Tangarin Malaksana Sang Suratma Ngwilang Karma

From BASAbaliWiki
Revision as of 00:13, 1 April 2023 by Dewa Ananda (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
20230331T151701551Z532283.jpeg
0
Vote
Title
Tangarin Malaksana Sang Suratma Ngwilang Karma
Photo Credit/Source
Banjar Tameng Sukawati
Artist / contributor
Dewa Ananda
Genre
-
Related Place
Organization/school


Add your comment
BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What values do you want the government to learn from your choice of Ogoh-ogoh?

In English

Is it true that after we die, our journey is over? In Bali, we firmly believe in the existence of the next life, in which we will reap the consequences of all the karma we have done in our previous lives. Whether we are going to heaven or hell. The Sang Suratma as the one whose job is to judge all human actions in the world. Subhakarma (good deeds) and Asubhakarma (bad deeds). Littering is one of the various human behaviors that exist today. Therefore, the government must participate in making strict regulations and actions for people who break these rules. If the government does nothing, it is similar to supporting and taking part in pollution. Be ready for the penalty that the Sang Suratma will surely give to those who fail to protect the beauty of this world.

In Balinese

Napike i raga ri sampune padem sampun puput ngamargiang kahuripan?. Kocap krama Baline precaya tekening kahuripan ri sampune puput ring mrecapada. Napike jagi polih swargaloka utawi nerakaloka. Sang Suratma sane madue amongan antuk nyorohang parisolah manusane ring mrecapada. Susila Subhakarma lan Asusila Asubhakarma . Rahinane mangkin akeh manusane sane ngawag ngutang luu ring palemahan. Malarapan antuk pikobet punika, pamerintah patut makarya awig-awig lan laksanan sane teges majeng ring kramane mangda nenten nglanggar. Yening pamerintah nenten nguratiang pikobet puniki, pateh teken nyokong lan sareng nyemerin palemahan. Tangarin malaksana, Sang Suratma sane jagi ngicenin hukuman ring manusa sane nenten urati teken ibu pertiwi.

In Indonesian

Apakah benar setelah kita meninggal perjalanan kita selesai? Di Bali kita meyakini adanya kehidupan selanjutnya yaitu menerima segala karma yang telah kita tuai dalam kehidupan. Apakah kita akan masuk surga atau neraka. Sang Suratma sebagai yang bertugas untuk menyeleksi segala perbuatan manusia di dunia. Perbuatan baik (subhakarma) dan perbuatan buruk (asubhakarma). Dewasa ini banyak perbuatan manusia seperti membuang sampah sembarangan. Oleh sebab itu, pemerintah harus ikut serta membuat peraturan dan tindakan yang tegas untuk masyarakat yang melanggar aturan tersebut. Jika pemerintah melalaikan hal ini, sama saja mendukung dan ikut serta mengotori. Bersiaplah nanti ketika di akhirat, Sang Suratma tentu akan memberikan hukuman bagi orang-orang yang lalai untuk menjaga keasrian bumi ini.