Preserving Balinese culture

From BASAbaliWiki
0
Vote
Title (Other local language)
Photograph by
Author(s)
Affiliation
SMK NEGERI 5 DENPASAR
Category
High School
Reference for photograph
Subject(s)
    Reference
    Related Places
    Event
    Related scholarly work
    Reference
    Competition
    Oneday


    Add your comment
    BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

    What do you think about Bali today?

    Description


    In English

    In Balinese

    Niki

    punika
    EnglishthatIndonesianitu
    kawigunan
    EnglishbenefitsIndonesianmanfaat
    , gagasan, lan
    Englishlet'sIndonesianayo
    impian punika Bali
    EnglishbaliIndonesianbali
    ring
    EnglishatIndonesiandi
    lestarin budaya Bali. Kami ngalih
    EnglishgetIndonesianmencari
    puniki
    Englishlike thisIndonesianbegini
    mawinan
    Englishbecause ofIndonesiansebabnya
    agama
    EnglishreligionIndonesianagama
    , adat
    Englishcustomary traditionIndonesianaturan secara tradisional yang selalu ditaati
    , lan budaya Bali mapica
    EnglishgivingIndonesiananugerah
    indike parindikan
    English-Indonesian-
    utama
    EnglishmainIndonesianutama
    ring sakancan
    EnglisheveryIndonesianseluruh jenis
    jagate
    Englishthe environtmentIndonesianlingkungan
    .

    Sane

    sampun
    EnglishalreadyIndonesiansudah
    kakawitin, patut
    EnglishcorrectIndonesianpatut
    niki
    EnglishthisIndonesianini
    mangkin
    EnglishnowIndonesiansekarang
    kita ngayah
    EnglishworkIndonesianbekerja tanpa upah
    ring
    EnglishatIndonesiandi
    upacara
    EnglishceremonyIndonesian-
    adat
    Englishcustomary traditionIndonesianaturan secara tradisional yang selalu ditaati
    , ngajengang ring pura
    EnglishtempleIndonesianpura
    , ngayah ring satua
    EnglishstoryIndonesiancerita
    Bali
    EnglishbaliIndonesianbali
    , lan
    Englishlet'sIndonesianayo
    sanes sane
    EnglishasIndonesianyang
    patut kasurat ring basa
    EnglishspiceIndonesianbumbu
    Bali.

    Nyantos

    punika
    EnglishthatIndonesianitu
    , niki
    EnglishthisIndonesianini
    punika ngalih
    EnglishgetIndonesianmencari
    mawinan
    Englishbecause ofIndonesiansebabnya
    rasa
    EnglishtasteIndonesianrasa
    kagungan lan
    Englishlet'sIndonesianayo
    ajeng-ajengan
    EnglishfoodIndonesianmakanan
    Bali
    EnglishbaliIndonesianbali
    minab
    EnglishmaybeIndonesianbarangkali
    ngedumang ring
    EnglishatIndonesiandi
    satua
    EnglishstoryIndonesiancerita
    lan kawentenan
    EnglishholdIndonesiankeberadaan
    Bali. Puniki
    Englishlike thisIndonesianbegini
    kewantenan nenten
    Englishdoesn'tIndonesiantidak
    madruwe sekaa
    EnglishassociationIndonesianperkumpulan
    , krama
    Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat
    , lan upakara
    EnglishofferingsIndonesian-
    sane
    EnglishasIndonesianyang
    wenten
    Englishthere isIndonesianada
    ring Bali.

    Ginane, niki

    punika
    EnglishthatIndonesianitu
    ngalih
    EnglishgetIndonesianmencari
    mawinan
    Englishbecause ofIndonesiansebabnya
    Bali
    EnglishbaliIndonesianbali
    musti
    Englishlength, kind of aIndonesian-
    ngawe
    EnglishmakeIndonesianmembuat
    program-program sane
    EnglishasIndonesianyang
    ngancan
    Englishmore and moreIndonesiansemakin
    lestarin budaya Bali, ngajengang ring
    EnglishatIndonesiandi
    anak-anak Bali, lan
    Englishlet'sIndonesianayo
    ngarih malih
    EnglishagainIndonesian-
    rasa
    EnglishtasteIndonesianrasa
    kagungan lan ajeng-ajengan
    EnglishfoodIndonesianmakanan
    Bali ring krama
    Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat
    Bali.

