customs, culture, crafts that have been passed down by our ancestors.

Indonesian

Bahkan, Pulau Bali juga menjadi salah satu pulau dengan masyarakatnya yang sangat memegang teguh akan rasa toleransi dengan kearifan lokalnya.

Literature Generasi Muda Inovatif, Bali Maju Kedepannya!

Balinese

Nah ane jani apang tusing isu-isu ane ngorahang anak luh bali tusing beneh, lan gaenang pemikiran anak uli luar Bali tusing kekèto, care jani mule liu meli tomat di beten mare tamat langsung nganten anak SMA buina ade masih anak SMP sube nganten ulian beling malu, ane kekene sube pasti berèsiko ulian konden siap beling sube nganten ane lakar ngaenang panakne kene stanting, yen sube stanting kehidupan ne ka wekas pasti sube tusing luung.

English

-

Indonesian

-

Literature "MELI TOMAT DI BETEN"

Balinese

Tiang sedek itehe scroll video di Tiktok saget ada sinah video toris muani ane sedek muruk tari Bali, bih jeg lemuh sajane, buina agem-agemane tekek, rarasne masih adung.

English

-

Indonesian

-

Literature Belajar menari

Balinese

Ditu tiang nepukin ibuk-ibuk nganggon jilbab madolan canang, buina limanne becat nyait canang.

English

-

Indonesian

-

Literature Bersih Bukan Berarti Suci

Balinese

Buina, di Bali baga pariwisata dadi baga ané utama anggo ngalih pangupa jiwa.

English

-

Indonesian

-

Literature Covid Ngae Cupit

Balinese

Buina, uli parumane ento, kacumpuang bahan endek ane lakar anggona teken bran Dior ento mawit uli pangrajin endek lokal asli Bali.

English

-

Indonesian

-

Literature Endek Bali suba neked di Paris.

Balinese

Di satonden kena kamrebehan I Covid-19, jeg pepes dogén maan malali, buina malaliné ento joh-joh, maimbuh misi ngajak timpal, ngajak tunangan, tekén ada masih malali ngajak didiané.

English

-

Indonesian

-

Literature JELÉ MELAHÉ I COVID-19 DI BALI

Balinese

Apang nyama disabilitase marasa dewekne maguna buina nyidang ngalih pangupa jiwa.

English

-

Indonesian

-

Literature Kabisan Pada Malenan

Balinese

Kramane nyidangn mapanampen, nincapang kawagedan mabasa Bali, buina maan pipis disubane menang.

English

It is a place to argue about public issues, and to talk about the most appropriate solution to the problems of society in the world.

Indonesian

Agar BASAbali Wiki bisa berkeluh kesah dengan pemerintah tentang perasaan dan pendapat masyarakat.

Literature Menuang Isi Hati di BASAbali Wiki

Balinese

Buina, ada masi anak ane tusing nyidang ngalih gae cara dagang nasi jingo ane biasane lais jam 12 peteng.

English

-

Indonesian

-

Literature PPKM Akan Membunuh Dagang Nasi Jinggo

Balinese

Buina, meme ajak bapan tiange anak idup uli pariwisata.

English

-

Indonesian

-

Literature PPKM Akan Membunuh Dagang Nasi Jinggo

Balinese

Buina dagang-dagang dedaaran patut matutup jam 8 peteng.

English

-

Indonesian

-

Literature Pandemi Covid-19, Pemerintah dan Rakyat Harus Saling Rangkul

Balinese

Limang tiban cepok buina ento lebian pencitraan.

English

-

Indonesian

-

Literature Pemerintah Tusing Rungu

Balinese

Buina alihang program beasiswa luar negeri apang nyama disabilitase nyidang masuk kanti di program magister tur doktor.

English

-

Indonesian

-

Literature Pendidikan ane Utama

Balinese

Buina pepes ngae macet tur berkerumun.

English

-

Indonesian

Terlebih lagi sering membuat macet dan berkerumun.

Literature Penyekatan Jalan Sudah Tidak Efektif

Balinese

Apang rental montor lokale tusing buina resah ulian parilaksana bule-bule ne ento.

English

-

Indonesian

-

Literature Perilaku Bule di Bali

Balinese

Nincapang testing lan tracing punika penting, buina varian baru puniki gangsaran ngedarang tekening varian sane lianan.

English

-

Indonesian

Dari segi penularan, varian Delta Covid-19 lebih cepat menyebar daripada varian yang lainnya.

Literature Perkuat Migitasi Lebih baik, Dapat mencegah Dampak Buruk Varian Baru Covid-19

Balinese

Mapan dadi tamiu ane teka ka umah iragane patutne ragane bisa ngajiang iraga, apa buina iraga pinaka warga asli Bali tusing dadi nepinin parilaksana turis" duranegarane ane tusing ngajiang iraga ulian takut tusing lakaran ada turis buin teka ka Bali.

