Participate in Balinese language month activities

Title (Other local language)

Photograph by

Author(s)

Sinthassnti

Affiliation

SMA NEGERI 1 GEROKGAK

Category

High School

Reference for photograph

Subject(s)

Reference

Related Places

Event

Related scholarly work

Reference

Competition

Oneday

Enable comment auto-refresher

What do you think about Bali today?

Description

In English

⏤

In Balinese

Amen sube bulan

EnglishmonthIndonesianbulan

pebruari jeg

English-Indonesian-

demen

EnglishenjoyIndonesiansuka

pesan

EnglishfishIndonesianpesan memiliki beberapa arti

be

EnglishfishIndonesianikan

atin

EnglishheartIndonesianhati

tiange

EnglishmyIndonesian(milik) saya

, napi

EnglishwhatIndonesianapa

mawinan

Englishbecause ofIndonesiansebabnya

keto

Englishlike thatIndonesiandemikian

? Sawireh

EnglishsinceIndonesianoleh karena

bulan bahasa bali

EnglishbaliIndonesianbali

sube paek

EnglishnearIndonesiandekat

. Nah

EnglishagreeIndonesianya

di

EnglishafterIndonesiandi

bulan pebruari dugase

EnglishtimeIndonesianwaktu, saat

ene

EnglishthisIndonesianini

tiang

EnglishiIndonesiansaya

sibuk nyarengin

EnglishfollowIndonesianmengikuti

parikrama

EnglishcostumaryIndonesiansegala tata cara adat

ring

EnglishatIndonesiandi

sajeroning

Englishat the timeIndonesiandalam lingkup

bulan bahasa bali. Di

EnglishafterIndonesiandi

desa

EnglishvillageIndonesiandesa

, tiang bange tundene nge-MC acara

EnglishplanIndonesianacara

bulan bahasa baline, tur

EnglishandIndonesiandan

di sekolah

EnglishschoolIndonesiansekolah

tiang tunjuke ajak

EnglishaccompanyIndonesiandengan

timpal-timpale mangda

Englishso thatIndonesianagar

nyarengin wimbakara

EnglishraceIndonesianlomba

mesatua bali antar

EnglishsmoothIndonesianlancar

kelas

English-Indonesiankupas

, demen pesan atin tiange tundene nyarengin lomba

Englishconstellation, kind ofIndonesianlomba

, sawireh

EnglishsinceIndonesianoleh karena

tiang demen melajah

Englishto learnIndonesianbelajar

bahasa bali. Nahh dugase nge-MC di desa, tiang jeg bangga

EnglishproudIndonesianbangga

gati

Englishin a hurryIndonesiansangat

ajak alit-alite janii, Ade Ani dueg

EnglishsmartIndonesianpintar

mesatua, Ade Ani dueg nyurat

EnglishwriteIndonesianmenulis

aksara

EnglishletterIndonesianhuruf

Bali

EnglishbaliIndonesianbali

Ade Masi Ani dueg ngwacen

Englishread aloudIndonesianmembaca

aksara bali.semangat tur seleg

EnglishdiligentIndonesiantekun

dewekne nyarengin wimbakara mangda ngamolihang

EnglishgetIndonesianmemperoleh

Jayanti

EnglishchampionIndonesianjuara

. Lianan

EnglishbesidesIndonesianlain

teken

EnglishsignIndonesiantanda tangani

ento

EnglishthatIndonesianitu

, dugase tiang lomba mesatua disekolah, jeg demen Masi kenehe

Englishmy wishIndonesiankeinginanku

milu

EnglishaccompanyIndonesianturut

lomba, napi mawinan demen? Sawireh Liu

EnglishmanyIndonesianbanyak

Ade saingan

EnglishbasketIndonesiankeranjang

Ani dueg mesatua, tyng merasa tertantang nyarengin lombane ene, sing

EnglishrudeIndonesiantidak

sia-sia Masi bareng

EnglishwithIndonesiandan

saget

EnglishsuddenlyIndonesiantiba-tiba

ngamolihang Jayanti 1 dugase ento, jeg kendel

EnglishsatisfactionIndonesianbahagia

pesan atin tiange. salut tur bangga gati tiang ajak pemerintah e

English-Indonesian-

Jani

EnglishnowIndonesiansekarang

, suba

EnglishfinishedIndonesiansudah

ngewedarang program ani bermanfaat tur mendidik para

English-Indonesianpara

alit-alite tur truna-trunine Mangda

Englishso thatIndonesianagar

setate memiara miwah

EnglishandIndonesiandan

ngwarisin budaya baline sane

EnglishasIndonesianyang

merupa basa

EnglishspiceIndonesianbumbu

, aksara lan

Englishlet'sIndonesianayo

sastra

EnglishknowledgeIndonesianpengetahuan

baline mangda nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

punah

EnglishfadeIndonesianluntur

tur bali setate ajeg

EnglishuprightIndonesiantegak

adat

Englishcustomary traditionIndonesianaturan secara tradisional yang selalu ditaati

miwah budayanyane ngantos kawekas.

In Indonesian

⏤