UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Property:Word translations

From BASAbaliWiki

Text

previous 2502050100250500next 250
Showing 250 pages using this property.
A
Alihpati +
suicide  +, bunuh diri  +
Alika +
scorpion  +, kalajengking  +
Alikan +
change  +, shift  +, perubahan  +
Aling-aling +
screen walls  +, penghalang  +
Alingan +
jembatan  +
Alis +
eyebrow  +, alis  +
Alis-alis +
gunwale  +, pensil alis  +, jalinan pada pinggir bakul atau anyaman  +, …
Alit +
small  +, young  +, kecil  +, …
Alitan +
younger  +, lebih kecil  +
Alok +
loud and challenging voice  +, suara keras dan menantang  +
Aloka +
candle  +, lilin  +
Alon +
slow  +, pelan  +
Alon-alon +
slowly  +, pelan-pelan  +, slow  +, …
Alpaka +
treason  +, oppose  +, tidak taat  +, …
Alpaka guru +
rude  +, kualat  +, accursed  +, …
Alpaprana +
a consonant sound pronounced with a weak exhalation  +, bunyi konsonan yang diucapkan dengan hembusan nafas yang lemah  +
Alpayusa +
pendek umur  +
Alu +
lizard  +, a second  +, biawak  +, …
Aluh +
easy  +, gampang  +, mudah  +
Aluhang +
make it easy  +, mudahkan  +, buat menjadi mudah  +
Aluhanga +
made easy  +, facilitated  +, dimudahkan  +, …
Aluhin +
make it easy  +, permudah  +, buat menjadi mudah  +
Alum +
half-cooked  +, setengah matang  +, layu  +
Alumin +
daging  +
Alun +
wave  +, ombak  +
Alun-alun +
field  +, lapangan  +
Alus +
refined  +, halus  +, lemah lembut  +
Alus mider +
one level of balinese language  +, salah satu tingkatan bahasa bali  +
Alutan +
wood that is burning  +, kayu api yang tengah terbakar  +
Amah +
eat (about animal)  +, makan (tentang hewan/binatang)  +
Amah-amahan +
animal food  +, feed  +, pakan ternak  +, …
Amaha +
eat (by animals)  +, dimakan (oleh seseorang/hewan)  +
Amal +
deed  +, amal  +
Aman +
quiet  +, aman  +
Amanastuti +
according to one's feeling  +
Amati geni +
prohibition  +, not to light a fire  +, pantangan menyalakan api  +
Amati karya +
prohibition  +
Amati lelanguan +
prohibition  +, pantangan untuk tidak bersenang-senang atau berfoya-foya pada saat hari raya nyepi  +
Amati lelungan +
prohibition  +
Ambah +
road  +, way  +, lewat  +, …
Ambah-ambahan +
road  +, street  +, way  +, …
Ambahin +
be passed through, to pass through  +, dilalui  +, lewati  +, …
Ambahina +
through  +, passed by (by someone)  +, dilaluinya  +, …
Ambara +
sky  +, langit  +, udara  +
Ambaralaya +
internet  +, pertemuan  +, rapat  +
Ambat +
prevent  +, excessive  +, halangi  +, …
Ambawang +
mangifera foetida  +, bacang  +
Ambe +
call and meet  +, panggil dan songsong/temui  +
Ambed +
a waist cloth  +, selendang yang dililitkan di sekeliling pinggang  +
Ambedang +
shawl  +, selendangkan  +
Ambedanga +
diselendangkannya  +, shawled  +, scarves  +
Ambedin +
selendangi  +
Ambedina +
diselendanginya  +
Ambeg paramarta +
the mind of someone who has arrived at the destination  +, batin seseorang yang sudah sampai pada tujuan  +
Ambek +
behaviour  +, tingkah laku  +
Amben +
homepage  +, veranda  +, patio  +, …
Ambena +
greeted  +, called  +, dipanggilnya  +, …
Ambengan +
tall grass  +, alang-alang  +
Ambet +
