Literature Mabusana Adat Bali

0

Vote

Title (Other local language)

Photograph by

Author(s)

Affiliation

SMK Pariwisata Banyuatis

Category

High School

Reference for photograph

Subject(s)

Reference

Related Places

Event

Related scholarly work

Reference

Competition

Oneday

Sort by date Sort by score

Enable comment auto-refresher

Add your comment

BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

What do you think about Bali today?

Description

In English

⏤

In Balinese

Mabusana

EnglishdressIndonesianberpakaian

Adat

Englishcustomary traditionIndonesianaturan secara tradisional yang selalu ditaati

Bali

EnglishbaliIndonesianbali

Suba

EnglishfinishedIndonesiansudah

liu

EnglishmanyIndonesianbanyak

krama

Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat

Baline sane

EnglishasIndonesianyang

tepuk

EnglishseeIndonesianlihat

ke

English-Indonesian-kah

pura-pura carane mabusana

EnglishdressIndonesianberpakaian

ento

EnglishthatIndonesianitu

ten becik

EnglishgoodIndonesianbaik

cingakin

EnglishseeIndonesianmata, buta, melihat(dengan jelas)

tiyang. Yening

EnglishifIndonesiankalau

ke pura

EnglishtempleIndonesianpura

, patutne ingetang

EnglishrememberIndonesianingatkan

mabusana sane patut

EnglishcorrectIndonesianpatut

. Liunan

EnglishmoreIndonesianlebih banyak

suba

EnglishfinishedIndonesiansudah

jani

EnglishnowIndonesiansekarang

anake

Englishthe personIndonesianorang itu

mabusana nganggen

EnglishuseIndonesianmenggunakan, memakai

busana

EnglishclothesIndonesianpakaian

sane ten patut utawi

EnglishorIndonesianatau

seksi-seksi ane

EnglishthatIndonesianyang

merangsang. Nganggen

EnglishuseIndonesianmenggunakan, memakai

kamen sane suba tusing

EnglishnotIndonesiantidak

pantes

EnglishsuitableIndonesianpantas

anggen

Englishto put onIndonesianpakai

masi anggene. Dikalane iraga

EnglishweIndonesianaku

masekolah

Englishgo to schoolIndonesianbersekolah

masi enu

EnglishstillIndonesianmasih

liu ani ten mebusana sane ten patut. Tusing

EnglishnotIndonesiantidak

je ke pura dogen

EnglishonlyIndonesiansaja

harus mabusana sane becik. Kasekolah masih

EnglishtooIndonesianjuga

patut becik mabusana. Iraga

EnglishweIndonesianaku

ento sapatutne

EnglishshouldIndonesianseharusnya

nganggen busana anut

EnglishcomfortableIndonesiancocok

ajak

EnglishaccompanyIndonesiandengan

tongos

Englishthe placeIndonesiantempat

. Dije patut ne

EnglishthisIndonesianini

iraga mabusana sopan

EnglishpoliteIndonesian-

, dija

EnglishanywhereIndonesiandi mana

dados

EnglishmayIndonesianboleh

mabusana seksi. Iraga apang

EnglishsoIndonesianagar

ngelah

EnglishownIndonesianmempunyai

kesadaran apang tusing kanti

Englishresulting inIndonesiansampai

ada

Englishthere areIndonesianada

anake ngomongang ulian

EnglishbecauseIndonesiankarena

tata

EnglishorderIndonesianaturan

cara

Englishin the manner ofIndonesianumpama

mabusana iraga ten becik cingakin. Ngiring

EnglishaccompanyIndonesianmengantar

iraga melajah

Englishto learnIndonesianbelajar

bareng-bareng

EnglishtogetherIndonesianbersama-sama

apang tusing kadong nuutin

EnglishfollowIndonesian-

busana modern ane tusing melah

EnglishbeautifulIndonesianbaik

. Mabusana

EnglishdressIndonesianberpakaian

apang melah iraga tepuk, keto

Englishlike thatIndonesiandemikian

masih apang melah tepukina

EnglishseenIndonesiandilihatnya

ajak anak

EnglishadultIndonesianorang

lenan

EnglishdifferenceIndonesianlain

.

In Indonesian

⏤