Literature Warga Bali Saat Ini

0

Vote

Title (Other local language)

Photograph by

Author(s)

• Putu Putri Mayuna Wati

Affiliation

SMA N 2 ABIANSEMAL

Category

High School

Reference for photograph

Subject(s)

• Masyarakat Adat

Reference

Related Places

Event

Related scholarly work

Reference

Competition

Oneday

Sort by date Sort by score

Enable comment auto-refresher

You are ignoring the author of this comment

Show comment | Manage ignore list

Gusti Ayu Aryawati

22 months ago

Votes 0

Keren,👍👍

Permalink | Reply

Add your comment

BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What do you think about Bali today?

Description

In English

⏤

In Balinese

Ring

EnglishatIndonesiandi

Bali

EnglishbaliIndonesianbali

ketah

EnglishwidelyIndonesianumum

kauningin

EnglishknownIndonesiandiketahui

kawentenan

EnglishholdIndonesiankeberadaan

krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

desa

EnglishvillageIndonesiandesa

adat

Englishcustomary traditionIndonesianaturan secara tradisional yang selalu ditaati

sane

EnglishasIndonesianyang

madue

EnglishhaveIndonesianmemiliki

awig-awig

Englishtraditional customary rules of conductIndonesianperaturan

sane matiosan

EnglishdifferentIndonesianberbeda

nganutin

EnglishrelevantIndonesian-

desa kala

Englishday, kind of aIndonesian-

patra

Englishleaves (in the form of ornaments)Indonesiandaun (berupa ornamen)

. Sane

EnglishasIndonesianyang

uningin

EnglishknowIndonesiantahu

titiang

EnglishiIndonesiansaya

yening

EnglishifIndonesiankalau

dumun

EnglishaheadIndonesiandahulu

krama desane seken-seken maayah-ayahan. Para

English-Indonesianpara

yowanane taler

EnglishalsoIndonesianjuga

nyarengin

EnglishfollowIndonesianmengikuti

sajeroning

Englishat the timeIndonesiandalam lingkup

pakaryan

Englishworking resultIndonesianhasil pekerjaan

punika

EnglishthatIndonesianitu

. Sakadi

EnglishasIndonesian-

makarya

EnglishbuildIndonesianbekerja

katikan, klakat

Englishlarge open framework of bamboo strips, usually for pedestal offeringsIndonesiananyaman dari bambu berbentuk bujur sangkar, biasanya untuk alas sesajen

, sengkui

EnglishbasketIndonesiandaun kelapa

, bebantenan, miwah

EnglishandIndonesiandan

sane lianan

EnglishbesidesIndonesianlain

. Sane mangkin

EnglishnowIndonesiansekarang

cingakin

EnglishseeIndonesianmata, buta, melihat(dengan jelas)

titiang makejang

EnglishallIndonesiansemuanya

enggalan meli

Englishto buyIndonesianbeli

, akeh

EnglishmanyIndonesianbanyak

krama desa miwah para

English-Indonesianpara

yowanane tan

EnglishnoIndonesiantidak

uning

EnglishknowIndonesiantahu

makarya piranti

Englishtool, kind ofIndonesianalat

anggen

Englishto put onIndonesianpakai

upakara

EnglishofferingsIndonesian-

punika. Punika

EnglishthatIndonesianitu

mawinan

Englishbecause ofIndonesiansebabnya

pemerintah makarya kebijakan mangdane

EnglishshouldIndonesianagar

ring

EnglishatIndonesiandi

sajeroning soang-soang

EnglisheachIndonesianmasing-masing

sekolah

EnglishschoolIndonesiansekolah

, pasraman, utawi

EnglishorIndonesianatau

ring desa adat ngelaksanayang ekstra utawi pelatihan ring sajeroning ngaryanin

EnglishdoIndonesianmengerjakan

piranti upakara agama

EnglishreligionIndonesianagama

punika. Tetujone

Englishthe purposeIndonesiantujuan

nenten

Englishdoesn'tIndonesiantidak

lian

EnglishdifferentIndonesianlain

wantah

EnglishonlyIndonesiansaja

mangda

Englishso thatIndonesianagar

adat miwah tradisi Baline nenten punah

EnglishfadeIndonesianluntur

.

In Indonesian

⏤