    Punika

    sane
    EnglishasIndonesianyang
    mamargi
    EnglishwalkIndonesianberjalan
    , niki
    EnglishthisIndonesianini
    punika
    EnglishthatIndonesianitu
    ngalih
    EnglishgetIndonesianmencari
    mawinan
    Englishbecause ofIndonesiansebabnya
    Bali
    EnglishbaliIndonesianbali
    kalinggihang tatah lan
    Englishlet'sIndonesianayo
    warsa
    EnglishyearIndonesiantahun
    sane nenten
    Englishdoesn'tIndonesiantidak
    kapungkur ring
    EnglishatIndonesiandi
    Bali. Nenten
    Englishdoesn'tIndonesiantidak
    tusing
    EnglishnotIndonesiantidak
    ngelah
    EnglishownIndonesianmempunyai
    indik
    EnglishaboutIndonesianperihal
    sane ngelewin indike pangeling-eling
    English-Indonesianpengingat-ingat
    budaya Bali minab
    EnglishmaybeIndonesianbarangkali
    wenten
    Englishthere isIndonesianada
    ring Bali.

    Punapi

    , niki
    EnglishthisIndonesianini
    punika
    EnglishthatIndonesianitu
    ngalih
    EnglishgetIndonesianmencari
    mawinan
    Englishbecause ofIndonesiansebabnya
    Bali
    EnglishbaliIndonesianbali
    prasida
    EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik
    ngemangang budaya Bali ring
    EnglishatIndonesiandi
    kancah internasional. Bali prasida ngajengang ring kancah internasional sane
    EnglishasIndonesianyang
    nenten
    Englishdoesn'tIndonesiantidak
    kapungkur, ngajengang ring budaya-budaya sane ada
    Englishthere areIndonesianada
    ring jagate
    Englishthe environtmentIndonesianlingkungan
    .

    Niki

    punika
    EnglishthatIndonesianitu
    kakawitin sane
    EnglishasIndonesianyang
    patut
    EnglishcorrectIndonesianpatut
    niki
    EnglishthisIndonesianini
    ngalih
    EnglishgetIndonesianmencari
    mawinan
    Englishbecause ofIndonesiansebabnya
    Bali
    EnglishbaliIndonesianbali
    prasida
    EnglishsuccessfullyIndonesianselesai dengan baik
    mapica
    EnglishgivingIndonesiananugerah
    indike ajeng-ajengan
    EnglishfoodIndonesianmakanan
    sane mawali
    EnglishbackIndonesiankembali
    ring
    EnglishatIndonesiandi
    Bali, ngangge
    EnglishuseIndonesianmemakai
    sarana
    EnglishmaterialIndonesiansarana
    sane padinan ring Bali, lan
    Englishlet'sIndonesianayo
    ngalanturang budaya Bali.

    Sidakala puniki

    , niki
    EnglishthisIndonesianini
    punika
    EnglishthatIndonesianitu
    ngalih
    EnglishgetIndonesianmencari
    mawinan
    Englishbecause ofIndonesiansebabnya
    Bali
    EnglishbaliIndonesianbali
    meweh
    EnglishdifficultIndonesiansulit
    ngererehang program-program sane
    EnglishasIndonesianyang
    ngancan
    Englishmore and moreIndonesiansemakin
    lestarin budaya Bali ring
    EnglishatIndonesiandi
    seluruh krama
    Englishcustomary lawIndonesianadat istiadat
    Bali, tur
    EnglishandIndonesiandan
    patut
    EnglishcorrectIndonesianpatut
    ngangge
    EnglishuseIndonesianmemakai
    bali
    EnglishbaliIndonesianbali
    ngalanturang budaya Bali lan
    Englishlet'sIndonesianayo
    ngangge bali ngamolihang
    EnglishgetIndonesianmemperoleh
    rasa
    EnglishtasteIndonesianrasa
    kagungan lan ajeng-ajengan
    EnglishfoodIndonesianmakanan
    Bali.

    In Indonesian