Art Helps the Balinese Economy

From BASAbaliWiki
WhatsApp Image 2021-06-06 at 16.27.22 (1).jpeg
0
Vote
Title (Other local language)
Photograph by
Author(s)
Reference for photograph
Subject(s)
    Reference
    Related Places
    Event
    Related scholarly work
    Reference
    Competition
    Gunakaya


    Add your comment
    BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

    Description


    In English

    In Balinese

    Virus

    corona sane
    EnglishasIndonesianyang
    mawit
    Englishto come fromIndonesianasal
    saking
    EnglishfromIndonesiandari
    Tiongkok sampun
    EnglishalreadyIndonesiansudah
    sue
    Englishlong timeIndonesianlama
    nglalah
    EnglishspreadIndonesian-
    ring
    EnglishatIndonesiandi
    jagat
    EnglishworldIndonesiandunia
    Bali
    EnglishbaliIndonesianbali
    . Pemerintah sampun ngutsahayang makudang-kudang
    EnglishsomeIndonesianbeberapa
    pemargi sumangdane virus
    EnglishvirusIndonesianvirus
    punika
    EnglishthatIndonesianitu
    sayan
    Englishmore and moreIndonesianmakin
    ical
    EnglishlostIndonesianhilang
    . Gering
    EnglishsicknessIndonesiansakit
    agung
    EnglishexaltedIndonesianbesar
    punika ngawinang
    EnglishcauseIndonesianmenyebabkan
    para
    English-Indonesianpara
    kramane
    Englishthe citizensIndonesianwarga
    kaicalan pakaryan
    Englishworking resultIndonesianhasil pekerjaan
    . Makueh sane keni
    EnglishreachIndonesianidap
    PHK santukan
    EnglishbecauseIndonesianoleh karena
    nenten
    Englishdoesn'tIndonesiantidak
    wenten
    Englishthere isIndonesianada
    tamiu
    EnglishguestIndonesiantamu
    sane rauh
    EnglishcomeIndonesiandatang
    ka
    EnglishtoIndonesianke
    Bali. Nanging
    EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi
    , para kramane nenten nyerah
    EnglishrelinquishIndonesianmenyerah
    tur
    EnglishandIndonesiandan
    setata
    EnglishalwaysIndonesianselalu
    ngawetuang ide-ide mangda
    Englishso thatIndonesianagar
    prasida
    EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik
    ngrereh
    EnglishgetIndonesianmencari
    pangupa jiwa
    EnglishlifeIndonesianjiwa
    . Upaminyane sakadi
    EnglishasIndonesian-
    ring foto baduur
    Englishon topIndonesiandi atas
    . Sane
    EnglishasIndonesianyang
    seneng
    EnglishgladIndonesiansenang
    ring kesenian dados
    EnglishmayIndonesianboleh
    makarya
    EnglishbuildIndonesianbekerja
    sanggar
    EnglishcommunityIndonesiankomunitas
    utawi
    EnglishorIndonesianatau
    genah
    EnglishplaceIndonesiantempat
    ngemargiang
    EnglishrunIndonesianmenjalankan
    tuntunan majeng
    English-Indonesian-
    ring sang
    EnglishriceIndonesian-
    sane jagi
    EnglishwillIndonesianakan
    melajahin pariindikan kesenian punika. Majalaran aab
    EnglishcustomsIndonesiankebiasaan
    jagat sakadi mangkin
    EnglishnowIndonesiansekarang
    , akeh
    EnglishmanyIndonesianbanyak
    sane madue
    EnglishhaveIndonesianmemiliki
    pikayun melajahin pariindikan magender
    English-Indonesian-
    wayang
    EnglishdanceIndonesianwayang
    utawi megambel
    English-Indonesianbermain musik
    . Geginan
    EnglishhobbyIndonesianpekerjaan
    punika dados kaanggen
    English-Indonesian-
    mangda prasida ngrereh pangupa jiwa. Yadiastun
    EnglishalthoughIndonesianmeski
    asapunika
    Englishso muchIndonesiansebegitu
    , protokol kesehatan patut
    EnglishcorrectIndonesianpatut
    satata
    EnglishalwaysIndonesianselalu
    kalaksanayang
    Englishto cause to happen, to execute a planIndonesiandilaksanakan
    , mangda nenten wenten malih
    EnglishagainIndonesian-
    sane keni baya
    EnglishproblemIndonesian-
    virus punika.

    In Indonesian

    Virus corona yang berasal dari Tiongkok telah lama tersebar di Pulau Bali. Pemerintah telah mengambil berbagai upaya agar virus tersebut musnah. Pandemi ini menyebabkan masyarakat kehilangan pekerjaan. Banyak yang terkena PHK karena tidak adanya tamu yang datang ke Bali. Namun, masyarakat tidak menyerah dan selalu mengeluarkan ide-ide agar mampu mendapatkan penghasilan. Contohnya seperti gambar diatas. Bagi yang menyukai hal-hal kesenian dapat membuat sebuah sanggar atau tempat yang digunakan untuk orang yang ingin mempelajari kesenian tersebut. Karena kondisi dunia seperti sekarang, banyak yang mempunyai keinginan untuk belajar magender wayang atau megambel. Kegiatan tersebut dapat dilakukan untuk mendapatkan penghasilan. Meskipun demikian, protokol kesehatan harus tetap dilaksanakan, agar tidak ada lagi masyarakat yang terkena bahaya virus tersebut.