- sink, submerge, dive
Nyilem sambilang naar yehe.
Literally: Dive and drink water at the same time; meaning to do two things at once; kill two birds with one stone.
Ngajahin buaya nyilem.[example 1]
Train a crocodile to dive. [proverb] Said of a person who wants to get married and who has been going with a girl for a long time. He knows what to do, so he should go ahead and do it. He doesn’t have to be told.
No translation exists for this example.
- F. Eiseman - PROVERBS, 1987