How to reduce plastic waste from religious ceremonies? Post your comments here or propose a question.

Ngrebeda

ngrebeda

  • Ngulgul sane lianan, ngaenang sane len tusing aman (Verb) ban
  • disturb (Verb) en
  • - menggoda; mengusik

- merintangi; menyebabkan tidak berjalan sebagaimana mestinya (tentang keadaan umum, kesehatan badan, dan sebagainya) - merisaukan (tentang hati, pikiran) - merusak suasana - mendatangkan kekacauan (kerusuhan dan sebagainya) (Verb) id

Andap
Ngrebeda
Kasar
Ngulgul
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Ngrebeda.jpg
Ada adé ngrebéda nganti kasakitan dogén.
[example 1]
Someone bothered to fall ill.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Nanging ento tuah caritan tiange satonden ada Virus Corona teka ngrebeda.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Prabu Suliawana nitahang panjak idane ngejuk kedis Geruda ane ngrebeda.

In English:  

In Indonesian:   Prabu Suliawana memerintahkan rakyatnya menangkap burung Garuda yang mengganggu pertanian.

In Balinese:   Bawi Srenggi unteng manah ipun sareng Dewi Sri nglantur ngrebeda ring jagate.

In English:   If you see the end of all forms of greed, it will not end well.

In Indonesian:   Jika menjadi raja, apakah yang diinginkan harus terwujud?

In Balinese:   Napi malih pikayunan indik punika katincapang ring tindak tanduk sane ekstrem tur ngrebeda ngusak asik kerahayuan lan kerahajengan anak sareng akeh.

In English:  

In Indonesian:   Lalu apa yang bisa kita lakukan ?
  1. Tim Penyusun Kamus Bali-Indonesia Beraksara Latin dan Bali, 2016: KAMUS BALI-INDONESIA BERAKSARA LATIN DAN BALI EDISI II, Denpasar-Badan Pembina Bahasa, Aksara, dan Sastra Bali Provinsi Bali.