English

-

Indonesian

-

Literature Rasanya semakin merendahkan nilai-nilai penting di Bali

Balinese

I pidan taluh bebeke aji telung tali rupiah abungkul, sakewala jani telung dasa bungkul aji seket tali rupiah buina tusing ada nak meli.

English

-

Indonesian

-

Literature Sekat COVID-19 Ada di Bali

Balinese

Adane mula ke abadi, kewala tuah di tugune dogen, ento buina tongosne joh uli pusat kota, makane bedik pesan anake ane nawang.

English

-

Indonesian

Nama beliau memang di abadikan, tetapi hanya di sebuah tugu saja, tugu itupun cukup jauh dari pusat kota sehingga tidak banyak orang mengetahuinya.

Literature Serdadu tak dikenal

Balinese

Disubane barong ketkete mesolah lima tiange sube ngejer, buina misi mati lampu, mekejang peteng, tiang merase kiap, lantas nagih mulih.

English

-

Indonesian

-

Literature TETAP KOKOH BALI CALONARANG,KENAPA TIDAK BOLEH PULANG

Balinese

Buina apang bisa ngae program sosialisasi tusing ja baang ragam disabilitase kewala ka kramane makejang.

English

-

Indonesian

Dan juga bisa membuat program sosialisasi tidak hanya ke ragam disabilitas saja tetapi ke masyarakat umum.

Literature Tidak Melihat Siapapun

Balinese

Buina lemahe jani icang lakar kaantenang ngajak Luh Ayu Manik.

English

-

Indonesian

Lihatlah, Luh Ayu Manik sedang membuatkanku boreh (parem).” Lutung pun melihat ke arah Luh Ayu Manik.

Folktale Lutung lan Kekua Ngemaling Isen

Balinese

Dedehanga lelipine kanti ka sisi.

“Me, ngujang tusing malukat?” Luh Putri matakon.

“Meme suba pepes malukat buina dingin gati.

English

-

Indonesian

-

Folktale Malukat di Tirtha Empul

Balinese

Lamun tusing, depang padine telahang kedis perit buina magebog-gebogan tekane.” “Nyidaang Pa.” Munyine baet.

English

-

Indonesian

-

Folktale Masepakbola

Balinese

Buina suba sayan langah punyan-punyan kayune.” Neked di museum, Putu Lestari kenyem-kenyem.

English

-

Indonesian

-

Folktale Mlajah di Museum

Balinese

Nah sasukat I Naga Basukih nongosin Gunung Sinunggale, kapah ada linuh, kapah ada blabar, buina tusing pesan taen ada angin slaung sajeroning Bali.

English

-

Indonesian

-

Folktale Naga Basukih

Balinese

Nah jani disubane neked di Bali, buina suba kacaplok Gunung Sinunggale, beh kaling ke lakar nguluh, ajin bantas mara muncukne dogen suba sing nyidaang I Naga Basukih ngepet-ngepetang muncuk gununge.

English

-

Indonesian

-

Folktale Naga Basukih

Balinese

Buina yan lakar I Nanak ngalih gumi Baline, pajalane ngliwat pasih.

English

-

Indonesian

-

Folktale Naga Basukih

Balinese

Mara jemaka puyung buina banehne telah. “Beh bantug sajan makena bubu, sepalanan tektek bubune.” Mara ukana tekteka bubune, saget ada Kedis Selem teka uli kaja kangin, jeg macelep ka tengah bubunne.

English

-

Indonesian

-

Folktale Nang Bangsing Teken I Belog

Balinese

Langanane lega maan tunjung melah-melah buina seger-seger.

English

-

Indonesian

-

Folktale Nasi Jinggo

Balinese

Nanging jani buin mabading sengsara tusing nyidang ngasilang pipis, buina tusing ada tongosné ngedum sebet.

English

-

Indonesian

-

Childrens Book Ngalap Tresnan Punyan Nyuh

Balinese

Buina Bli, diapin ja tuah canang asebit, kéwala madasar baan keneh tulus, kola percaya iraga lakar nemu rahayu”.

English

-

Indonesian

-

Childrens Book Ngalap Tresnan Punyan Nyuh

Balinese

Buina ipianak ane kaledangin apanga ia prasida nyalanang rencanane ento, lakar tumbuh dadi anak ane pageh ngajap-ajap paundukan ane lakar teka.

English

-

Indonesian

-

Government Ngicenin kebebasan majeng ring yowana mangda makarya sapakayunan ipun, miwah memfasilitasi sajeroning pencapaian minat bakat kramanyane

Balinese

Buina titian pinaka anak luh ane lakar ngelahirang generasi selanturne, nika mawinan tiang pinaka anak luh apang prasida dadi anak luh sane luih tur cerdas, apang prasida ngemban generasi selanturne mangda cerdas sane banget mawiguna untuk negara. .

