Manggala Jagat Momoangkara Panjak Sengsara

From BASAbaliWiki
20230330T112447954Z492669.jpeg
0
Vote
Title
Manggala Jagat Momoangkara Panjak Sengsara
Photo Credit/Source
Ari Yulianingsih
Artist / contributor
Ari Yulianingsih_MAHASABA
Genre
-
Related Place
Organization/school


Add your comment
BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What values do you want the government to learn from your choice of Ogoh-ogoh?

In English

If you become a king, should what you wish come true? If so, then anyone wants to be king. what does it mean to be a real king? does greed arise when becoming a king?

Greed is one of the diseases of the heart. They always want more, regardless of whether their way is justified by the rules or not. What is important, what is the need for lust fulfilled.

Bawi Srenggi really wanted Dewi Sri to destroy everything on earth. Like the example of a manipulative leader, when his wish is not fulfilled, he will use any means to achieve his wish. Of course people will be miserable and self-defeating.

If you see the end of all forms of greed, it will not end well.

In Balinese

yening mapikayun dados raja, napikeh manah punika patut kalaksanayang? yening patut, sami kayun dados raja. Napi pikenohnyane dados raja sujatinipun? napikeh parilaksana loba wenten ritatkala dados sang sane ngisiang jagat?

Loba wiadin momo inggih punika wantah silih tunggil parilaksana iri hati. Sane madue parilaksana loba momo punika pastika mapikayun sane akeh, nenten ngeringwang napikeh parilaksana punika becik manut ring awig-awig utawi nenten. Pinih utama, napi sane dados pikayunan ipun kedagingin.

Bawi Srenggi unteng manah ipun sareng Dewi Sri nglantur ngrebeda ring jagate. Minakadi conto pemimpin sane manipulatif utawi drawaka, ritatkala manah ipun nenten kedagingin, pastika ipun nganggen ngeka daya antuk nagingin manah ipun. Pastika panjak pacang sengsara taler ngawetuang angganipun.

Yening kamanahang parilaksana momo angkara punika nenten kamangguhin becik.

In Indonesian

Jika menjadi raja, apakah yang diinginkan harus terwujud? jika iya, siapapun ingin menjadi raja. apa arti menjadi seorang raja sesungguhnya? apakah sifat serakah muncul saat menjadi seorang raja?

Serakah merupakan salah satu dari penyakit hati. Mereka selalu menginginkan lebih banyak, tidak peduli apakah cara yang ditempuh itu dibenarkan oleh aturan atau tidak. Yang penting, apa yang menjadi kebutuhan nafsunya terpenuhi.

Bawi Srenggi sangat menginginkan Dewi Sri hingga merusak segala yang ada di bumi. Seperti contoh pemimpin yang manipulatif, ketika keinginannya tak terpenuhi, akan menggunakan segala cara demi mencapai keinginan. Tentunya rakyat akan sengsara dan merugikan diri sendiri.

Jika dilihat akhir dari segala bentuk keserakahan, tidak akan berakhir baik.