Episode 12 - Penyu Masi Kena COVID-19?

From BASAbaliWiki
Podcast 12.jpg
Title
Episode 12 - Penyu Masi Kena COVID-19?
Guest
Broadcaster
Announcer
Ida Bagus Arya Lawa Manuaba
Writer/Producer
Property "Writer" has a restricted application area and cannot be used as annotation property by a user.BASAbali Wiki
Youtube link
https://www.youtube.com/watch?v=vYQtlACrk4E
Themes
Location(s)
Book(s)
  • Luh Ayu Manik Mas Book 4


Add your comment
BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

Summary


In English

During the COVID-19 pandemic, Pemuteran is like a sleeping village without tourism activities. Usually, hundreds of tourists come and go every day, dive while admiring the coral reefs, or enjoy the calm waves of Bali's north coast. After the pandemic, tourism in the region seem to die.

Not only is tourism dim, but turtle conservation in the area is now empty of visitors. In fact, turtle conservation in Pemuteran is one of the best in Bali and well known abroad. Not only sea turtle conservation, there is also coral reef conservation worldwide.

In this episode, a turtle conservation employee in Pemuteran talks about what happened to the turtles during the pandemic.

In Balinese

Duk

masan
EnglishseasonIndonesianmusim
pandemi COVID-19 puniki
Englishlike thisIndonesianbegini
, Pemuteran sakadi
EnglishasIndonesian-
desa
EnglishvillageIndonesiandesa
sane
EnglishasIndonesianyang
sedeng
EnglishappropriateIndonesiancukup
sirep
EnglishsleepIndonesiantidur
tan
EnglishnoIndonesiantidak
pamargi
EnglishgoIndonesianprosesi
pariwisate. Biasane
EnglishusuallyIndonesianbiasanya
, turis-turise rauh
EnglishcomeIndonesiandatang
tur
EnglishandIndonesiandan
matilar
Englishto already have goneIndonesiansudah pergi
nyabran
EnglishoftenIndonesiansetiap
rahina
EnglishdayIndonesianhari
, nyilem
EnglishdiveIndonesian-
sambil
EnglishplowIndonesiansambil
mengongin terumbu karang
Englishcoconut leaf matIndonesianbatu karang
, utawi
EnglishorIndonesianatau
miarsayang
EnglishlistenIndonesiandengarkan
ombak
EnglishwaveIndonesianombak
pasisi
EnglishshoreIndonesianpantai
kaja
EnglishnorthIndonesianutara
Baline sane tegteg
EnglishfirmIndonesiantetap
. Sasampun
EnglishafterIndonesian-
pandemine rauh, pariwisatane irika
EnglishthereIndonesiandi sana
sakadi padem
EnglishdeadIndonesianmeninggal
.

Nenten

ja
EnglishpleaseIndonesiankata penegas yang sepadan dengan -lah dalam bahasa indonesia
pariwisatane kemanten
EnglishonlyIndonesiansaja
sane
EnglishasIndonesianyang
leyep, konservasi penyune irika
EnglishthereIndonesiandi sana
taler
EnglishalsoIndonesianjuga
mangkin
EnglishnowIndonesiansekarang
sepi
EnglishquietIndonesiansepi
yadiastun
EnglishalthoughIndonesianmeski
konservasi punika
EnglishthatIndonesianitu
silih
EnglishborrowIndonesianpinjam
sinunggil sane pinih
EnglishfirstIndonesianpaling
becik
EnglishgoodIndonesianbaik
ring
EnglishatIndonesiandi
Bali
EnglishbaliIndonesianbali
tur
EnglishandIndonesiandan
kasuh nyantos
EnglishwaitIndonesianmenunggu
dura
EnglishfarIndonesianjauh
negara
EnglishcountryIndonesiannegara
. Nenten konservasi penyu
EnglishturtleIndonesian-
kemanten, irika taler wenten
Englishthere isIndonesianada
konservasi terumbu karang
Englishcoconut leaf matIndonesianbatu karang
sane kaloktah
EnglishfamousIndonesiantermasyhhur
ring sajebag
Englishwhole areaIndonesianseluruh wilayah
jagat
EnglishworldIndonesiandunia
.

Ring

episode podcast mangkin
EnglishnowIndonesiansekarang
, silih
EnglishborrowIndonesianpinjam
sinunggil pegawai
EnglishofficerIndonesian-
konservasi penyune irika
EnglishthereIndonesiandi sana
ring
EnglishatIndonesiandi
Pemuteran nuturang
EnglishtalkIndonesianmenceritakan
indik
EnglishaboutIndonesianperihal
kawentenan
EnglishholdIndonesiankeberadaan
penyu-penyune selami pandemi.

In Indonesian

Di masa pandemi COVID-19, Pemuteran bagaikan sebuh desa tidur tanpa aktivitas pariwisata. Biasanya, ratusan turis datang dan pergi setiap hari, menyelam sambil mengagumi terumbu karang, atau menikmati gelombang pantai utara Bali yang tenang. Setelah masa pandemi, pariwisata di wilayah itu laksana mati.

Tak hanya pariwisata yang redup, konservasi penyu di daerah itu pun kini sepi pengunjung. Padahal, konservasi penyu di Pemuteran adalah salah satu yang terbaik di Bali dan terkenal hingga luar negeri. Tak hanya konservasi penyu, di sana juga terdapat konservasi terumbu karang yang mendunia.

Dalam episode kali ini, seorang pegawai konservasi penyu di Pemuteran bertutur tentang apa yang terjadi pada penyu-penyu itu di masa pandemi.