Kadek dan Pacah

LRM EXPORT 36336968752275 20200521 094156018.jpeg
0.00
(0 votes)
Title
Kadek dan Pacah
Related Places
    Writer(s)
    • Prema
    Photographer(s)
      Reference
      Photo Credit
      Video Credit
      Wikithon competition
      Caption

      Description


      In English

      That day, the cloudy sky slowly turned into rain. The farmers one by one run to find place to protect their self from the rain. "bih abanjar ajake ngalap pacah", said Pak Wayan (Head of Subak Sibangkaja). Seeing that, Kadek got more spirit to pick the flower, but the rain bacame harder and harder. I think the rain was trying to challenge with kadek's spirit. Nowdays, helping his parents in the village is kadek's daily routine. Before the COVID-19 pandemic come, from morning kadek went to his school in Denpasar. Everyday. This pandemic is just like a disaster, it kills lots of people and reduced us to do our activities, jobs, and routine. Eventhough this pandemic brings lots of disaster, it also gave kadek time to gather with his family, together working to get money. The rain got harder and harder again. Lots of flower plant falled because of the rain, but kadek and his parents didnt stop. From this, we are able to see, however hard the rain is, it cannot reduce their spirit and the warmth of their family.

      In Balinese

      Ritatkala rahinane punika, langit guleme alon alon mesalin dados sabeh ngerimis. Para petanine maka siki melaib ngerereh genah anggen ngetis. Bih, abanjar ajake ngalap pacah wih , gelur Pak Klian Subake. Nyingakin ento, I Kadek sayan semangat ngalap pacah, sakewanten, sabehe ngancan bales. Minaban tityang, sabehe jagi mebalap-balapan sareng I Kadek. Mangkin, nyarengin reramane megarapan ring desa wantah geginane I Kadek. Sadurung pandemi COVID-19e puniki, I Kadek serahina-rahina uling semeng sampun ngeranjing ke SMA ring Denpasar. Pandemine puniki pinaka bencana, akeh ngambil korban tur ngewatesin kegiatan taler pekaryan jatmane. Yadiastun sekadi punika, mangkin pandemine puniki taler ngicenin I Kadek galah angge makumpul sareng kulawarga, sareng-sareng megarapan. Sabehe ngancan ngemalesan jagi mademin kenehne I Kadek nyarengin reramane. Akeh punyan pacahe sane sampun bah keni sabeh, sakewanten, I Kadek sareng reramane tetep santep ngerereh pangupa jiwa. Prasida kacingakin mangkin, sebales-bales nyane sabeh, nenten prasida mademin semangat tur kehangatan kulawargane I Kadek.

      In Indonesian

      suatu hari, langit sedang keadaan bersedih. beberapa petani nampak mendekati Balai Subak. "Bih, abanjar ajake ngalap pacah wih", teriakan Pak Kepala Subak kepada keluarga Kadek. mendengar teriakan itu Kadek lebih bersemangat memanen bunga pacah. hujan seakan akan berlomba dengan semangat Kadek. sekarang Kadek lebih sering membantu orang tuanya bekerja di sawah. sebelumnya, setiap hari Kadek berkegiatan di sekolah di Denpasar. Pandemi ini seperti bencana, sudah banyak mengambil korban serta membatasi kegiatan dan pekerjaan. tetapi masa ini menyempatkan Kadek berkumpul dengan keluarganya di sawah. beberapa tumbuhan pacah sudah terjatuh akibat terkena guyuran hujan. tetapi hujan tidak bisa mengguyur semangat Kadek dan kehangatan pagi itu