Literature Melasti Pakek Gengsi??

0

Vote

Title (Other local language)

Photograph by

Author(s)

• Putu Angel Sarawati

Affiliation

SMA NEGERI 1 BATURITI

Category

High School

Reference for photograph

Subject(s)

Reference

Related Places

Event

Related scholarly work

Reference

Competition

Oneday

Sort by date Sort by score

Enable comment auto-refresher

Add your comment

BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What do you think about Bali today?

Description

In English

⏤

In Balinese

Melasti inggih

EnglishyesIndonesianiya

punika

EnglishthatIndonesianitu

upakara

EnglishofferingsIndonesian-

nyuciang raga

EnglishselfIndonesianbadan

antuk

EnglishwithIndonesianoleh

nyambrama Rahina

EnglishdayIndonesianhari

Nyepi

Englishcalendar, special dayIndonesianhari raya nyepi

sane

EnglishasIndonesianyang

kalaksanayang

Englishto cause to happen, to execute a planIndonesiandilaksanakan

olih

Englishby means ofIndonesianoleh

krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

Hindu ring

EnglishatIndonesiandi

Pulo

English-Indonesian-

Bali

EnglishbaliIndonesianbali

. Upakara

EnglishofferingsIndonesian-

puniki

Englishlike thisIndonesianbegini

kalaksanayang ring pasisi

EnglishshoreIndonesianpantai

pasihe

Englishthe seaIndonesianlaut

ring danu

EnglishlakeIndonesiandanau

miwah

EnglishandIndonesiandan

ring genah

EnglishplaceIndonesiantempat

sane lianan

EnglishbesidesIndonesianlain

sane magenah

EnglishliveIndonesianbertempat

ring toyane. Ring

EnglishatIndonesiandi

upakara Melasti puniki, krama Baline ngalaksanayang persembahyangan tur

EnglishandIndonesiandan

ngamersihang miwah nyuciang sarana-sarana suci

EnglishpureIndonesianbersih, suci

sane wenten

Englishthere isIndonesianada

ring Pura

EnglishtempleIndonesianpura

.

Ring

EnglishatIndonesiandi

zaman globalisasi puniki

Englishlike thisIndonesianbegini

Melasti sampun

EnglishalreadyIndonesiansudah

akeh

EnglishmanyIndonesianbanyak

keni

EnglishreachIndonesianidap

perubahan. Sane

EnglishasIndonesianyang

dumun

EnglishaheadIndonesiandahulu

ritatkala ngemargiang

EnglishrunIndonesianmenjalankan

Upakara

EnglishofferingsIndonesian-

Melasti, para

English-Indonesianpara

krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

Baline memargi nuju

EnglishagreeIndonesian-

ka

EnglishtoIndonesianke

sumber toyane sane

EnglishasIndonesianyang

nampek

EnglishcloseIndonesiandekat

ring

EnglishatIndonesiandi

pura

EnglishtempleIndonesianpura

, nanging

EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi

sane mangkin

EnglishnowIndonesiansekarang

sampun akeh kamargiang

EnglishrunIndonesiandijalankan

nganggen

EnglishuseIndonesianmenggunakan, memakai

alat transportasi merupa trek utawi

EnglishorIndonesianatau

alat transportasi sane lianan

EnglishbesidesIndonesianlain

. Upakara Melasti puniki merupa silih

EnglishborrowIndonesianpinjam

sinungil budaya Bali

EnglishbaliIndonesianbali

sane kentel

EnglishcongealedIndonesian-

olih

Englishby means ofIndonesianoleh

nilai kebersamaan. Nilai kebersamaan puniki ka ambil

EnglishtakeIndonesianambil

ring krama Bali sane ngelaksanayang Upakara melasti antuk

EnglishwithIndonesianoleh

memargi sareng

EnglishjoinIndonesianikut

krama akeh nuju genah

EnglishplaceIndonesiantempat

toyane punika

EnglishthatIndonesianitu

. Dumun

EnglishaheadIndonesiandahulu

akeh krama Baline ngelaksanayang Upakara Melasti puniki ka genah-genah sane nampek, sane madue

EnglishhaveIndonesianmemiliki

tetujon

EnglishgoalIndonesiantujuan

mangda

Englishso thatIndonesianagar

menghemat biaya. Nanging

EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi

ring jaman

EnglishperiodIndonesianzaman

sekadi

Englishaccording toIndonesiansebagaimana

mangkin puniki akeh kramane

Englishthe citizensIndonesianwarga

sane ngutamayang

Englishpriority, prominent, specialIndonesianmengutamakan

gengsi tekening

EnglishwithIndonesiandaripada

makna sane wenten

Englishthere isIndonesianada

ring Upakara Melasti puniki. Harapan titiaang majeng

English-Indonesian-

ring krama Bali ne

EnglishthisIndonesianini

sami

Englishall togetherIndonesiansemua

dumogi nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

ngalain utawi lali

EnglishforgetIndonesianlupa

antuk makna sane sampun tersirat ring Upakara Melasti puniki. Dumogi budaya sane sampun wenten ring dumun ten punah

EnglishfadeIndonesianluntur

. Lan

Englishlet'sIndonesianayo

mangda irage sareng sami prasida

EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik

ngutamayang makna Upakara Melasti puniki tekening gengsi.

In Indonesian

Di zaman globalisasi ini mungkin melasti sudah mengalami perubahan, yang biasanya melasti hanya jalan kaki ke sumber mata air terdekat di desa atau wilayah setempat beralih menggunakan trek atau alat transportasi lainya .

Dulu mungkin hanya melakukan upacara pembersihan ini ke tempat tempat yang dekat dengan tujuan menghemat biaya dan mungkin energi juga, tapi sekarang kebanyakan orang mungkin menuruti gengsi masing masing. Melasti adalah salah satu budaya bali yang kental dengan namanya nilai keberagaman dan juga nilai kebersamaan. Nilai kebersamaan itu diambil contohnya dari masyarakat bali yang melakukan melasti dengan cara berjalan kaki ke sumber mata air terdekat. Dar itu nilai tradisionalnya masih melekat pada masyarakat bali. Berbeda dengan Melasti yang sudah terkena arus globalisasi ini. Melasti sudah tidak dilakukan dengan berjalan kaki melainkan masyarakat menggunakan trek atau alat transportasi lainya. Dan mereka juga memilih melakukan upacara ini ke sumber mata air yang jauh dari tempat tinggal mereka. Dan meninggalkan sumber mata air di daerah mereka. Sehingga menurut saya makna dari Melasti ini berbeda dengan upacara Melasti yang dulu. Sebagian masyarakat mungkin lebih mementingkan gengsi dari pada makna, tujuan, atau maksud dari Melasti ini. Harapan saya untuk masyarakat bali agar tidak meninggalkan atau menghilangkan makna yang ada pada upacara yang sudah dilakukan dari dulu agar tidak punah dan juga maknanya masih kental.

Dan mengutamakan makna yang terkandung dari pada mengutamakan gengsi