hit it hard  +, pukul dengan keras  +
Ambil +
take  +, ambil  +
Ambin +
be passed through, to pass through  +, dilalui  +, lewat  +
Ambu +
shoots palm  +, white clouds  +, smell  +, …
Ambuak +
tidak sopan  +, acuh  +, berbicara  +
Ambuh +
shampoo  +, langir  +, sampo  +
Ambul +
run  +, annoy  +, minggat  +, …
Ambun +
white clouds  +, awan putih  +
Ambungan +
chew ingredients  +, kind of climbing plant  +, tumbuhan yg menjalar pd pohon kayu batang dr tumbuhan yg merambat  +
Amel-amel +
sesajen  +, haturan  +, janur  +
Ameng +
keep  +, guard  +, grasp (weapon)  +, …
Ameng-ameng +
spirit  +, guard  +, pengawal  +, …
Amerta +
immortal  +, kehidupan  +
Amik-amikan +
snack  +, camilan  +
Amis-amisan +
broken  +, sampah sisa membelah dan meraut bambu  +
Amla +
sour  +, asam  +
Among +
take care  +, keep  +, look after  +, …
Among-amongan +
tanggung jawab  +
Amongken +
how many  +, berapa  +, how much  +, …
Amonto +
much as that as big as that  +, sebanyak itu  +, segitu  +
Amontor +
satu motor  +, using one motorcycle  +
Ampad +
leftovers (about grated coconut, etc.)  +, sisa (tentang parutan kelapa, dsb)  +, sawah  +
Ampah +
sloppy  +, teledor  +, ceroboh  +
Ampahang +
careless  +, wind  +, mengerjakan dengan tidak hati-hati  +, …
Ampak +
open  +, buka (tentang pintu, jendela dsb.)  +
Ampakang +
open  +, buka  +
Ampal +
white cow or buffalo with black hooves and horns  +, sapi atau kerbau putih dengan kuku dan tanduk berwarna hitam  +
Ampan +
snatch  +, pull by force  +, renggut  +, …
Ampas +
pulp  +, ampas  +, sisa dari sesuatu/proses  +
Ampehang +
blown (by)  +, dihembus  +, ditiup  +
Ampel gading +
bambu ampel gading  +, green bamboo from makasar  +
Ampen +
rope of yarn  +, tali dari benang  +
Ampigang +
pull  +, tarik  +
Ampik +
porch  +, veranda  +, serambi  +, …
Amplas +
sandpaper  +, amplas  +, kertas yang salah satu sisinya kasar, berfungsi untuk menghaluskan permukaan yang kasar  +
Amplop +
envelope  +, amplop  +
Ampo +
clay  +, burnt and edible dry clay that can be eaten (usually by pregnant women)  +, tanah liat kering yg dibakar dan dapat dimakan (biasanya oleh wanita hamil)  +
Amprag +
snapping  +, gertak  +
Ampru +
gall  +, stomach gas  +, kentut  +, …
Ampud +
get together  +, gather  +, berkumpul  +
Ampun +
already  +, sudah  +, selesai  +, …
Ampung +
harvest  +, panen  +
Ampura +
forgive  +, maaf  +
Ampurayang +
to pardon  +, to excuse  +, maafkan  +
Amputan +
subak  +, sawah  +, petani  +, …
Amun +
as big as  +, sebesar  +, sebanyak  +
Amunapa +
how many  +, how much  +, seberapa  +
Amunapi +
how many  +, how much  +, seberapa  +
Amunika +
that much  +, sebanyak itu  +, segitu  +, …
Amuniki +
this much  +, segini  +, sebanyak ini  +, …
Amunne +
sebesar ini  +, this much  +, sebanyak ini  +
Ana +
exist  +, ada  +
Anagata +
in the past  +, dahulu  +
Anak +
adult  +, extra  +, work  +, …
Anak-anakan +
sawah  +
Anake +
the person  +, the people  +, the man  +, …
Anaman +
rice cake boiled in plaited young coconut leaves  +, ketupat  +
Anamika +
ring finger  +, jari manis  +
Anantaboga +
a giant snakes in balinese myth  +, seekor ular raksasa di mitologi bali  +
