Alus

hlus/
  • cultured (Verb)
  • graceful (Adjective)
  • unseen (spirit) (Adjective)
  • pleasant (Adjective)
  • refined (behavior, appearance) (Adjective)
  • soft (sound) (Adjective)
  • fine (texture of cloth, poweder, surface) (Adjective)
  • delicate (Adjective)
  • high class, high level (language) (Adjective)
Media
alus
Kasar
alus
Halus
alus
Northern Form
Unknown [edit]

Usage Examples

Basane makejang uleg malu nganti alus. Suud keto lantas goreng apang kanti mebo nyangluh.
[example 1]
We have to pulverize the spices until smooth. After that, we fry it until we can smell the aroma.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   I Grantang ngomong munyine alus tur nyunyur manis. “Kemu beli malunan mulih tiang lakar manjus abedik. “I cupak masaut gangsar,”Lamun keto kola lakar malunan mulih, adi.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Suba keto teka I gede selem ngaba meri, bulune alus awakne kedas tur jangih pesan munyine.

“ene merine, Pan Meri?” “Tidong, meri icange anak bengil!”

Buin I gede selem mesuang meri.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Suba keto teka I gede selem ngaba meri, bulune alus awakne kedas tur jangih pesan munyine.

“ene merine, Pan Meri?” “Tidong, meri icange anak bengil!”

Buin I gede selem mesuang meri.

In English:  

In Indonesian:   Pan Meri merasa senang karena anak bebeknya akan segera ditemukan.

In Balinese:   Sakémaon, malarapan antuk usap-usapan alus, dane prasida nebek ring unteng gambaran (subyek matter) sané kadartayang malarapan antuk indik sané banyol, polos tur dikenkene ngawinang kagiat.

In English:   Using this ability with traditional painting techniques, he processed ideas and themes that were modern or even contemporary on his canvases.

In Indonesian:   Dia tidak tertarik melukis hal-hal dekoratif yang biasa muncul dalam seni lukis tradisional.
  1. BASAbali software