English

-

Indonesian

-

Womens Spirit Nincapang Manah Anggen Nempasin Berita Hoaxs

Balinese

Buina ane paling parah langsung milu nyebarang informasine.

English

-

Indonesian

-

Womens Spirit Nincapang Manah Anggen Nempasin Berita Hoaxs

Balinese

Buina gaenang ja tongos anggon cerik-cerike mapupul tur malajah.

English

-

Indonesian

-

Government Nyen ane Patut Ngenehang Idup Cerik-Cerike di TPA?

Balinese

Buina ngenehang kenken ja pendidikan cerik-cerike ditu?

English

-

Indonesian

-

Government Nyen ane Patut Ngenehang Idup Cerik-Cerike di TPA?

Balinese

Ento ngingetang tiang unduk i raga dadi manusa ngelah lima muah bais, buina i raga nyidang majalan, malaib, nglelana, tur makeneh-keneh.

English

It makes me remember that we are beings with hands and legs, and we could walk, run, wander, and wonder.

Indonesian

Itu membuat saya ingat bahwa kita adalah makhluk dengan tangan dan kaki, dan kita bisa berjalan, berlari, berkelana, dan bertanya-tanya.

Childrens Book Paplajahan ané Ajahina baan Bali di Déwék Tiangé

Balinese

Sekaa di pulo nénénan leket pesan buina rasa manyama ané nyidang ngingetang kautaman saling tulungin paturu krama.

English

I was exposed to a rich tapestry of cultures, from the island's traditional Balinese customs to the myriad influences of its diverse expat community.

Indonesian

Komunitas pulau yang terjalin erat dan ikatan kekeluargaan yang kuat selalu menjadi pengingat akan pentingnya mendukung dan membantu orang-orang di sekitar kita.

Childrens Book Paplajahan ané Kaajahin baan Bali di Déwék Tiangé

Balinese

Baas amonto geden caine buina siteng, dadi bisa ngeling sleguk-sleguk?

English

-

Indonesian

Sekarang I Sampi patut menjadi mangsa Sang Raja Sangmong.

Folktale Pasuwitran I Sampi lan I Lelasan

Balinese

Sekadi sane sampun kacingakin mangkin, Manusane sampun bincuh, inguh buina ngacuh ,ngorte kangin mekauh, makasami usahane runtuh ngulung tikeh.

English

-

Indonesian

-

Covid Pejalan Gumi (Ni Putu Meitha Ardiani Martatilopa)

Balinese

Sangkaning parilaksana bule ane dueg sajan ngigel, buina bulene ento muani.

English

What's more, the government has supported maintaining Balinese traditions and culture through Balinese arts parties, but the interest of Balinese teenagers themselves, especially those of the male sex, is currently almost extinct.

Indonesian

Terlebih lagi pemerintah sudah mendukung untuk menjaga tradisi dan budaya Bali melalui acara pesta kesenian Bali, tetapi minat dari remaja Bali itu sendiri terutama yang berjenis kelamin laki-laki saat ini hampir punah.

Literature MALU DENGAN ORANG LAIN!

Balinese

Buina kai tonden taen merasa kalah.

English

-

Indonesian

Kamu hanya seekor burung kecil, mau mengalahkan aku.

Folktale Sang Lanjana

Balinese

Buina jerone kaliwat sombong pesan.” Mare ningeh ada kedis cerik ane mamunyi keto, pedih Sang Muun tur mesaut banggras, “Ah, iba kedis cerik, mapi-mapi tuara nawang.

English

-

Indonesian

Lagi pula kamu sangat sombong.” Baru mendengar ada burung kecil berbicara seperti itu, Sang Muun marah dan menjawab dengan suara besar dan keras, “Eh, Kamu burung kecil, pura- pura tidak tahu.

Folktale Sang Lanjana

Balinese

Buina tuara merasa tendasne tinggahina baan Sang Lanjana, mapan Sang Lanjana madewek kedis cerik.

English

-

Indonesian

Ratunya burung dari selatan pantai.

Folktale Sang Lanjana

Balinese

Buina gulinge ento suba carikan krana ilang kibulne.

English

-

Indonesian

-

Folktale Siap Sangkur

Balinese

Buina oknum pejabate mesuang munyi "kalo gitu jangan jadi guru!".

English

-

Indonesian

-

Government ADUNGANG RARIS LANTURANG

Balinese

Yan suba Ida rauh di puri, sinah waras Ida Sang Prabu, buina pakeweh panjake ilang sawireh swaginan Idane makarya tiuk, kapak, kandik muah prabote ane mangan lenan.

English

-

Indonesian

-

Folktale Tusing Dadi Naar Be Deleg