Ancak +
a type of body tree whose leaves are heart-shaped, height can reach 15 meters  +, sejenis pohon bodi yg daunnya berbentuk jantung, tingginya bisa mencapai 15 meter  +
Ancak-ancak +
woven bamboo on a cage base (chicken, bird, etc.)  +, anyaman dr bambu pd alas sangkar (ayam, burung, dsb)  +
Ancang +
check-in counter  +, lidi  +, penancap  +
Ancangan +
spirit  +, pengawal  +
Anceng +
peg wood  +, benchmark  +, down payment  +, …
Anci +
lipstick  +, lipstik  +, gincu  +, …
Ancit +
lift  +, angkat  +
Ancrog-ancrog +
jumping up and down  +, jump around  +, meloncat-loncat  +, …
Ancung +
burn  +, sulut  +, bakar  +
Ancungang +
ignite  +, sulutkan  +
Ancunganga +
disulutkannya  +
Ancungin +
start a fire  +, menyulut api  +, suluti  +
Ancungina +
he/she ignited  +, disulutinya  +
Ancut +
remote place  +, rural area  +, tempat terpencil  +
Anda +
three  +
Andang +
obstacle  +, blockage  +, {ngan.dang} menghalangi  +
Andar +
small drill to make holes in wood, sheath of keris, etc.  +, gurdi  +, jara  +, …
Andeg +
stop  +, hold  +, delay  +, …
Andel +
rely upon  +, dipercaya  +, diharap  +
Andel-andel +
guarantee  +, uang kepeng/coin for the ceremony  +, jaminan  +, …
Andelan +
reliable  +, harapan  +
Andet-andet +
restrained  +, halting  +, tertahan-tahan  +
Andih +
amis  +, fishy  +, rancid  +, …
Andong +
cordyline  +, hanjuang  +, andong  +
Anduk +
towel  +, handuk  +
Andungan +
waterways  +, saluran air  +
Andus +
smoke  +, asap  +
Ane +
that  +, yang  +
Aneh +
pair  +, aneh  +
Anehang +
to separate  +, sisihkan  +, memisahkan  +
Angap-angap +
mat  +, alas (dari daun kelapa)  +
Angas +
{angasan} woven palm leaves, thorns, etc. mounted on a tree  +, {angasan} anyaman daun kelapa, duri, dsb yg dipasang pd pohon  +
Angayubagia +
hope  +, prayed  +, puji syukur  +, …
Angel +
tired  +, payah  +
Angen +
liver  +, hati  +
Angen-angen +
hesitate  +, ragu  +
Anget +
warm  +, hangat  +
Anget-anget +
warm  +, hangat  +
Angetang +
heat  +, hangatkan  +, panaskan  +
Angga +
body  +, badan  +
Angga sarira +
badan kasar  +, jasmani  +, body  +
Anggada +
bracelet  +, gelang  +
Anggapan +
rice  +, ani-ani  +, ketam untuk menuai padi  +
Anggara +
tuesday  +, selasa  +
Angge +
to put on  +, to use  +, to wear  +, …
Anggeh +
credit  +, tangguhkan (tt membayar pd waktu berbelanja)  +, mengebon  +
Anggen +
to put on  +, to use  +, to wear  +, …
Anggena +
is used  +, dipakai  +, digunakan  +, …
Angget +
hook  +, gaet dengan pisau  +
Anggih +
promise  +, menyatakan kesanggupan untuk melakukan sst kpd ida sang hyang widhi  +
Anggit +
imitate  +, tiru  +
Anggo +
to use  +, gunakan  +, pakai  +
Anggon +
pakai  +, use  +, wear  +, …
Anggona +
is used  +, dipakai  +, digunakan  +
Anggrek +
orchid  +, anggrek  +
Anggur +
grape  +, anggur  +
Angguri +
jari kaki  +, toes  +
Anggurin +
kunjungi  +
Anggut +
nod  +, angguk  +
Anggut-anggut +
nod  +, mengangguk-angguk (tanda setuju atau tanda mengerti)  +
Angin +
wind  +, angin  +
Angin baret +
angin  +
Angin ngalinus +
angin topan  +
Anginne +
the wind  +, anginnya, angin itu  +
Angka +
