In your opinion, what impacts will the massive construction of large malls have on the local Balinese community? Post your comments here or propose a question.

Andus

andus

hnÑ ¡s/
  • smoke (Noun) en
  • asap (Noun) id
Andap
andus
Kasar
andus
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Sing nyidaang nekepin andus.
Literally: You can't cover up smoke; meaning that you cannot hide a fact.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Suba lantas keto, uli omkara metu bindu, tan pendah kadi damuh di muncuk padang kusane, kasunarin surya, maiusan kadi andus dupa, laut dadi ambu.

In English:   There is also an explanation of the gross and subtle elements that make up the universe.

In Indonesian:   Ada juga penjelasan mengenai elemen-elemen kasar dan halus yang membentuk alam semesta.

In Balinese:   Gunun Agung inggih punika gunung api sane madue kawah ageng tur dalem, nenten arang ngamedalang andus miwah ius.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Yen gas rumah kaca , gas freon ajak motor ane nu nganggo knalpot andus medikan pasti je kal sejuk , dingin lan asri gumi baline.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Pemanasan global punika wenten paiketane teken motor listrik, apa buin motor maticne jani bisa ngranayang pemanasan global ulian andus motore ento.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Len be gumi kebus bin misi liu ade andus motor lan mobil jek mesepuk asane.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Cihnan ri kala ngranjing ring wewidangan pura ring Bukit Tapak, wenten ambu urirang, santukan ring pura puniki wenten klebutan sane nagmedalang andus miwah urirang.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Yadiastun anake tiosan seneng nglanjar, durung janten seneng ngirup andus druene.

In English:   Even though other people also smoke, it doesn't mean they also like to breathe your smoke.

In Indonesian:   Ada yang bilang rokok membuat kita tenang, lupa akan masalah, pemantik inspirasi, menghilangkan sakit kepala, dan lain sebagainya.

In Balinese:   Dong tegarang ja pikayunin, andus bakat celepang ka parune, pastika sampun madaging karbon monoksida miwah zat sane ngawinang baya kesehatan siosan.

In English:   If possible or maybe a must, stay away from others if you want to smoke.

In Indonesian:   Konyolnya lagi, ada yang bilang tidak bisa ‘boker’ (baca: BAB) kalau pagi hari belum menikmati paket kopi dan rokok.

In Balinese:   Bone tileh kesyur-kesyur, andus nunjel lulune tusing nyidang ngengkebang.

In English:  

In Indonesian:  
Add an example