Puisi - Tawah - I Wayan Kuntara

Title

Puisi - Tawah - I Wayan Kuntara

Year

Related Places

Writer(s)

Photographer(s)

Reference

Photo Credit

Video Credit

Edit article

Sort by date Sort by score

Enable comment auto-refresher

Add your comment

BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

Description

In English

⏤

In Balinese

Tawah

EnglishbargainingIndonesiantawar

Lebian ampah

EnglishsloppyIndonesianteledor

tuara

EnglishnotIndonesiantidak

ngresep

EnglishunderstandIndonesianmengerti

gumi

EnglishworldIndonesianbumi

wayah

EnglishmatureIndonesiantua

Lebian punyah

EnglishdrunkIndonesianmabuk

ngae

Englishto makeIndonesianmembuat

pikenoh

EnglishuseIndonesianmanfaat

bah

English-Indonesianyah

Lebian campah

EnglishspicesIndonesianrasa, wibawa

mamunyi

EnglishspeakIndonesianberbunyi

tawah-tawah Ahhh Nandan

Englishlead (v)Indonesian-

jengah

EnglishembarrassedIndonesianjengkel

pamuputne

EnglishendIndonesianakhirnya

mulih

EnglishreturnIndonesianpulang

ka

EnglishtoIndonesianke

gumi wayah

Saling

EnglishalternatelyIndonesiansaling

ugug

EnglishpokeIndonesian-

saling

EnglishalternatelyIndonesiansaling

ngempug

EnglishbreakIndonesianmemecahkan

Lebian begug

EnglishhaughtyIndonesianangkuh

payu

EnglishconfirmIndonesianjadi (tidak batal)

glebag-glebug Lebian sigug

EnglisharrogantIndonesianangkuh

payu amah

Englisheat (about animal)Indonesianmakan (tentang hewan/binatang)

grubug

EnglishepidemicIndonesianwabah

, Tan

EnglishnoIndonesiantidak

satinut

Englishin accordance withIndonesianpatuh

awig payu gumine

Englishthe earthIndonesianbumi ini

uwug

EnglishbrokenIndonesianrusak

,

Suud

EnglishendIndonesianselesai

maboya Gering

EnglishsicknessIndonesiansakit

agunge ene

EnglishthisIndonesianini

tusing

EnglishnotIndonesiantidak

macanda

EnglishplayIndonesianbermain-main

Apa

EnglishwhatIndonesianapa

ane

EnglishthatIndonesianyang

orahina

Englishbe toldIndonesiandisuruh

tuutang

EnglishfollowIndonesian-

saja-saja Apang

EnglishsoIndonesianagar

tusing nyeselang raga

EnglishselfIndonesianbadan

Maurip ngandong

EnglishcarryIndonesian-

duka

EnglishangryIndonesian-

Aluh

EnglisheasyIndonesiangampang

nanging

EnglishneverthelessIndonesianakan tetapi

sing

EnglishrudeIndonesiantidak

elah

EnglisheasyIndonesianmudah

nglawan

EnglishopposeIndonesianmenentang

ane

EnglishthatIndonesianyang

tusing

EnglishnotIndonesiantidak

ngenah

EnglishlooksIndonesiantampak

mirib

EnglishperhapsIndonesianbarangkali

tekane kaampehang angin

EnglishwindIndonesianangin

? Apa

EnglishwhatIndonesianapa

ada

Englishthere areIndonesianada

ane nyelap

EnglishdeliberatelyIndonesiandengan sengaja

ngentungin

EnglishthrowIndonesianmelemparkan

?

Gering

EnglishsicknessIndonesiansakit

agung

EnglishexaltedIndonesianbesar

ngae

Englishto makeIndonesianmembuat

puyung

EnglishemptyIndonesiankosong

gumine

Englishthe earthIndonesianbumi ini

suung

EnglishvacantIndonesiankosong

mangmung Buin

EnglishwhenIndonesianlagi

pidan

EnglishformerlyIndonesiankapan?

lakar

EnglishmaterialIndonesianbahan

surud

EnglishrecedeIndonesiansurut

? Apa

EnglishwhatIndonesianapa

mula

EnglishcertainlyIndonesianmemang

tusing

EnglishnotIndonesiantidak

suud-suud?

In Indonesian

⏤