numeral  +, bilangan, angka  +
Angkabang +
up  +
Angkabin +
frightened  +, menggertak dengan gerakan  +
Angkara +
greedy  +, rakus  +
Angkat-angkat +
net, kind of a  +
Angkeb +
cover  +
Angken +
claim  +, menyatakan hak atas sesuatu  +
Angker +
terrifying  +
Angkid +
lift  +, angkat (sst yg dimasak atau yg dibenamkan)  +
Angkih-angkih +
breathe  +
Angkihan +
breath  +, nafas  +
Angkitan +
mosquito  +, nyamuk  +
Angklung +
angklung  +, balinese gamelan played with slendro barrel  +, gamelan bali yg dimainkan dengan laras selendro  +
Angkuh +
proud  +, sombong  +
Angkul-angkul +
yard wall frame  +, the gate of the yard  +, rangka atap tembok pekarangan  +, …
Angkus +
elephant's horns  +, cemeti gajah  +
Anglu +
not sold  +, tidak laku  +, not accepted  +
Angob +
surprised  +, wonder  +, amazed  +, …
Angob-angoban +
something surprising  +, sesuatu yang mengherankan  +
Angoh-angoh. +
panting  +, terengah-engah  +
Angon +
shepherd  +, gembala  +
Angonang +
herd  +, gembalakan  +
Angonanga +
to be shepherded (by someone)  +, to be pastored (by someone)  +, digembalakannya  +, …
Angsangan +
gill  +, insang  +
Angseg +
sigh  +
Angseg-angseg +
panting  +, gasp for breath  +, terengah-engah  +
Angsel +
accent  +
Angsuh +
jerk  +
Angsur +
breath  +
Angu +
water  +, daun  +, batu  +, …
Angus +
smell  +, rice  +, hangus  +, …
Anjir +
polet (at the sea)  +, tonggak terpancang (di laut dsb)  +
Anjiran +
rocking  +
Anjurina +
raise it  +, diacungkannya  +
Anom +
unmarried  +
Anoman +
white  +
Anrawang +
empty  +
Antah +
in  +, dalam  +
Antanan +
rice  +, nasi  +
Antar +
smooth  +, lancar  +
Ante +
chain  +
Anteg +
touch  +
Antegang +
make  +
Antek-antek +
subordinates  +, attendant  +, servant  +, …
Antem +
hit  +
Anten +
younger sibling  +, adik  +
Anteng +
selendang  +, rajin  +
Antep +
make  +
Anti +
wait  +
Antiang +
wait  +, tunggu  +
Antiga +
egg  +
Anting-anting +
earring  +, telinga  +, emas  +
Antok-antok +
outrigger  +
Antol +
wig  +
Antos +
wait  +, tunggu  +
Antosang +
wait  +, tunggu  +, tunggulah  +, …
Antuk +
with  +, for  +, by  +, …
Antukang +
return it  +, kembalikan  +
Antukanga +
return  +, returned by him or her  +, given back  +, …
Antun +
connect  +, sambung  +
Anu +
something  +
Anumana +
knowledge  +
Anunne +
its  +
Anuraga +
be loved  +, dicintai  +, cherished  +, …
Anut +
comfortable  +, cocok  +, sesuai  +
Anyang +
vegetables mixed with minced meat  +, masakan berupa sayuran yang dicampur daging  +
Anyang-anyangan +
urinating  +, kencing  +, kemih  +, …
Anyar +
unused  +, fresh  +, segar  +, …
Anyar-anyar +
try  +
Retrieved from "https://dictionary.basabali.org/w/index.php?title=Property:Word_translations&oldid=40920"
Recognition
US Consulate General Surabaya Appreciation 2023
UNESCO Award for Literacy 2019
IEEE Connecting the UNCONNECTED 2022
International Linguapax Award 2018
Kerthi Bhuwana Sandhi Nugraha 2019
Semantic Mediawiki 2015
Connect
BasaBali
Ni Nyoman Clara Listya Dewi ("Clara")
+62 856-3993-800 clara@BASAbali.org
BasaIbu
Alissa
alissa@BASAbali.org
We in the internet We in the Instagram We in the WhatsApp We on the YouTube