antosang

henÓos*
  • wait (Andap) (Verb)
Andap
antosang; antiang
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
jantosang
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Antosang ditu, tiang lakar kema.
Wait there, I'll be there.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Kanti tiang sai ngamikmik padidi, “Nah, kedek ba malu, antosang gen bin pidan, yen tiang nyak misian.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Eda saling mapas

Eda saling tungkas madiolas eda malu luas antosang malu kanti uas Geginane jani tuah ngoyong jumah Yadiastun makejang telah Egarang manahe apang tusing ngae benyah Kanggoang malu ngantosang galah Boya ja kenehe majuan pancing

Ulian cetik cina ngae jungklang jungkling

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Antosang malu dini, kai lakar ngabaang nyai tirta amertha panebus memen kaine!” Sang Garuda lantas makeber ka suarga loka.

In English:  

In Indonesian:   Setiba di sorga, dian menanyakan tempat penyimpanan tirta amertha kepada para dewa yang dijumpainya.

In Balinese:   Ulihang jani tanduk icange,” keto I Cicing tekening I Kambing. “Nah, antosang malu, icang pasti ngulihang tanduk caine.

In English:  

In Indonesian:   Tapi kambing tidak ada di tempat.