Ngaturang Buah

From BASAbaliWiki
Holiday or Ceremony
Ngaturang Buah
Related books
    Related children's books
      Related folktales
        Related lontar
          Related places
            Calendar
            Dictionary words


              Add your comment
              BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

              Information about Holiday or Ceremony

              Ngaturang Buah

              In English

              The ngaturang fruit ritual is a form of gratitude for God's blessings that nurture plants and provide yields for the prosperity of the residents. Through this ceremony, it is believed that the durian tree will grow thickly in the future. This ceremonial ritual begins with offering fruit (durian) to Bale Agung Temple and then continues in the garden of each citizen's house. The implementation of this ritual is not determined by a specific date or time. This ceremony is usually held when signs of the harvest season arrive. According to customary rules, this ceremony is usually held for three days.

              In Balinese

              Upacara ngaturang buah wantah pinaka panyuksma majeng Ida Sang Hyang Widhi Wasa santukan sampun ngupapira taler ngicenin karahayuan majeng warga sami. Malarapan antuk upacara puniki sampun kajantenang olih warga sami yening taru duren pastika prasida gemuh raris mabuah nged ri pungkur wekas. Upacara puniki kakawitin antuk ngaturang sakancan yadnya marupa woh-wohan, utaminnyane duren sane katur ka Pura bale Agung, raris kalanturang ka pakubon warga soang-soang. Pamargin upacara puniki nenten nganggen dedinan utawi nganutin tanggal miwah galah sane janten. Upacara puniki raris kamargiang ri tatkala sampun wenten cihna yening masan ngalap pacang kakeniang. Nganutin awig-awig, upacara puniki ketahnyane mamargi salami tigang rahina.

              In Indonesian

              Ritual ngaturang buah merupakan suatu bentuk syukur atas berkat Tuhan yang memelihara tumbuhan dan memberikan hasil untuk kemakmuran warga. Melalui upacara ini diyakini bahwa pohon durian akan tumbuh lebat dikemudian hari. Ritual upacara ini diawali dengan menghaturkan persembahan buah (durian) ke Pura Bale Agung dan kemudian dilanjutkan di kebun rumah masing-masing awarga. Pelaksanan ritual ini tidak ditentukan oleh tanggal atau waktu khusus. Upacara ini digelar biasanya saat tanda-tanda musim panen akan tiba. Sesuai aturan adat, upacara ini biasanya dilangsungkan selama tiga hari.
              <ul><li>Property "Holiday information text" (as page type) with input value "The ngaturang fruit ritual is a form of gratitude for God's blessings that nurture plants and provide yields for the prosperity of the residents. Through this ceremony, it is believed that the durian tree will grow thickly in the future. This ceremonial ritual begins with offering fruit (durian) to Bale Agung Temple and then continues in the garden of each citizen's house. The implementation of this ritual is not determined by a specific date or time. This ceremony is usually held when signs of the harvest season arrive. According to customary rules, this ceremony is usually held for three days." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.</li> <!--br--><li>Property "Holiday information text ban" (as page type) with input value "Upacara ngaturang buah wantah pinaka panyuksma majeng Ida Sang Hyang Widhi Wasa santukan sampun ngupapira taler ngicenin karahayuan majeng warga sami. Malarapan antuk upacara puniki sampun kajantenang olih warga sami yening taru duren pastika prasida gemuh raris mabuah nged ri pungkur wekas. Upacara puniki kakawitin antuk ngaturang sakancan yadnya marupa woh-wohan, utaminnyane duren sane katur ka Pura bale Agung, raris kalanturang ka pakubon warga soang-soang. Pamargin upacara puniki nenten nganggen dedinan utawi nganutin tanggal miwah galah sane janten. Upacara puniki raris kamargiang ri tatkala sampun wenten cihna yening masan ngalap pacang kakeniang. Nganutin awig-awig, upacara puniki ketahnyane mamargi salami tigang rahina." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.</li> <!--br--><li>Property "Holiday information text id" (as page type) with input value "Ritual ngaturang buah merupakan suatu bentuk syukur atas berkat Tuhan yang memelihara tumbuhan dan memberikan hasil untuk kemakmuran warga. Melalui upacara ini diyakini bahwa pohon durian akan tumbuh lebat dikemudian hari. Ritual upacara ini diawali dengan menghaturkan persembahan buah (durian) ke Pura Bale Agung dan kemudian dilanjutkan di kebun rumah masing-masing awarga. Pelaksanan ritual ini tidak ditentukan oleh tanggal atau waktu khusus. Upacara ini digelar biasanya saat tanda-tanda musim panen akan tiba. Sesuai aturan adat, upacara ini biasanya dilangsungkan selama tiga hari." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.</li></ul>